Obadiah Parker - All Day Sucker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Obadiah Parker - All Day Sucker




All Day Sucker
Прилипала
Come on up you say
Поднимайся, говоришь ты,
Cause you can feel your love comin' down
Ведь чувствуешь, как твоя любовь спускается ко мне.
I find myself rushin' over to
Я сломя голову несусь к тебе,
Do something for your love
Чтобы сделать что-нибудь для твоей любви.
I knock on the door
Я стучу в дверь.
You answer askin' what am I there for
Ты открываешь и спрашиваешь, зачем я здесь.
I say I thought you wanted me to
Я говорю, что ты, вроде как, хотела, чтобы я
Do something for your love
Сделал что-нибудь для твоей любви.
I'm an all day sucker
Я прилипала,
Coming to give something to get nothin'
Прихожу что-то отдать, но ничего не получаю.
I'm an all day sucker
Я прилипала,
Coming to give something but to get none of your love
Прихожу что-то дать, но не получаю твоей любви.
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви.
You call me up to say
Ты звонишь и говоришь,
You're sorry for what went down the other day
Что сожалеешь о том, что произошло на днях,
And could I come over today
И не мог бы я зайти сегодня,
Do something for your love
Сделать что-нибудь для твоей любви.
One knuck gets me in
Один удар костяшкой и я внутри.
But then you say how very nice it's been
Но потом ты говоришь, как же все-таки было хорошо,
That lets me know that I will once again
И это дает мне понять, что я снова
Get nothin' fom your love
Ничего не получу от твоей любви.
I'm an all day sucker
Я прилипала,
Coming to give something to get nothin'
Прихожу что-то отдать, но ничего не получаю.
I'm an all day sucker
Я прилипала,
Coming to give something but to get none of your love
Прихожу что-то дать, но не получаю твоей любви.
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви.
You drop by to say
Ты заглядываешь, чтобы сказать,
You're sorry for what went down the other day
Что сожалеешь о том, что произошло на днях,
And if I had some time later in the day to
И есть ли у меня время попозже,
Do something for your love
Сделать что-нибудь для твоей любви.
Anyone else would say
Кто-нибудь другой бы сказал:
"No that's okay"
"Нет, все в порядке".
But maybe by now she'll see things my way
Но, может быть, к этому моменту ты уже посмотришь на вещи по-моему,
And ask me to say to
И попросишь меня
Do something for her love
Сделать что-нибудь для твоей любви.
I'm an all day sucker
Я прилипала,
Coming to give something to get nothin'
Прихожу что-то отдать, но ничего не получаю.
I'm an all day sucker
Я прилипала,
Coming to give something but to get none of your love
Прихожу что-то дать, но не получаю твоей любви.
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
To get none of your love
Чтобы не получать ничего от твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
Being stingy with your love
Ты такая скупая на любовь,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
I'm an all day sucker for your love
Я прилипала ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
Givin' none of your love
Ты не даешь своей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
I'm an all day sucker for your love
Я прилипала ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
To get none of your love
Чтобы не получать ничего от твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви,
All day sucker for your love
Прилипала ради твоей любви,
All day sucker cup for your love
Чашка-присоска ради твоей любви.





Writer(s): Stevie Wonder


Attention! Feel free to leave feedback.