Obbie Messakh feat. Lydia Natalia - Sayangi Daku Seutuhnya - translation of the lyrics into German
Obbie Messakh feat. Lydia Natalia Sayangi Daku Seutuhnya

Sayangi Daku Seutuhnya

Lydia Natalia , Obbie Messakh

Sayangi Daku Seutuhnya - Lydia Natalia , Obbie Messakh translation in German




Sayangi Daku Seutuhnya
Liebe mich ganz
Surat yang biru, penuh air mata
Der blaue Brief, voller Tränen
Habis kubaca malam ini
Habe ich heute Nacht zu Ende gelesen
Tiada salah dia memutus cinta
Sie macht keinen Fehler, die Liebe zu beenden
Dia bilang aku tak setia
Sie sagt, ich sei nicht treu
Tiada salah
Kein Fehler
Dia membenci kini
Sie hasst mich nun
Dia bilang aku tak menyayang
Sie sagt, ich würde nicht lieben
Tak lagi cinta, oh
Ich liebe nicht mehr, oh
Semua yang ada dalam diri ini
Alles, was in mir ist
Bukankah sudah kau miliki?
Gehört es nicht schon dir?
Andai kau ingin jantung merah ini
Wenn du dieses rote Herz willst
Belah saja dadaku untuk cintamu
Öffne nur meine Brust für deine Liebe
Jangan, jangan, jangan lagi kau sakiti hati ini
Nicht, nicht, verletze dieses Herz nicht mehr
Yang, sayangilah daku
Liebling, liebe mich
Jangan, jangan, jangan lagi kau sakiti hati ini
Nicht, nicht, verletze dieses Herz nicht mehr
Kasihanilah insan lemah ini, oh-ho-oh
Hab Erbarmen mit diesem schwachen Wesen, oh-ho-oh
Bunga yang merah t'lah menghitam kini
Die rote Blume ist nun schwarz geworden
Cinta yang indah jadi kelabu
Die schöne Liebe wurde grau
Selamat jalan, pergilah kau, sayang
Lebewohl, geh nur, Liebling
Kulepas dengan air mata
Ich lasse dich gehen unter Tränen
Bukannya aku tak sayang lagi
Es ist nicht, dass ich dich nicht mehr lieb habe
Bukannya aku tak cinta lagi
Es ist nicht, dass ich dich nicht mehr liebe
Hanyalah engkau nafas hidup ini
Nur du bist der Atem dieses Lebens
Denyut nadiku untuk cintamu
Mein Pulsschlag für deine Liebe
Jangan, jangan, jangan lagi kau sakiti hati ini
Nicht, nicht, verletze dieses Herz nicht mehr
Yang, sayangilah daku
Liebling, liebe mich
Jangan, jangan, jangan lagi kau sakiti hati ini
Nicht, nicht, verletze dieses Herz nicht mehr
Kasihanilah insan lemah ini, oh-ho-oh
Hab Erbarmen mit diesem schwachen Wesen, oh-ho-oh
Bunga yang merah t'lah menghitam kini
Die rote Blume ist nun schwarz geworden
Cinta yang indah jadi kelabu
Die schöne Liebe wurde grau
Selamat jalan, pergilah kau, sayang
Lebewohl, geh nur, Liebling
Kulepas dengan air mata
Ich lasse dich gehen unter Tränen
Kulepas dengan air mata
Ich lasse dich gehen unter Tränen




Writer(s): Obbie Messakh
Obbie Messakh feat. Lydia Natalia - Obbie Messakh, Vol. 1: Kau Dan Aku Satu
Album
Obbie Messakh, Vol. 1: Kau Dan Aku Satu
date of release
10-02-2014

1 Kau Dan Aku Satu
2 Antara Cinta Dan Dusta
3 Abadi Namamu Di Hatiku
4 Istilah Cinta
5 Untukmu Kuserahkan
6 Ucap Namaku Sebelum Tidurmu
7 Mengapa Oh Mengapa
8 Juwita Cintaku
9 Sayangi Daku Seutuhnya
10 Nikmat Dunia Siksa Di Sana
11 Jangan Ada Tangis Lagi
12 Birunya Rinduku
Attention! Feel free to leave feedback.