Obe Way - 3 : 00 AM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Obe Way - 3 : 00 AM




3 : 00 AM
3 : 00 AM
Non ho il controllo su me stesso
Je n'ai pas le contrôle sur moi-même
Ho speso troppo poi mi pentiró
J'ai dépensé trop, puis je le regretterai
E non fare che mi chiami, no
Et ne fais pas comme si tu m'appelais, non
Non rispondo a quel telefono
Je ne réponds pas à ce téléphone
Le parole sono troie, puttane
Les mots sont des salopes, des putains
Io tradito ho una pistola puntata
J'ai été trahi, j'ai un pistolet pointé
La puntata ha dei risvolti banali
Le tir a des conséquences banales
Faró zapping tra gli stessi canali
Je vais zapper entre les mêmes chaînes
Giro in lungo e largo questa città
Je tourne en rond dans cette ville
Sotto sopra come in cose più strane
À l'envers comme dans des choses plus étranges
Vado ovunque porti salgo sul tram
Je vais partout ça mène, je monte dans le tram
Non ho idea di dove andare a cercare
Je n'ai aucune idée de aller chercher
Movida di mani, affari umani
Des mouvements de mains, des affaires humaines
Noninonino di una volante
Noninonino d'une voiture de police
Notti qui passate a fare i pazzi
Des nuits passées ici à faire des folies
Giorni in cui proviamo a stare calmi
Des jours on essaie de rester calme
Noninonino di una volante
Noninonino d'une voiture de police
Noninonino di una volante
Noninonino d'une voiture de police
Non ho il controllo di me stesso
Je n'ai pas le contrôle sur moi-même
Sono un'artista di provincia
Je suis un artiste de province
Dovrei imparare a stare fermo
Je devrais apprendre à rester calme
Dormo attaccato alla bottiglia
Je dors accroché à la bouteille
Testa piena ormai mi scoppia
Ma tête est pleine, elle va exploser
Ho il cranio in ebollizione
J'ai le crâne en ébullition
Felpa nera anche ad agosto
Sweat-shirt noir même en août
Odio i cambi di stagione
Je déteste les changements de saison
E questo caldo che mi fa sudare
Et cette chaleur qui me fait transpirer
C'è questo cocktail che ti fa ballare
Il y a ce cocktail qui te fait danser
A questo punto cosa c'è da fare
À ce stade, qu'y a-t-il à faire
Ti porto a casa solo per scopare
Je te ramène à la maison juste pour baiser
Movida di mani, ballo male
Des mouvements de mains, je danse mal
Noninonino di una volante
Noninonino d'une voiture de police
Notti qui passate a fare i pazzi
Des nuits passées ici à faire des folies
Giorni in qui fatico a stare calmo
Des jours j'ai du mal à rester calme
Noninonino di una volante
Noninonino d'une voiture de police
Noninonino di una volante
Noninonino d'une voiture de police





Writer(s): Claudio Oliva


Attention! Feel free to leave feedback.