Oasis - ザ・ガール・イン・ザ・ダーティ・シャツ (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Oasis ザ・ガール・イン・ザ・ダーティ・シャツ (Remastered)

Oasis - ザ・ガール・イン・ザ・ダーティ・シャツ (Remastered)

Lyrics and translation Oasis - ザ・ガール・イン・ザ・ダーティ・シャツ (Remastered)




ザ・ガール・イン・ザ・ダーティ・シャツ (Remastered)
Девушка в грязной рубашке (ремастеринг)
If I may be so bold that I could say something
Если можно быть таким смелым, чтобы что-то сказать
Come and make me my day
Приди и укрась мой день
The clouds around your soul don't gather there for nothing
Облака вокруг твоей души не собираются здесь без причины
I can chase them all away
Я могу разогнать их все
Why do you need a reason for to feel happy
Зачем тебе причина, чтобы быть счастливой
Or shining for the rest of the world
Или светить для всего остального мира
Give me just a smile and would you make it snappy
Подари мне просто улыбку и пусть это будет быстро
Get your shit together girl
Возьми себя в руки, девушка
You got a feeling lost inside
Ты чувствуешь себя потерянной внутри
It just won't let you go
Это просто не отпустит тебя
Life is sneaking up behind
Жизнь подкрадывается сзади
It just won't let you go
Она просто не отпустит тебя
No it just won't let you go
Нет, она просто не отпустит тебя
Is what I'm trying to say
Это то, что я пытаюсь сказать
Is would you maybe, come dancing with me
Не могла бы ты, возможно, прийти потанцевать со мной
'Cause to me it doesn't matter
Потому что для меня это не имеет значения
If your hopes and dreams are shattered
Если твои надежды и мечты разрушены
'Cause when you say something you make me believe
Потому что когда ты что-то говоришь, ты заставляешь меня верить
In the girl who wears a dirty shirt
В девушку, которая носит грязную рубашку
She knows exactly what she's worth
Она точно знает, сколько стоит
Knows exactly what she's worth to me!
Знает точно, сколько она стоит для меня!
That I can see, I can see
Я могу видеть, я могу видеть
If you ever find yourself inside a bubble
Если ты когда-нибудь окажешься внутри пузыря
You've gotta make your own way home
Тебе придется самой найти дорогу домой
You can call me anytime you're seeing double
Ты можешь позвонить мне в любое время, когда видишь двойным
Now you know you're not alone
Теперь ты знаешь, что ты не одинока
ソングライター: Noel Gallagher
Автор песни: Ноэль Галлахер




Oasis - ビィ・ヒア・ナウ デラックス・エディション
Album
ビィ・ヒア・ナウ デラックス・エディション
date of release
05-10-2016

1 オール・アラウンド・ザ・ワールド (マスティク・デモ)
2 ステイ・ヤング (Remastered)
3 オール・アラウンド・ザ・ワールド(リプライズ) (Remastered)
4 イッツ・ゲッティン・ベター(マン!!) (Remastered)
5 オール・アラウンド・ザ・ワールド (Remastered)
6 ビィ・ヒア・ナウ (Remastered)
7 ドント・ゴー・アウェイ (Remastered)
8 フェイド・イン - アウト (Remastered)
9 ザ・ガール・イン・ザ・ダーティ・シャツ (Remastered)
10 アイ・ホープ、アイ・シンク、アイ・ノウ (Remastered)
11 スタンド・バイ・ミー (Remastered)
12 マジック・パイ (Remastered)
13 マイ・ビッグ・マウス (Remastered)
14 ドゥ・ユー・ノウ・ワット・アイ・ミーン? (Remastered)
15 マイ・ビッグ・マウス (ライヴ・アット・ネブワース・パーク)
16 アンタイトルド (デモ)
17 スタンド・バイ・ミー (ライヴ・アット・ボーンヘッズ・アウトテイク)
18 ステイ・ヤング (マスティク・デモ)
19 ドント・ゴー・アウェイ (デモ)
20 イッツ・ゲッティン・ベター(マン!!)(マスティク・デモ)
21 ドゥ・ユー・ノウ・ワット・アイ・ミーン? (マスティク・デモ)
22 マイ・ビッグ・マウス (マスティク・デモ)
23 エンジェル・チャイルド (マスティク・デモ)
24 フラッシュバックス (Remastered)
25 セッティング・サン (ライヴ・ラジオ・ブロードキャスト)
26 (アイ・ゴット)ザ・フィーヴァー (Remastered)
27 フェイド・イン-アウト (マスティク・デモ)
28 トリップ・インサイド (ビィ・ヒア・ナウ) (マスティク・デモ)
29 マイ・シスター・ラヴァー (マスティク・デモ)
30 ザ・フェイム (マスティク・デモ)
31 スタンド・バイ・ミー (マスティク・デモ)
32 イフ・ウィー・シャドウズ (デモ)
33 アイ・ホープ、アイ・シンク、アイ・ノウ (マスティク・デモ)
34 ゴーイング・ノーウェアー (Remastered)
35 ザ・フェイム (Remastered)
36 ザ・ガール・イン・ザ・ダーティ・シャツ (マスティク・デモ)
37 ドント・ゴー・アウェイ (マスティク・デモ)
38 ヘルプ! (ライヴ・イン・エルエー)
39 マイ・シスター・ラヴァー (Remastered)
40 ドゥ・ユー・ノウ・ワット・アイ・ミーン? (NG's 2016 リシンク)
Attention! Feel free to leave feedback.