Lyrics and translation Obbie Messakh - Untuk Kita Kaji

Untuk Kita Kaji

Lihat bocah kecil berdandan
Suatu tanda ini kemajuan zaman
Lihat bocah dibawah usia
Pandai nian dia menyulut cerutu

Lihat dia lelaki lebih
Manis dari wanita
Lihat dia wanita
Lebih jantan dari lelaki
Inilah hidup punya cerita

Satu lagi dompet yang hilang
Cerita duka para penumpang
Yang duduk berdampingan
Berdiri satu pegangan
Ada tangan panjang mencari kesempatan
Lalu hilanglah gaji sebulan

Du-du, du-du-du
Du-du-du
Du-du, du-du-du
Du-du-du

Bayi mungil dalam keranjang
Siapa gerangan yang membuang di jalan
Belum lagi terjawab dua ibu bertengkar
Saling mengakui anaknya yang tertukar
Untung tak sampai saling mencakar

Bencana ini bukan hukuman
Hanya isyarat buat kita bertobat
Setiap musibah akan ada hikmahnya
Bersujudlah mohon petunjuk-Nya
Mumpung kita masih diberi kesempatan

Du-du, du-du-du
Du-du-du, du
Du-du, du-du-du
Du-du-du

Perjalanan kehidupan
Cermin nyata buat kita mengkaji
Sejauh mana kita mengenal Tuhan
Jawabnya tanya pada hujan
Yang mula terlambat datang

Du-du, du-du-du
Du-du-du, du
Du-du, du-du-du
Du-du-du

Du-du, du-du-du
Du-du-du, du
Du-du, du-du-du
Du-du-du

Pour que nous examinions

Regarde ce petit garçon habillé
C'est un signe du progrès de l'époque
Regarde ce garçon mineur
Il est très habile à allumer un cigare

Regarde cet homme plus
Doux que les femmes
Regarde cette femme
Plus virile que les hommes
C'est la vie, elle a son histoire

Encore un portefeuille qui disparaît
L'histoire de la tristesse des passagers
Qui sont assis côte à côte
Debout, se tenant par la main
Il y a une main longue à la recherche d'une opportunité
Et puis le salaire d'un mois disparaît

Du-du, du-du-du
Du-du-du
Du-du, du-du-du
Du-du-du

Un petit bébé dans un panier
Qui a bien pu le jeter dans la rue
Deux mères se disputent, la réponse tarde à venir
Chacune reconnaissant son enfant qui a été échangé
Heureusement, elles n'en sont pas venues aux mains

Ce désastre n'est pas une punition
C'est juste un signe pour que nous nous repentions
Chaque malheur aura sa sagesse
Prosternons-nous et demandons sa direction
Tant que nous avons encore une chance

Du-du, du-du-du
Du-du-du, du
Du-du, du-du-du
Du-du-du

Le voyage de la vie
Un miroir réel pour que nous examinions
À quel point nous connaissons Dieu
La réponse est dans la pluie
Qui est arrivée en retard

Du-du, du-du-du
Du-du-du, du
Du-du, du-du-du
Du-du-du

Du-du, du-du-du
Du-du-du, du
Du-du, du-du-du
Du-du-du