Lyrics and translation Obbie Messakh - Duka Tak Kan Hilang Dengan Tangis
Semestinya
engkau
tersenyum
Tu
devrais
sourire
Hapus
air
matamu
Essuie
tes
larmes
Takkan
mungkin
akan
hilang
duka
La
douleur
ne
disparaîtra
pas
Dengan
tangismu
Avec
tes
larmes
Janganlah
engkau
sesali
Ne
regrette
pas
Semua
yang
pernah
terjadi
Tout
ce
qui
s'est
passé
Sucikanlah
hatimu
Purifie
ton
cœur
Agar
berseri
Pour
qu'il
brille
Hilangkan
semua
benci
Élimine
toute
haine
Walaupun
dia
pernah
menyakiti
Même
s'il
t'a
fait
du
mal
Cobalah
untuk
bernyanyi
Essaie
de
chanter
Agar
semua
duka
hilang
dalam
hati
Pour
que
toute
la
douleur
disparaisse
de
ton
cœur
Selagi
matahari
masih
bersinar
Tant
que
le
soleil
brille
encore
Selagi
bulan-bintang
masih
menjelang
Tant
que
la
lune
et
les
étoiles
brillent
encore
Ku
tetap
menanti
Je
continuerai
à
attendre
Semestinya
engkau
tersenyum
Tu
devrais
sourire
Hapus
air
matamu
Essuie
tes
larmes
Takkan
mungkin
akan
hilang
duka
La
douleur
ne
disparaîtra
pas
Dengan
tangismu
Avec
tes
larmes
Janganlah
engkau
sesali
Ne
regrette
pas
Semua
yang
pernah
terjadi
Tout
ce
qui
s'est
passé
Sucikanlah
hatimu
Purifie
ton
cœur
Agar
berseri
Pour
qu'il
brille
Hilangkan
semua
benci
Élimine
toute
haine
Walaupun
dia
pernah
menyakiti
Même
s'il
t'a
fait
du
mal
Cobalah
untuk
bernyanyi
Essaie
de
chanter
Agar
semua
duka
hilang
dalam
hati
Pour
que
toute
la
douleur
disparaisse
de
ton
cœur
Selagi
matahari
masih
bersinar
Tant
que
le
soleil
brille
encore
Selagi
bulan-bintang
masih
menjelang
Tant
que
la
lune
et
les
étoiles
brillent
encore
Ku
tetap
menanti
Je
continuerai
à
attendre
Hilangkan
semua
benci
Élimine
toute
haine
Walaupun
dia
pernah
menyakiti
Même
s'il
t'a
fait
du
mal
Cobalah
untuk
bernyanyi
Essaie
de
chanter
Agar
semua
duka
hilang
dalam
hati
Pour
que
toute
la
douleur
disparaisse
de
ton
cœur
Selagi
matahari
masih
bersinar
Tant
que
le
soleil
brille
encore
Selagi
bulan-bintang
masih
menjelang
Tant
que
la
lune
et
les
étoiles
brillent
encore
Ku
tetap
menanti
Je
continuerai
à
attendre
Hilangkan
semua
benci
Élimine
toute
haine
Walaupun
dia
pernah
menyakiti
Même
s'il
t'a
fait
du
mal
Cobalah...
Essaie...
Rate the translation
1
Bunyikan Suara Hati
2 Kisah Kasih Di Sekolah
3 Kau Dan Aku Satu
4 Aduh Rindu
5 Antara Cinta Dan Dusta
6 Antara Rindu Dan Nyamuk
7 Abadi Namamu Di Hatiku
8 Akhirnya Ku Jatuh Cinta
9 Akhirnya Kau Dusta
10 Yang
11 Kau
12 Kesepian
13 Duka Tak Kan Hilang Dengan Tangis
14 Untuk Kita Kaji
15 Gadis Manis Jangan Menangis
2 Kisah Kasih Di Sekolah
3 Kau Dan Aku Satu
4 Aduh Rindu
5 Antara Cinta Dan Dusta
6 Antara Rindu Dan Nyamuk
7 Abadi Namamu Di Hatiku
8 Akhirnya Ku Jatuh Cinta
9 Akhirnya Kau Dusta
10 Yang
11 Kau
12 Kesepian
13 Duka Tak Kan Hilang Dengan Tangis
14 Untuk Kita Kaji
15 Gadis Manis Jangan Menangis
Attention! Feel free to leave feedback.