Obe Way - Ancora Fuori - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Obe Way - Ancora Fuori




Ancora Fuori
Toujours dehors
Sono ancora fuori, lo sai
Je suis toujours dehors, tu sais
Non so come tornare a casa, se non ci sei
Je ne sais pas comment rentrer à la maison, si tu n'y es pas
E siamo in giro ma ormai
Et on est dehors, mais maintenant
Trovo solo una scusa, ti richiamerò dopo
Je trouve juste une excuse, je te rappellerai plus tard
Siamo ancora fuori sbirri camionette
On est toujours dehors, flics, fourgonnettes
Guardano già male ancora non ho niente
Ils nous regardent déjà mal, je n'ai encore rien
Voglio il mondo solo per cambiare ambiente
Je veux le monde juste pour changer d'environnement
Rido mentre parli di come fai due monete
Je ris pendant que tu parles de comment tu fais deux sous
Il trick è l attitude, attico nel mio "to do"
Le truc c'est l'attitude, penthouse dans mon faire"
Un fra mi ha detto "unico" ma il succo è che non c entri tu, spari sulla folla il tip è starci su
Un pote m'a dit "unique" mais le truc c'est que tu n'y es pas, tirer sur la foule, le truc c'est d'y rester
Follower non servono se spacchi è come andare senza soldi in tour uh
Les followers ne servent à rien si tu défonces, c'est comme partir en tournée sans argent, ouais
Ho 4 amici o poco più
J'ai 4 amis ou un peu plus
Due tiri mezza blu
Deux coups, une demi-bleue
Due spicci e parli pure
Deux sous et tu parles aussi
La strada ci ha detto chi sei
La route nous a dit qui tu es
No scarface vendi ai minori
Pas de Scarface, tu ne vends pas aux mineurs
Gang gang fuori dai piedi
Gang gang, dégagez de
Sono ancora in giro non mi fa strano, prima mi domandavo a cosa servirà alla fine
Je suis toujours en train de tourner, ça ne me choque pas, avant je me demandais à quoi ça servirait à la fin
Ho tipo scritto mentre parlavo leggo non ci stacchiamo vedi so com'è morire
J'ai comme écrit pendant que je parlais, je lis, on ne se détache pas, tu vois comment c'est de mourir
Hey
Che baby ho perso alla fine, rido comunque per dire che non c'è nullo da perdere eh eh
Quel bébé j'ai perdu à la fin, je ris quand même pour dire qu'il n'y a rien à perdre, hein, hein
Ho preso un mezzo di non so, no paste, no coca, la squadra muore no stop, puntaci su tu
J'ai pris un truc je ne sais pas quoi, pas de pâtes, pas de coca, l'équipe meurt non-stop, mise sur ça toi
Le mani in faccia no rap, vandalz no punk piazza, la fine mi puzza di pacco
Les mains sur le visage, pas de rap, vandalz pas de punk, la place, la fin me pue du colis
No trap sabbath no rock bamba fanculo tutti
Pas de trap sabbath, pas de rock, bamba, va te faire foutre tous
Salgo spacco il comando!
Je monte, je casse le commandement !





Writer(s): Giuseppe Francavilla


Attention! Feel free to leave feedback.