Lyrics and translation Obbie Messakh - Ucap Namaku Sebelum Tidurmu

Ucap Namaku Sebelum Tidurmu

Bila malam, kau tidur terpejam
Sudah adakah wajahku di matamu?
Adakah bibirmu sebut namaku?
Ho, agar tenanglah aku yang rindu di sini

Esok pagi bila kita bertemu
Mari cerita tentang mimpi semalam
Dua hati kita mungkinkah serasa?
Ho, dalam merajut tali cinta di dada

Berjanji, ku berjanji
Ku sayang padamu setulus hati
Berjanji, ku berjanji
Tak akan ingkar walau sampai mati
Ho-oh, kau juwita
Hanya kau tumpuan yang terakhir

Esok pagi bila kita bertemu
Mari cerita tentang mimpi semalam
Dua hati kita mungkinkah serasa?
Ho, dalam merajut tali cinta di dada

Berjanji, ku berjanji
Ku sayang padamu setulus hati
Berjanji, ku berjanji
Tak akan ingkar walau sampai mati
Ho-oh, kau juwita
Hanya kau tumpuan yang terakhir

Произнеси Мое Имя Перед Сном

Когда ночью ты засыпаешь,
Есть ли в твоих глазах мой образ?
Произносят ли твои губы мое имя?
О, чтобы успокоить тоскующего здесь меня.

Завтра утром, когда мы встретимся,
Давай расскажем друг другу сны прошедшей ночи.
Возможно ли, что наши два сердца бьются в унисон?
О, сплетая нити любви в груди.

Клянусь, я клянусь,
Я люблю тебя всей душой.
Клянусь, я клянусь,
Не нарушу клятву, даже до самой смерти.
О-о, ты моя красавица,
Только ты – моя последняя надежда.

Завтра утром, когда мы встретимся,
Давай расскажем друг другу сны прошедшей ночи.
Возможно ли, что наши два сердца бьются в унисон?
О, сплетая нити любви в груди.

Клянусь, я клянусь,
Я люблю тебя всей душой.
Клянусь, я клянусь,
Не нарушу клятву, даже до самой смерти.
О-о, ты моя красавица,
Только ты – моя последняя надежда.