Oasis - Shakermaker - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oasis - Shakermaker - Remastered




I'd like to be somebody else and not know where I've been
Я хотел бы быть кем-то другим и забыть, откуда я
I'd like to build myself a house out of plasticine
Я хотел бы построить себе дом из пластилина
Ah, shake along with me
А-а, потряси со мной!
Ah, shake along with me
А-а, потряси со мной!
I've been driving in my car with my friend Mr. Soft
Бывает, что я еду в своей машине с мистером Мягким
Mr. Clean and Mr. Ben are living in my loft
А мистер Чистый и мистер Домашний живут у меня на чердаке.
Ah, shake along with me
А-а, потряси со мной!
Ah, shake along with me
А-а, потряси со мной!
I'm sorry but I just don't know
Прости, но я не знаю, как так вышло
I know you said, "I told you so"
Мне кажется, что я говорил, что сказал тебе
But when you're happy and you're feeling fine
Но когда ты счастлива и у тебя все хорошо
Then you'll know that it's the right time
Ты понимаешь, что самое время
Then you'll know that it's the right time
Ты понимаешь, что самое время
To shake along with me
Чтобы трястись вместе со мной
Shake along with me
Встряхнись вместе со мной
Shake along with me
Встряхнись вместе со мной
Shake along with me
Встряхнись вместе со мной
Mr. Sifter sold me songs when I was just sixteen
Мистер Сифтер продавал мне песни когда мне было шестнадцать лет
Now he stops at traffic lights, but only when they're green
А сейчас он тормозит на светофоре, даже когда горит зеленый.
Ah, shake along with me
А-а, потряси со мной!
Ah, shake along with me
А-а, потряси со мной!
Ah, shake along with me
А-а, потряси со мной!
Ah, shake along with me
А-а, потряси со мной!
Shake along with me
Встряхнись вместе со мной
Shake along with me
Встряхнись вместе со мной
Shake along with me
Встряхнись вместе со мной
Shake along with them
Потряси ружьëм
Shake along with me
Встряхнись вместе со мной
Shake along with them
Потряси ружьëм
Shake along with me
Встряхнись вместе со мной





Writer(s): Roger John Reginald Greenaway, Roger Frederick Cook, Bill Backer, Billy Davis, Noel Thomas Gallagher


Attention! Feel free to leave feedback.