Lyrics and translation Oasis - トーク・トゥナイト
Sittin'
on
my
own
Je
suis
assis
tout
seul
Chewin'
on
a
bone
Je
grignote
un
os
A
thousand
million
miles
from
home
À
mille
millions
de
kilomètres
de
chez
moi
When
something
hit
me
Quand
quelque
chose
m'a
frappé
Somewhere
right
between
the
eyes
Quelque
part,
juste
entre
les
yeux
Sleepin'
on
a
plane
Dormir
dans
un
avion
You
know
you
can't
complain
Tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
te
plaindre
You
took
your
last
chance
once
again
Tu
as
eu
une
dernière
chance
encore
une
fois
I
landed
stranded
J'ai
atterri
bloqué
Hardly
even
knew
your
name
Je
ne
connaissais
presque
pas
ton
nom
I
want
to
talk
tonight
Je
veux
te
parler
ce
soir
Until
the
mornin'
light
Jusqu'à
la
lumière
du
matin
'Bout
how
you
saved
my
life
De
la
façon
dont
tu
m'as
sauvé
la
vie
You
and
me
see
how
we
are
Toi
et
moi,
on
voit
comment
on
est
You
and
me
see
how
we
are
Toi
et
moi,
on
voit
comment
on
est
All
your
dreams
are
made
Tous
tes
rêves
sont
faits
Of
strawberry
lemonade
De
limonade
aux
fraises
And
you
make
sure
I
eat
today
Et
tu
t'assures
que
je
mange
aujourd'hui
You
take
me
walking
Tu
m'emmènes
me
promener
To
where
you
played
when
you
were
young
Là
où
tu
jouais
quand
tu
étais
jeune
I'll
never
say
that
Je
ne
dirai
jamais
ça
I
won't
ever
make
you
cry
Je
ne
te
ferai
jamais
pleurer
And
this
I'll
say
I
don't
know
why
Et
je
te
dirai
que
je
ne
sais
pas
pourquoi
I
know
I'm
leavin'
Je
sais
que
je
pars
But
I'll
be
back
another
day
Mais
je
serai
de
retour
un
autre
jour
I
want
to
talk
tonight
Je
veux
te
parler
ce
soir
Until
the
mornin'
light
Jusqu'à
la
lumière
du
matin
'Bout
how
you
saved
my
life
De
la
façon
dont
tu
m'as
sauvé
la
vie
(You
saved
my
life)
(Tu
m'as
sauvé
la
vie)
I
want
to
talk
tonight
Je
veux
te
parler
ce
soir
(I
want
to
talk
tonight)
(Je
veux
te
parler
ce
soir)
'Bout
how
you
saved
my
life
De
la
façon
dont
tu
m'as
sauvé
la
vie
(I
want
to
talk
tonight)
(Je
veux
te
parler
ce
soir)
'Bout
how
you
saved
my
life
De
la
façon
dont
tu
m'as
sauvé
la
vie
(I
want
to
talk
tonight)
(Je
veux
te
parler
ce
soir)
'Bout
how
you
saved
my
life
De
la
façon
dont
tu
m'as
sauvé
la
vie
(I
want
to
talk
tonight)
(Je
veux
te
parler
ce
soir)
'Bout
how
you
saved
my
life
De
la
façon
dont
tu
m'as
sauvé
la
vie
(I
want
to
talk
tonight)
(Je
veux
te
parler
ce
soir)
ソングライター:
Noel
Gallagher
Paroles:
Noel
Gallagher
Rate the translation
1
ヘイ・ナウ!(デモ)
2 イッツ・ベター・ピープル
3 ヘッドシュリンカー
4 ザ・マスタープラン(ライヴ・アット・ネブワース・パーク)
5 ザ・スワンプ・ソング
6 ボーンヘッズ・バンク・ホリデイ(デモ)
7 ロール・ウィズ・イット(ライヴ・アット・ロスキルド)
8 ロッキンチェアー(デモ)
9 アクイース(ライヴ・アット・アールズ・コート)
10 キャスト・ノー・シャドウ(ライヴ・アット・メイン・ロード)
11 ハロー(ライヴ・アット・ロスキルド)
12 サム・マイト・セイ(ライヴ・アット・ロスキルド)
13 シーズ・エレクトリック(デモ)
14 サム・マイト・セイ(デモ)
15 トーク・トゥナイト(ライヴ・アット・バース・パビリオン)
16 モーニング・グローリー(ライヴ・アット・ロスキルド)
17 ラウンド・アー・ウェイ(MTV アンプラグド)
18 シャンペン・スーパーノヴァ(ブレンダン・リンチ・ミックス)
19 ラウンド・アー・ウェイ
20 ロッキンチェアー
21 ボーンへッズ・バンク・ホリデイ
22 アンダーニース・ザ・スカイ
23 ユーヴ・ゴット・トゥ・ハイド・ユア・ラヴ・アウェイ
24 カム・オン・フィール・ザ・ノイズ
25 ステップ・アウト
2 イッツ・ベター・ピープル
3 ヘッドシュリンカー
4 ザ・マスタープラン(ライヴ・アット・ネブワース・パーク)
5 ザ・スワンプ・ソング
6 ボーンヘッズ・バンク・ホリデイ(デモ)
7 ロール・ウィズ・イット(ライヴ・アット・ロスキルド)
8 ロッキンチェアー(デモ)
9 アクイース(ライヴ・アット・アールズ・コート)
10 キャスト・ノー・シャドウ(ライヴ・アット・メイン・ロード)
11 ハロー(ライヴ・アット・ロスキルド)
12 サム・マイト・セイ(ライヴ・アット・ロスキルド)
13 シーズ・エレクトリック(デモ)
14 サム・マイト・セイ(デモ)
15 トーク・トゥナイト(ライヴ・アット・バース・パビリオン)
16 モーニング・グローリー(ライヴ・アット・ロスキルド)
17 ラウンド・アー・ウェイ(MTV アンプラグド)
18 シャンペン・スーパーノヴァ(ブレンダン・リンチ・ミックス)
19 ラウンド・アー・ウェイ
20 ロッキンチェアー
21 ボーンへッズ・バンク・ホリデイ
22 アンダーニース・ザ・スカイ
23 ユーヴ・ゴット・トゥ・ハイド・ユア・ラヴ・アウェイ
24 カム・オン・フィール・ザ・ノイズ
25 ステップ・アウト
Attention! Feel free to leave feedback.