Obbie Messakh - Juwita Cintaku - translation of the lyrics into French
Obbie Messakh Juwita Cintaku

Obbie Messakh - Juwita Cintaku

Lyrics and translation Obbie Messakh - Juwita Cintaku




Juwita Cintaku
Ma bien-aimée Juwita
Kau yang pertama datang
Tu es la première à venir
Di dalam hatiku
Dans mon cœur
Dan kau beri kasih
Et tu m'as donné ton amour
Sebening embun pagi
Comme la rosée du matin
Jatuh di daun hijau
Tombe sur les feuilles vertes
Seindah rona pelangi
Aussi belle que l'arc-en-ciel
Kau hias hidup diri
Tu as embelli ma vie
Kau satu yang pertama
Tu es la première
Sibak tirai hati
Qui a levé le voile de mon cœur
Dan kau beri kasih
Et tu m'as donné ton amour
Di setiap tidurku
Dans chacun de mes rêves
Kau beri aku mimpi
Tu me donnes des rêves
Di setiap rinduku
Dans chacune de mes envies
Kau beri aku mesra
Tu me donnes ton affection
Oh Juwita, lestari ceria
Oh Juwita, reste joyeuse
Berjanjilah kau takkan berdusta
Promets-moi que tu ne mentiras pas
Oh Juwita, lestari ceria
Oh Juwita, reste joyeuse
Percayalah kutulus menyinta
Crois-moi, je t'aime sincèrement
Kau satu yang pertama
Tu es la première
Sibak tirai hati
Qui a levé le voile de mon cœur
Dan kau beri kasih
Et tu m'as donné ton amour
Di setiap tidurku
Dans chacun de mes rêves
Kau beri aku mimpi
Tu me donnes des rêves
Di setiap rinduku
Dans chacune de mes envies
Kau beri aku mesra
Tu me donnes ton affection
Oh Juwita, puspita hatiku
Oh Juwita, fleur de mon cœur
Berjanjilah kau takkan berdusta
Promets-moi que tu ne mentiras pas
Oh Juwita, lestari ceria
Oh Juwita, reste joyeuse
Percayalah kutulus menyinta
Crois-moi, je t'aime sincèrement
Oh Juwita, puspita hatiku
Oh Juwita, fleur de mon cœur
Berjanjilah kau takkan berdusta
Promets-moi que tu ne mentiras pas
Oh Juwita, lestari ceria
Oh Juwita, reste joyeuse
Percayalah kutulus menyinta
Crois-moi, je t'aime sincèrement
Oh Juwita, puspita hatiku
Oh Juwita, fleur de mon cœur
Berjanjilah kau takkan berdusta
Promets-moi que tu ne mentiras pas




Writer(s): Obbie Messakh
Obbie Messakh - Obbie Messakh, Vol. 1: Kau Dan Aku Satu
Album
Obbie Messakh, Vol. 1: Kau Dan Aku Satu
date of release
10-02-2014

1 Kau Dan Aku Satu
2 Antara Cinta Dan Dusta
3 Abadi Namamu Di Hatiku
4 Istilah Cinta
5 Untukmu Kuserahkan
6 Ucap Namaku Sebelum Tidurmu
7 Mengapa Oh Mengapa
8 Juwita Cintaku
9 Sayangi Daku Seutuhnya
10 Nikmat Dunia Siksa Di Sana
11 Jangan Ada Tangis Lagi
12 Birunya Rinduku
Attention! Feel free to leave feedback.