Obbie Messakh - Akhirnya Ku Jatuh Cinta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Obbie Messakh - Akhirnya Ku Jatuh Cinta




Akhirnya Ku Jatuh Cinta
Enfin, je suis tombé amoureux
Kau yang di sana
Toi, là-bas
Mengapa kau terbayang s'lalu?
Pourquoi continues-tu à me hanter?
Kau rasakanlah
Sentez-le
Getar rindu di dada ini
Le frisson du désir dans mon cœur
Ku telah jatuh cinta
Je suis tombé amoureux
Sejak awal pandangan pertama
Dès le premier regard
Tak dapat kudustai
Je ne peux pas l'arrêter
Rasa ingin s'lalu bersamamu
L'envie d'être toujours avec toi
Kau puspa hati
Tu es la fleur de mon cœur
Sungguh mati, aku cinta
Vraiment, je suis amoureux
Kau jangan diam
Ne sois pas silencieux
Dan membisu seribu kata
Et ne dis rien, mille mots
Ku tahu, kau pun cinta
Je sais que tu aimes aussi
Sejak awal pandangan pertama
Dès le premier regard
Dan saling merindu, ha, ha-ha
Et nous nous manquons mutuellement, ha, ha-ha
Akhirnya ku jatuh cinta, ha, ha-ha
Finalement, je suis tombé amoureux, ha, ha-ha
Akhirnya ku jatuh cinta
Finalement, je suis tombé amoureux
Tak dapat kudustai
Je ne peux pas l'arrêter
Rasa ingin s'lalu bersamamu
L'envie d'être toujours avec toi
Kau renungkanlah
Réfléchis
Apa arti jumpa ini
Qu'est-ce que signifie cette rencontre?
Kau, aku tahu
Je sais, tu sais
Kau menyimpan rasa ragu
Tu as des doutes
Percaya, percayalah
Crois, crois
Hari ini dan nanti, s'lamanya
Aujourd'hui et demain, pour toujours
Hanya milikku, ha, ha-ha
Tu es à moi, ha, ha-ha
Akhirnya ku jatuh cinta, ha, ha-ha
Finalement, je suis tombé amoureux, ha, ha-ha
Akhirnya ku jatuh cinta, ha, ha-ha
Finalement, je suis tombé amoureux, ha, ha-ha
Akhirnya ku jatuh cinta, ha, ha-ha
Finalement, je suis tombé amoureux, ha, ha-ha
Akhirnya ku jatuh cinta, ha, ha-ha
Finalement, je suis tombé amoureux, ha, ha-ha
Akhirnya ku jatuh cinta, ha, ha-ha
Finalement, je suis tombé amoureux, ha, ha-ha
Akhirnya ku jatuh cinta
Finalement, je suis tombé amoureux





Writer(s): Obbie Messakh


Attention! Feel free to leave feedback.