Oasis - The Hindu Times - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oasis - The Hindu Times




The Hindu Times
The Hindu Times
I get up when I'm down
Je me relève quand je suis à terre
I can't swim but my soul won't drown
Je ne sais pas nager, mais mon âme ne se noiera pas
I do believe I got flare
Je crois que j'ai du talent
I got speed and I walk on air
J'ai de la vitesse et je marche sur l'air
'Cause God gimme soul in your rock 'n roll, babe
Parce que Dieu m'a donné l'âme dans ton rock 'n roll, bébé
'Cause God gimme soul in your rock 'n roll, babe
Parce que Dieu m'a donné l'âme dans ton rock 'n roll, bébé
And I get so high I just can't feel it
Et je monte si haut que je ne le sens plus
And I get so high I just can't feel it
Et je monte si haut que je ne le sens plus
In and out my brain, running through my vein
Dans et hors de mon cerveau, courant dans ma veine
You're my sunshine, you're my rain
Tu es mon soleil, tu es ma pluie
There's a light that shines on
Il y a une lumière qui brille
Shines on me and it keeps me warm
Elle brille sur moi et me garde au chaud
It gimme peace I must say
Elle me donne la paix, je dois dire
I can't sleep 'cause the world won't wait
Je ne peux pas dormir car le monde n'attend pas
'Cause God gimme soul in your rock 'n roll, babe
Parce que Dieu m'a donné l'âme dans ton rock 'n roll, bébé
'Cause God gimme soul in your rock 'n roll, babe
Parce que Dieu m'a donné l'âme dans ton rock 'n roll, bébé
And I get so high I just can't feel it
Et je monte si haut que je ne le sens plus
And I get so high I just can't feel it
Et je monte si haut que je ne le sens plus
In and out my brain, running through my vein
Dans et hors de mon cerveau, courant dans ma veine
You're my sunshine, you're my rain
Tu es mon soleil, tu es ma pluie
And I get so high I just can't feel it
Et je monte si haut que je ne le sens plus
And I get so high I just can't feel it
Et je monte si haut que je ne le sens plus
And I get so high I just can't feel it
Et je monte si haut que je ne le sens plus
And I get so high I just can't feel it
Et je monte si haut que je ne le sens plus
In and out my brain, running through my vein
Dans et hors de mon cerveau, courant dans ma veine
You're my sunshine, you're my rain
Tu es mon soleil, tu es ma pluie





Writer(s): Noel Gallagher


Attention! Feel free to leave feedback.