Oasis - (You've Got) The Heart of a Star - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oasis - (You've Got) The Heart of a Star




You never gonna get along, hanging out, thinking out loud
Ты никогда не поладишь, болтаясь без дела, думая вслух.
You never gonna get it on and be someone stuck in that crowd
Ты никогда не наденешь его и не станешь кем-то, застрявшим в этой толпе.
So you call out the feelings you hope that don't never exist
Поэтому ты вызываешь чувства, которые, как ты надеешься, никогда не существуют.
But don't be ashamed of your bones and your blisters
Но не стыдись своих костей и мозолей.
So come on, come on my brothers and sisters
Так что вперед, вперед, мои братья и сестры!
'Cause you can only be what you are
Потому что ты можешь быть только тем, кто ты есть.
And you've got the heart of a star
И у тебя сердце звезды,
But the light never hits ya
но свет никогда не падает на тебя.
And I said: "come on, come on my brothers and sisters"
И я сказал: "Вперед, вперед, мои братья и сестры".
If you could see what I could see maybe we could all get along
Если бы ты мог видеть то, что вижу я, может быть, мы бы все поладили.
And maybe I could justify the bad things in life that I've done
И, может быть, я смогу оправдать плохие вещи в жизни, которые я сделал.
So I call out the feelings I know that don't ever exist
Поэтому я вызываю чувства, которых, как я знаю, никогда не существовало.
I won't be ashamed of my bones and my blisters
Я не буду стыдиться своих костей и мозолей.
So come on, come on my brothers and sisters
Так что вперед, вперед, мои братья и сестры!
'Cos you can only be what you are
Потому что ты можешь быть только тем, кто ты есть,
'Cos you've got the heart of a star
потому что у тебя сердце звезды.
But the light never hits ya
Но свет никогда не попадает в тебя.
And I said: "come on, come on my brothers and sisters"
И я сказал: "Вперед, вперед, мои братья и сестры".
And the slower that you go
И чем медленнее ты идешь
The greener the grass grows
Чем зеленее растет трава
And what we all need is love in our lives
И то, что нам всем нужно, - это любовь в нашей жизни.
So go about your business
Так что занимайся своими делами.
'Cos life ain't your mistress
Потому что жизнь тебе не хозяйка .
Come on, come on my brothers and sisters
Вперед, вперед, мои братья и сестры!
'Cos you can only be what you are
Потому что ты можешь быть только тем, кто ты есть,
'Cos you've got the heart of a star
потому что у тебя сердце звезды.
But the light never hits ya
Но свет никогда не попадает в тебя.
So be all you can
Так что будь всем, чем можешь.
And just hold up your hands
И просто поднимите руки.
Someday you'll understand why life never kissed ya
Когда-нибудь ты поймешь, почему жизнь никогда не целовала тебя.
And I said: "come on, come on my brothers and sisters"
И я сказал: "Вперед, вперед, мои братья и сестры".
Come on, come on my brothers and sisters
Вперед, вперед, мои братья и сестры!
I said: "come on, come on my brothers and sisters"
Я сказал: "Вперед, вперед, мои братья и сестры".
I said: "come on, come on my brothers and sisters"
Я сказал: "Вперед, вперед, мои братья и сестры".
I said: "come on, come on my brothers and sisters"
Я сказал: "Вперед, вперед, мои братья и сестры".





Writer(s): Noel Gallagher


Attention! Feel free to leave feedback.