Juwita Cintaku - Obbie Messakh translation in German

Juwita Cintaku

Kau yang pertama datang
Di dalam hatiku
Dan kau beri kasih

Sebening embun pagi
Jatuh di daun hijau
Seindah rona pelangi
Kau hias hidup diri

Kau satu yang pertama
Sibak tirai hati
Dan kau beri kasih

Di setiap tidurku
Kau beri aku mimpi
Di setiap rinduku
Kau beri aku mesra

Oh Juwita, lestari ceria
Berjanjilah kau takkan berdusta
Oh Juwita, lestari ceria
Percayalah kutulus menyinta

Kau satu yang pertama
Sibak tirai hati
Dan kau beri kasih

Di setiap tidurku
Kau beri aku mimpi
Di setiap rinduku
Kau beri aku mesra

Oh Juwita, puspita hatiku
Berjanjilah kau takkan berdusta
Oh Juwita, lestari ceria
Percayalah kutulus menyinta

Oh Juwita, puspita hatiku
Berjanjilah kau takkan berdusta
Oh Juwita, lestari ceria
Percayalah kutulus menyinta

Oh Juwita, puspita hatiku
Berjanjilah kau takkan berdusta

Juwita, meine Liebe

Du warst die Erste, die kam
In meinem Herzen
Und du schenktest Liebe

So klar wie Morgentau
Der auf grüne Blätter fällt
So schön wie die Farben des Regenbogens
Schmücktest du mein Leben

Du warst die Erste
Die den Schleier meines Herzens lüftete
Und du schenktest Liebe

In meinem Schlaf
Schenktest du mir Träume
In all meiner Sehnsucht
Schenktest du mir Zärtlichkeit

Oh Juwita, ewig heiter
Versprich, dass du niemals lügen wirst
Oh Juwita, ewig heiter
Glaube mir, ich liebe aufrichtig

Du warst die Erste
Die den Schleier meines Herzens lüftete
Und du schenktest Liebe

In meinem Schlaf
Schenktest du mir Träume
In all meiner Sehnsucht
Schenktest du mir Zärtlichkeit

Oh Juwita, Blume meines Herzens
Versprich, dass du niemals lügen wirst
Oh Juwita, ewig heiter
Glaube mir, ich liebe aufrichtig

Oh Juwita, Blume meines Herzens
Versprich, dass du niemals lügen wirst
Oh Juwita, ewig heiter
Glaube mir, ich liebe aufrichtig

Oh Juwita, Blume meines Herzens
Versprich, dass du niemals lügen wirst