Lyrics and translation Obbie Messakh - Telepon Rindu

Telepon Rindu

Ho-ho, kasihku
Lupakah kau dengan suaraku?
Ingatkah kau wajah ini
Yang s'lalu manis untukmu?

Oh-ho, lihatlah
Tujuh purnama telah berlalu
Kesekian kalinya di kota sunyi ini
Ku menanti-nanti

Rindu, rindunya, rindu hati ini
Memandang wajah dan dengar suaramu
Kapan, kapankah kita bersama lagi
Seperti hari-hari yang dulu? Ho-oh

Ho-ho, kasihku
Lama kita tiada bertemu
Lihatlah aku sendiri
Di sini ku kesepian

Oh-ho, kapankah
Kita dapat pergi ke sana?
Ke tepi danau itu melihat angsa putih
Yang menari-nari

Rindu, rindunya, rindu hati ini
Memandang senyum dan dengar suaramu
Kapan, kapankah kita bersama lagi
Seperti hari-hari yang dulu? Oh-oh

Ho-ho, kasihku
Lama kita tiada bertemu
Lihatlah aku sendiri
Di sini ku kesepian

Oh-ho, kapankah
Kita dapat pergi ke sana?
Ke tepi danau itu melihat angsa putih
Yang menari-nari

Ke tepi danau itu melihat angsa putih
Yang menari-nari

Телефонный звонок тоски

О-о, любимая моя,
Забыла ли ты мой голос?
Помнишь ли ты это лицо,
Которое всегда было нежно с тобой?

О-о, взгляни,
Семь лун прошло,
В который раз в этом тихом городе
Я жду, жду тебя.

Тоскую, тоскую, тоскует душа моя,
Видеть твое лицо и слышать твой голос.
Когда, когда же мы будем снова вместе,
Как в прежние дни? О-о

О-о, любимая моя,
Давно мы не виделись.
Видишь, я один,
Здесь мне одиноко.

О-о, когда же
Мы сможем пойти туда,
К берегу озера, посмотреть на белых лебедей,
Что танцуют?

Тоскую, тоскую, тоскует душа моя,
Видеть твою улыбку и слышать твой голос.
Когда, когда же мы будем снова вместе,
Как в прежние дни? О-о

О-о, любимая моя,
Давно мы не виделись.
Видишь, я один,
Здесь мне одиноко.

О-о, когда же
Мы сможем пойти туда,
К берегу озера, посмотреть на белых лебедей,
Что танцуют?

К берегу озера, посмотреть на белых лебедей,
Что танцуют?