Lyrics and translation Obbie Messakh - Mobil Dan Bensin

Mobil Dan Bensin

Bagaikan sendok dan garpu
Kita selalu bertemu
Bagaikan lilin dan api
Kita saling membutuhkan

Kalau memang jodoh, mau apa lagi?
Jangankan gunung yang tinggi
Pedang pun tak akan mampu
Memisahkan kau dan aku, sayang
Memutuskan tali cinta kita

Bagaikan mobil dan bensin
Kita seiring sejalan
Bagaikan sayur dan garam
Kita memang sejoli

Apa pun nanti terjadi
Ku ingin engkau setia
Bagaikan Romi dan Yuli
Sehidup semati

Diriku bukanlah rokok
Kau hisap lalu kau buang
Diriku bukanlah gula
Pemanis kopi pahitmu
Diriku tercipta untukmu
Diriku terlahir untukmu

Bagaikan mobil dan bensin
Kita seiring sejalan
Bagaikan sayur dan garam
Kita memang sejoli

Apa pun nanti terjadi
Ku ingin engkau setia
Bagaikan Romi dan Yuli
Sehidup semati

Diriku bukanlah rokok
Kau hisap lalu kau buang
Diriku bukanlah gula
Pemanis kopi pahitmu
Diriku tercipta untukmu
Diriku terlahir untukmu

Bagaikan sendok dan garpu
Kita selalu bertemu
Bagaikan lilin dan api
Kita saling membutuhkan

Kalau memang jodoh, mau apa lagi?
Jangankan gunung yang tinggi
Pedang pun tak akan mampu
Memisahkan kau dan aku, sayang
Memutuskan tali cinta kita

Bagaikan mobil dan bensin
Kita seiring sejalan
Bagaikan sayur dan garam
Kita memang sejoli

Машина и бензин

Как ложка и вилка
Мы всегда вместе
Как свеча и огонь
Мы нужны друг другу

Если это судьба, что еще сказать?
Даже высокая гора
И меч не смогут
Разлучить тебя и меня, любимая
Разорвать нить нашей любви

Как машина и бензин
Мы идем бок о бок
Как овощи и соль
Мы идеальная пара

Что бы ни случилось
Я хочу, чтобы ты была верна
Как Ромео и Джульетта
В жизни и смерти вместе

Я не сигарета
Которую ты куришь и выбрасываешь
Я не сахар
Подслащивающий твой горький кофе
Я создан для тебя
Я рожден для тебя

Как машина и бензин
Мы идем бок о бок
Как овощи и соль
Мы идеальная пара

Что бы ни случилось
Я хочу, чтобы ты была верна
Как Ромео и Джульетта
В жизни и смерти вместе

Я не сигарета
Которую ты куришь и выбрасываешь
Я не сахар
Подслащивающий твой горький кофе
Я создан для тебя
Я рожден для тебя

Как ложка и вилка
Мы всегда вместе
Как свеча и огонь
Мы нужны друг другу

Если это судьба, что еще сказать?
Даже высокая гора
И меч не смогут
Разлучить тебя и меня, любимая
Разорвать нить нашей любви

Как машина и бензин
Мы идем бок о бок
Как овощи и соль
Мы идеальная пара