Oba Rowland - Faith - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oba Rowland - Faith




Faith
Foi
Some people never get a chance
Certaines personnes n'ont jamais la chance
To live out any dreams
De réaliser leurs rêves
But I felt like I never had
Mais j'avais l'impression de ne jamais avoir
Another way for me
Un autre chemin pour moi
They may not be tonight
Ils ne sont peut-être pas ce soir
Might be longer than a week
Peut-être plus longtemps qu'une semaine
You may not think it's right
Tu ne penses peut-être pas que c'est juste
But this my destiny
Mais c'est mon destin
I'ma bring it many home from my team, yeah
Je vais ramener beaucoup de monde de mon équipe, oui
We gon' have it all
On va tout avoir
If this shit goes right for me
Si ça se passe bien pour moi
We might come up by the fall
On pourrait arriver à l'automne
Better watch what you say to me
Fais attention à ce que tu me dis
A-hatin' nigga ain't the way to be
Un négro haineux n'est pas la façon d'être
You might have to wait on me
Tu devras peut-être m'attendre
But have a lot of faith in me
Mais fais-moi confiance
I just wanna keep these bands
J'ai juste envie de garder ces billets
I just wanna free my mans
J'ai juste envie de libérer mes potes
I just wanna bring you home
J'ai juste envie de te ramener à la maison
Tell everybody that we home
Dis à tout le monde qu'on est à la maison
Have a little faith in me
Fais-moi un peu confiance
Have a little faith in me
Fais-moi un peu confiance
Have a little faith in me
Fais-moi un peu confiance
Have a little faith in me
Fais-moi un peu confiance
I told my mama yesterday
J'ai dit à ma mère hier
I might not see tomorrow
Je ne verrai peut-être pas demain
I just hope to see today
J'espère juste voir aujourd'hui
I have a million she could borrow
J'ai un million qu'elle pourrait emprunter
Everything ain't turnin' out
Tout ne se déroule pas
The way a nigga planned for
Comme un négro l'avait prévu
But we could make it worth it all
Mais on pourrait faire en sorte que ça vaille la peine
If we believe what we stand for
Si on croit en ce pour quoi on se bat
People who never made it
Les gens qui n'ont jamais réussi
Will tell you, you'll never make it
Te diront que tu ne réussiras jamais
But as long as you keep your faith in me
Mais tant que tu continues à me faire confiance
I promise you won't regret it
Je te promets que tu ne le regretteras pas
Everybody think it's easy
Tout le monde pense que c'est facile
But don't nobody mean it
Mais personne ne le pense vraiment
My doll 19 doin' life
Ma poupée 19 fait de la prison
Tell me where his Jesus
Dis-moi est son Jésus
I just wanna keep these bands
J'ai juste envie de garder ces billets
I just wanna free my mans
J'ai juste envie de libérer mes potes
I just wanna bring you home
J'ai juste envie de te ramener à la maison
Tell everybody that we home
Dis à tout le monde qu'on est à la maison
Have a lot of faith in me
Fais-moi confiance
Have a lot of faith in me
Fais-moi confiance
Have a lot of faith in me
Fais-moi confiance
Have a lot of faith in me
Fais-moi confiance
If I'm not back for a while (for a while)
Si je ne reviens pas pendant un moment (pendant un moment)
Trust, my baby, I'ma bring it home (bring it home)
Crois-moi, ma chérie, je vais le ramener à la maison (le ramener à la maison)
Even when you think I'm gone (think I'm gone)
Même quand tu penses que je suis parti (que je suis parti)
I'ma be here all along (all along)
Je serai tout le temps (tout le temps)
Baby, I'ma bring it home (baby, I'ma bring it home)
Chérie, je vais le ramener à la maison (chérie, je vais le ramener à la maison)
But right now, love ain't an option
Mais en ce moment, l'amour n'est pas une option
Girl, at the end of the day
Chérie, à la fin de la journée
You won't be alone
Tu ne seras pas seule
Just let her niggas get these dollars
Laisse juste ses négros gagner de l'argent
I just wanna keep these bands (bands, bands, bands)
J'ai juste envie de garder ces billets (billets, billets, billets)
I just wanna free my mans (mans, mans, mans)
J'ai juste envie de libérer mes potes (potes, potes, potes)
I just wanna bring you home (home, home, home)
J'ai juste envie de te ramener à la maison (maison, maison, maison)
Tell everybody that we home (tell everybody that we home)
Dis à tout le monde qu'on est à la maison (dis à tout le monde qu'on est à la maison)
Have a little faith in me (have a little faith in me)
Fais-moi un peu confiance (fais-moi un peu confiance)
Have a little faith in me (have a little faith in me)
Fais-moi un peu confiance (fais-moi un peu confiance)
Have a little faith in me (have a little faith in me)
Fais-moi un peu confiance (fais-moi un peu confiance)
Have a little faith in me
Fais-moi un peu confiance






Attention! Feel free to leave feedback.