Lyrics and translation Oasis - Runaway Life

Runaway Life

On the way to here I almost tried To reach you on the
Phone Hurry up, we have to take a ride Leave it all alone ′
Cause I don't know how much Time we have
To get away But I promise you everything will
That′s the Runaway Life
Everything will
Everything will be okay That's the Runaway Life That's the Runaway
Life Oh, that′s the Runaway Life They wanna catch us ′cause we have
Something they'll never get Always
Have to sleep with one eye Open in the bed
Despite of this the heaven is blue
And still not grey But I promise you everything will Everything will
Everything will be okay That′s the Runaway Life That's the Runaway
Life Oh, that′s the Runaway Life If it was possible I would dry out
The river Just to cross over And take you out of the shiver If it was
Possible I would dry out the river Just
To cross over And take you out of the shiver

Une vie en fuite

En route ici, j'ai presque essayé de te joindre au
Téléphone Dépêche-toi, on doit prendre la route Laisse tout tomber
Parce que je ne sais pas combien de temps On a
Pour nous échapper Mais je te promets que tout ira
C'est la vie en fuite
Tout ira
Tout ira bien C'est la vie en fuite C'est la vie en fuite
Vie Oh, c'est la vie en fuite Ils veulent nous attraper parce que nous avons
Quelque chose qu'ils n'auront jamais Toujours
Il faut dormir avec un œil ouvert Dans le lit
Malgré tout, le ciel est bleu
Et n'est toujours pas gris Mais je te promets que tout ira Tout ira
Tout ira bien C'est la vie en fuite C'est la vie en fuite
Vie Oh, c'est la vie en fuite Si c'était possible, je ferais sécher
La rivière Juste pour traverser Et te sortir du froid Si c'était
Possible, je ferais sécher la rivière Juste
Pour traverser Et te sortir du froid