Oasis - アイ・ホープ、アイ・シンク、アイ・ノウ (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Oasis アイ・ホープ、アイ・シンク、アイ・ノウ (Remastered)

Oasis - アイ・ホープ、アイ・シンク、アイ・ノウ (Remastered)

Lyrics and translation Oasis - アイ・ホープ、アイ・シンク、アイ・ノウ (Remastered)




アイ・ホープ、アイ・シンク、アイ・ノウ (Remastered)
Я надеюсь, я думаю, я знаю (Ремастеринг)
They're trying hard to put me in my place
Они изо всех сил пытаются поставить меня на место
And that is why I gotta keep running
И именно поэтому я должен продолжать бежать
The future's mine and its no disgrace
Будущее принадлежит мне, и в этом нет ничего позорного
'Cause in the end the past means nothing
Ведь в конце концов прошлое не имеет значения
You tell me I'm free then you tie me down
Ты говоришь, что я свободен, а потом связываешь меня
And from my chains I think it's a pity
Я думаю, это жалко, что ты связываешь меня
What did it cost you to wear my crown?
Сколько тебе стоило носить мою корону?
You don't like me, why don't you admit it?
Тебе не нравится я, почему бы тебе не признать это?
I feel a little down today
Сегодня я немного подавлен
And I ain't got much to say
И у меня не так много, что сказать
But you're gonna miss me when I'm not there
Но ты будешь скучать по мне, когда меня не будет
And you know I don't care, you know I don't care
И ты знаешь, мне все равно, ты знаешь, мне все равно
As we beg and steal and borrow
Пока мы просим, крадем и занимаем
Life is hit and miss and this
Жизнь это попадание и промах, и это
I Hope, I Think, I Know
Я надеюсь, я думаю, я знаю
And if I ever hear the names you call
И если я когда-нибудь услышу имена, которые ты мне дает
And if I stumble catch me when I fall
И если я споткнусь, поймай меня, когда я упаду
'cause baby after all, you'll never forget my name
Ведь, дорогая, в конце концов, ты никогда не забудешь мое имя
You're trying hard to put me in my place
Ты изо всех сил пытаешься поставить меня на место
And that is why I gotta keep running
И именно поэтому я должен продолжать бежать
The future's mine and its no disgrace
Будущее принадлежит мне, и в этом нет ничего позорного
'Cause in the end your life means nothing
Ведь в конце концов твоя жизнь ничего не значит
D'you feel a little down today?
Ты чувствуешь себя немного подавленной сегодня?
Bet you ain't got much to say?
Спору, у тебя не много, что сказать?
Who's gonna miss you when you're not there?
Кто будет скучать по тебе, когда тебя не будет?
You know we don't care, you know we don't care
Ты знаешь, нам все равно, ты знаешь, нам все равно
ソングライター: Noel Gallagher
Автор песни: Ноэль Галлахер




Oasis - ビィ・ヒア・ナウ デラックス・エディション
Album
ビィ・ヒア・ナウ デラックス・エディション
date of release
05-10-2016

1 オール・アラウンド・ザ・ワールド (マスティク・デモ)
2 ステイ・ヤング (Remastered)
3 オール・アラウンド・ザ・ワールド(リプライズ) (Remastered)
4 イッツ・ゲッティン・ベター(マン!!) (Remastered)
5 オール・アラウンド・ザ・ワールド (Remastered)
6 ビィ・ヒア・ナウ (Remastered)
7 ドント・ゴー・アウェイ (Remastered)
8 フェイド・イン - アウト (Remastered)
9 ザ・ガール・イン・ザ・ダーティ・シャツ (Remastered)
10 アイ・ホープ、アイ・シンク、アイ・ノウ (Remastered)
11 スタンド・バイ・ミー (Remastered)
12 マジック・パイ (Remastered)
13 マイ・ビッグ・マウス (Remastered)
14 ドゥ・ユー・ノウ・ワット・アイ・ミーン? (Remastered)
15 マイ・ビッグ・マウス (ライヴ・アット・ネブワース・パーク)
16 アンタイトルド (デモ)
17 スタンド・バイ・ミー (ライヴ・アット・ボーンヘッズ・アウトテイク)
18 ステイ・ヤング (マスティク・デモ)
19 ドント・ゴー・アウェイ (デモ)
20 イッツ・ゲッティン・ベター(マン!!)(マスティク・デモ)
21 ドゥ・ユー・ノウ・ワット・アイ・ミーン? (マスティク・デモ)
22 マイ・ビッグ・マウス (マスティク・デモ)
23 エンジェル・チャイルド (マスティク・デモ)
24 フラッシュバックス (Remastered)
25 セッティング・サン (ライヴ・ラジオ・ブロードキャスト)
26 (アイ・ゴット)ザ・フィーヴァー (Remastered)
27 フェイド・イン-アウト (マスティク・デモ)
28 トリップ・インサイド (ビィ・ヒア・ナウ) (マスティク・デモ)
29 マイ・シスター・ラヴァー (マスティク・デモ)
30 ザ・フェイム (マスティク・デモ)
31 スタンド・バイ・ミー (マスティク・デモ)
32 イフ・ウィー・シャドウズ (デモ)
33 アイ・ホープ、アイ・シンク、アイ・ノウ (マスティク・デモ)
34 ゴーイング・ノーウェアー (Remastered)
35 ザ・フェイム (Remastered)
36 ザ・ガール・イン・ザ・ダーティ・シャツ (マスティク・デモ)
37 ドント・ゴー・アウェイ (マスティク・デモ)
38 ヘルプ! (ライヴ・イン・エルエー)
39 マイ・シスター・ラヴァー (Remastered)
40 ドゥ・ユー・ノウ・ワット・アイ・ミーン? (NG's 2016 リシンク)
Attention! Feel free to leave feedback.