Oasis - ロール・ウィズ・イット - translation of the lyrics into French
Oasis ロール・ウィズ・イット

Oasis - ロール・ウィズ・イット

Lyrics and translation Oasis - ロール・ウィズ・イット




ロール・ウィズ・イット
Roule avec ça
You gotta roll with it
Tu dois rouler avec ça
You gotta take your time
Tu dois prendre ton temps
You gotta say what you say
Tu dois dire ce que tu as à dire
Don't let anybody get in your way
Ne laisse personne te mettre en travers du chemin
'Cause it's all too much for me to take
Parce que c'est trop pour moi à supporter
Don't ever stand aside
Ne te mets jamais de côté
Don't ever be denied
Ne te laisse jamais refuser
You wanna be who you'd be
Tu veux être qui tu es
If you're coming with me
Si tu viens avec moi
I think I've got a feeling I've lost inside
Je crois que j'ai un sentiment que j'ai perdu en moi
I think I'm gonna take me away and hide
Je crois que je vais m'emmener et me cacher
I'm thinking of things that I just can't abide
Je pense à des choses que je ne peux pas supporter
I know the roads down which your life will drive
Je connais les routes sur lesquelles ta vie va rouler
I find the key that lets you slip inside
Je trouve la clé qui te permet de glisser à l'intérieur
Kiss the girl, she's not behind the door
Embrasse la fille, elle n'est pas derrière la porte
But you know I think I recognize your face
Mais tu sais, je crois que je reconnais ton visage
But I've never seen you before
Mais je ne t'ai jamais vu auparavant
You gotta roll with it
Tu dois rouler avec ça
You gotta take your time
Tu dois prendre ton temps
You gotta say what you say
Tu dois dire ce que tu as à dire
Don't let any fucker get in your way
Ne laisse personne te mettre en travers du chemin
'Cause it's all too much for me to take
Parce que c'est trop pour moi à supporter
I know the roads down which your life will drive
Je connais les routes sur lesquelles ta vie va rouler
I find the key that lets you slip inside
Je trouve la clé qui te permet de glisser à l'intérieur
Kiss the girl, she's not behind the door
Embrasse la fille, elle n'est pas derrière la porte
But you know I think I recognize your face
Mais tu sais, je crois que je reconnais ton visage
But I've never seen you before
Mais je ne t'ai jamais vu auparavant
You gotta roll with it
Tu dois rouler avec ça
You gotta take your time
Tu dois prendre ton temps
You gotta say what you say
Tu dois dire ce que tu as à dire
Don't let anybody get in your way
Ne laisse personne te mettre en travers du chemin
'Cause it's all too much for me to take
Parce que c'est trop pour moi à supporter
Don't ever stand aside
Ne te mets jamais de côté
Don't ever be denied
Ne te laisse jamais refuser
You wanna be who you'd be
Tu veux être qui tu es
If you're coming with me
Si tu viens avec moi
I think I've got a feeling I've lost inside
Je crois que j'ai un sentiment que j'ai perdu en moi
I think I've got a feeling I've lost inside
Je crois que j'ai un sentiment que j'ai perdu en moi
I think I've got a feeling I've lost inside
Je crois que j'ai un sentiment que j'ai perdu en moi
I think I've got a feeling I've lost inside
Je crois que j'ai un sentiment que j'ai perdu en moi
I think I've got a feeling I've lost inside
Je crois que j'ai un sentiment que j'ai perdu en moi
I think I've got a feeling I've lost inside
Je crois que j'ai un sentiment que j'ai perdu en moi
I think I've got a feeling I've lost inside
Je crois que j'ai un sentiment que j'ai perdu en moi
I think I've got a feeling I've lost inside
Je crois que j'ai un sentiment que j'ai perdu en moi
ソングライター: Noel Gallagher
Auteur-compositeur: Noel Gallagher




Oasis - モーニング・グローリー デラックス・エディション
Album
モーニング・グローリー デラックス・エディション
date of release
24-09-2014

1 ヘイ・ナウ!(デモ)
2 イッツ・ベター・ピープル
3 ヘッドシュリンカー
4 ザ・マスタープラン(ライヴ・アット・ネブワース・パーク)
5 ザ・スワンプ・ソング
6 ボーンヘッズ・バンク・ホリデイ(デモ)
7 ロール・ウィズ・イット(ライヴ・アット・ロスキルド)
8 ロッキンチェアー(デモ)
9 アクイース(ライヴ・アット・アールズ・コート)
10 キャスト・ノー・シャドウ(ライヴ・アット・メイン・ロード)
11 ハロー(ライヴ・アット・ロスキルド)
12 サム・マイト・セイ(ライヴ・アット・ロスキルド)
13 シーズ・エレクトリック(デモ)
14 サム・マイト・セイ(デモ)
15 トーク・トゥナイト(ライヴ・アット・バース・パビリオン)
16 モーニング・グローリー(ライヴ・アット・ロスキルド)
17 ラウンド・アー・ウェイ(MTV アンプラグド)
18 シャンペン・スーパーノヴァ(ブレンダン・リンチ・ミックス)
19 ラウンド・アー・ウェイ
20 ロッキンチェアー
21 ボーンへッズ・バンク・ホリデイ
22 アンダーニース・ザ・スカイ
23 ユーヴ・ゴット・トゥ・ハイド・ユア・ラヴ・アウェイ
24 カム・オン・フィール・ザ・ノイズ
25 ステップ・アウト
Attention! Feel free to leave feedback.