Oasis - Stay Young - Mustique Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oasis - Stay Young - Mustique Demo




-PİNK-
- РОЗОВЫЙ-
Hopes are the source of this irresistible life.
Надежды - источник этой непреодолимой жизни.
The movie you're watching, the book you're reading, will guide you.
Фильм, который вы смотрите, книга, которую вы читаете, будут направлять вас.
The smell of the night reminds you of your love.
Запах ночи напоминает тебе о твоей любви.
Sometimes you think a fight has a taste.
Иногда тебе кажется, что у драки есть вкус.
Even if the colors disappear, that's alive.
Даже если цвета исчезнут, это живое.
You'il only get pink.
Ты станешь только розовой.
Because pink is hope, hope is pink.
Потому что розовый - это надежда, надежда - это розовый цвет.
Pink is hope, hope is pink.
Розовый - это надежда, надежда - это розовый цвет.
If you have a heart like a child.
Если у тебя сердце, как у ребенка.
How a soldier defends his homeland.
Как солдат защищает свою родину.
Losing is half of winning.
Проигрыш - это половина победы.
Don't be afraid of this war of life.
Не бойтесь этой войны за жизнь.
Keep dreaming and don't let go of your love.
Продолжай мечтать и не отпускай свою любовь.
This power will keep you close.
Эта сила будет держать вас рядом.
Because power is pink, pink is power,
Потому что сила - это розовый цвет, розовый - это сила,
Pink is power, power is pink.
Розовый - это сила, сила - это розовый.
Don't forget the pain is actually sweet.
Не забывай, что боль на самом деле сладка.
Never mind the plans.
Не обращай внимания на планы.
Come on, yell at the world.
Давай, кричи на весь мир.
Follow the drop target.
Следуйте за целью сброса.
Even if all the gods oppose you.
Даже если все боги выступят против тебя.
Don't give up on your holy path.
Не отказывайся от своего святого пути.
Because pink is holy, pink is holy,
Потому что розовый - это святое, розовый - это святое,
Pink is holy, holy is pink.
Розовый - это святое, святой - это розовый.





Writer(s): Noel Gallagher

Oasis - Be Here Now (Deluxe Remastered Edition)
Album
Be Here Now (Deluxe Remastered Edition)
date of release
14-10-1997


Attention! Feel free to leave feedback.