Lyrics and translation Obbie Messakh - Maria
Maria
Мария,
Mengapa
kau
mengganggu
lagi?
Почему
ты
опять
вмешиваешься?
Kala
diri
sendiri
memetik
gitar
usang
Кала
сама
бренчит
на
гитаре.
Ada
wajahmu
di
langit
kamar
В
небесной
комнате
твое
лицо.
Maria
(Mari)
Мария
(Мари)
Mengapa
kau
tak
mau
pergi?
Почему
ты
не
хочешь
идти?
Seakan
kau
lebih
erat
merapat
dan
mengikat
Если
вы
будете
более
тесно
связаны
и
связаны
...
Membuat
langkahku
sengsara
Делая
Мой
шаг
несчастным
Mengapa
kau
tercipta
bukan
untukku?
Почему
ты
создал
не
для
меня?
Mengapa
kita
tak
bersatu?
Почему
бы
нам
не
объединиться?
Seperti
sejoli
merpati
putih
di
sana
Как
голубки
белые
голубки
там
Mengapa
setelah
kau
jadi
miliknya
Зачем
после
тебя
быть
ее
Baru
kau
nyatakan
cintamu?
Когда
ты
признаешься
в
своей
любви?
Sepintas
lepas
membekas
На
первый
взгляд
отпечаток
Namun
akhirnya
kau
hilang
terhempas
Но
в
конце
концов
ты
пропадаешь
захлопнувшись
Sepintas
lepas
membekas
На
первый
взгляд
отпечаток
Namun
akhirnya
kau
hilang
terhempas
Но
в
конце
концов
ты
пропадаешь
захлопнувшись
Mengapa
kau
tercipta
bukan
untukku?
Почему
ты
создал
не
для
меня?
Mengapa
kita
tak
bersatu?
Почему
бы
нам
не
объединиться?
Seperti
sejoli
merpati
putih
di
sana
Как
голубки
белые
голубки
там
Mengapa
setelah
kau
jadi
miliknya
Зачем
после
тебя
быть
ее
Baru
kau
nyatakan
cintamu?
Когда
ты
признаешься
в
своей
любви?
Sepintas
lepas
membekas
На
первый
взгляд
отпечаток
Namun
akhirnya
kau
hilang
terhempas
Но
в
конце
концов
ты
пропадаешь
захлопнувшись
Sepintas
lepas
membekas
На
первый
взгляд
отпечаток
Namun
akhirnya
kau
hilang
terhempas
Но
в
конце
концов
ты
пропадаешь
захлопнувшись
Maria
(Maria)
Мария
(Мария)
Bawa
saja
cintamu
pergi
Просто
забери
свою
любовь.
Jangan
tinggal
di
sini
tak
mampu
kumenjaga
Не
оставайся
здесь,
я
не
могу
позволить
себе
куменьягу.
Terlalu
berat
tantangan
untuk
kita
Слишком
тяжелое
испытание
для
нас.
Jangan
tinggal
di
sini
tak
mampu
kumenjaga
Не
оставайся
здесь,
я
не
могу
позволить
себе
куменьягу.
Terlalu
berat
tantangan
untuk
kita
Слишком
тяжелое
испытание
для
нас.
Rate the translation
1
Kisah Kasih Di Sekolah
2 Akhirnya Kau Pergi Juga
3 Yang
4 Jangan Ada Tangis Lagi
5 Untuk Kita Kaji
6 Paduan Kasih
7 Kau
8 Maria
9 Akhirnya Kau Dusta
10 Kesepian
11 Sayangi Daku Seutuhnya
12 Abadi Namamu Di Hatiku
13 Nikmat Dunia Siksa Di Sana
14 Akhirnya Ku Jatuh Cinta
15 Bunyikan Suara Hati
16 Aduh Rindu
17 Ucap Namaku Sebelum Tidurmu
18 Kau Dan Aku Satu
19 Antara Cinta Dan Dusta
20 Antara Rindu Dan Nyamuk
2 Akhirnya Kau Pergi Juga
3 Yang
4 Jangan Ada Tangis Lagi
5 Untuk Kita Kaji
6 Paduan Kasih
7 Kau
8 Maria
9 Akhirnya Kau Dusta
10 Kesepian
11 Sayangi Daku Seutuhnya
12 Abadi Namamu Di Hatiku
13 Nikmat Dunia Siksa Di Sana
14 Akhirnya Ku Jatuh Cinta
15 Bunyikan Suara Hati
16 Aduh Rindu
17 Ucap Namaku Sebelum Tidurmu
18 Kau Dan Aku Satu
19 Antara Cinta Dan Dusta
20 Antara Rindu Dan Nyamuk
Attention! Feel free to leave feedback.