Obbie Messakh - Nikmatnya Dunia Siksa Disana - translation of the lyrics into Russian
Obbie Messakh Nikmatnya Dunia Siksa Disana

Obbie Messakh - Nikmatnya Dunia Siksa Disana

Lyrics and translation Obbie Messakh - Nikmatnya Dunia Siksa Disana




Rangkullah dunia
Объятия мира
Pepatah manusia
Человеческая пословица
Bila ingin
Если ты хочешь
Kau lihat lima benua di sana
Вы видите там пять континентов
Asia, Afrika
Азия, Африка
Amerika, Eropa
Америка, Европа
Australia
Австралия
Siapa, siapakah yang punya?
У кого, у кого это есть?
Jangan hanya bermimpi hidup ini
Не просто мечтай об этой жизни
Bila ingin kau rasakan madunya dunia, ho-ho
Если вы хотите попробовать мед всего мира, хо-хо
1001 manusia
1001 человек
Punya cara sendiri
Поступай по-своему,
Menikmati
Наслаждайся
Manisnya anggur merah buana
Сладость красного вина буана
Namun satu yang lugu
И все же невинный
Yang takkan pernah mau
Кто бы никогда не захотел
Merasakan
Почувствуйте
Wanginya berjuta bunga di sana
Там миллионы цветов
Siapa bisa memastikan akhir dunia?
Кто может гарантировать конец света?
Manusia hanya pandainya menghias dunia
Человек только своей мудростью украшает мир
Manis madu, manis anggur pun hilang
Сладкий мед, сладкое вино исчезли
Bila ragamu mati, jiwamu pun melayang
Когда ваше тело умирает, ваша душа тоже улетает
Aduh, takutnya di sana
Ну, там страшно
Tanah yang merah jadi selimut sutra
Красная земля превращается в шелковое одеяло
Pusara batu jadi peraduanmu
Надгробный камень так перадуанму
Aduh, sakitnya di sana
Ну, там больно
Siapa pun tak dapat
Никто не может
Menutupi dusta di sana
Прикройте эту ложь там
Siapa pun tak dapat
Никто не может
Melepaskan siksa di sana
Дайте волю мучениям там
Kunci dunia ada di dalam
Ключ к миру находится внутри
Hatimu yang merah
Твое красное сердце
Nikmat dunia
Благоволит миру
Siksa di sana, di sana
Пытка там, там
Nikmat dunia
Благоволит миру
Siksa di sana
Пытать там
Manis madu, manis anggur pun hilang
Сладкий мед, сладкое вино исчезли
Bila ragamu mati, jiwamu pun melayang
Когда ваше тело умирает, ваша душа тоже улетает
Aduh, takutnya di sana
Ну, там страшно
Tanah yang merah jadi selimut sutra
Красная земля превращается в шелковое одеяло
Pusara batu jadi peraduanmu
Надгробный камень так перадуанму
Aduh, sakitnya di sana
Ну, там больно
Siapa pun tak dapat
Никто не может
Menutupi dusta di sana
Прикройте эту ложь там
Siapa pun tak dapat
Никто не может
Melepaskan siksa di sana
Дайте волю мучениям там
Kunci dunia ada di dalam
Ключ к миру находится внутри
Hatimu yang merah
Твое красное сердце
Nikmat dunia
Благоволит миру
Siksa di sana, di sana
Пытка там, там
Nikmat dunia
Благоволит миру
Siksa di sana
Пытать там




Writer(s): Obbie Messakh
Obbie Messakh - Golden Hits 1 (Rakaman Studio Terbaru 2005)
Album
Golden Hits 1 (Rakaman Studio Terbaru 2005)
date of release
25-11-2011

1 Hancur Hatiku
2 Birunya Cintaku
3 Kisah Kasih Di Sekolah
4 Antara Cinta Dan Dusta
5 Ada Dia Di Antara Kita
6 Nikmatnya Dunia Siksa Disana
7 Kau Tercipta Bukan Untukku
8 Tiada Nama Seindah Namamu
9 Bunyikan Saura Hati
10 Melodi Memori
11 Cobalah Untuk Mengerti
Attention! Feel free to leave feedback.