Lyrics and translation Obe Way - Ikigai

Ikigai

Manco respiro in questi giorni
La vita qua che riga male
Qua si spera inseguendo i sogni
Ma poi mi sparerò all'altare
Odio i capricci che fai, I miei brother sempre online
24H call me, Se si tratta di soldi
Come ti comporti, Le tipe sono porche qui
Chilo di CC le compro una GG
Quando la scopo ho bisogno che lei strilli
Riga di ketch che mi scompiglia il battito
Ti fai le french più che un rapper sembri un cazzo bro
Sbagli e la gang ti fa fuori in un attimo
Sogno casa tutti insieme fra in un attico
Aspettiamo il carico e ci dividiamo il grano
OBE GANG OBE GANG GANG GANG GANG

Voglio una colt una colf un campo da golf,
Lei vuole Gionny vuole un boss di sta roba stai doggy
Non sto in chill non ho vita sento stimoli a stento
Sto scopando una puttana sento il vuoto nel petto
Lei vuole solo me ma non vuole le mie tenebre
Sto amando solo me fra e i soldi delle bag
Non sei nessuno in giro, nel giro, in studio
Ti affanni a fare schifo street tipo palle in culo
Obe non vuole la tua vita la tua troia ma i tuoi soldi
Tu spacchi ma in teoria perché in pratica sei un gossip
Ho pacchi da due gambe su un diretto dalla Spagna
Fumo Ice sto come Ice Cube voglio i soldi per la squadra
La galera è una pacchia se hai due anni e in banca un milli
Prima street dopo santi io ho le hit di strada
Non da radio ma da Range fra ti arrangi
Ammò non sogno casa in centro
Se vogliono spararmi sono in celo

Oh vita che dai o vita che togli
Risolvi i miei guai, uccidi i miei mostri
Fuori freddo ormai, come i poli opposti
Ti chiamo non ci sei mai e mi chiedo se a te poi importi?
Lei mi brilla intorno coi gioielli nuovi
E così viziata che ci fa le story's
Scendo felpato in zona tra sti palazzoni
Tu sei il game in the game senza le istruzioni
No io non ho platini o fratelli veri
Inutile che ti animi siamo sinceri
Macchine nere opache con i vetri neri
Noi veniamo a prenderti senza problemi
Oh non fare il tipo oh non fare il grosso
Che i miei ti fanno il pacco ma il postino è nostro
Ho così tanta fame che ha fame il mio mostro
Non ho un punto d'arrivo ma un punto d'incontro
Frà il mondo è nostro, OBE!

Black Label mi fa cadere dal rooftop
E' il momento di uccidere e non sono Sandra Bullock
Lei, leva la maglia vuole che abbassi il tettuccio
E prende freddo ma con me si scalda tutta
Uh, OBE no comment no scoop del caz*o
6 colpi nel suo busto e scappo
Certificato questo modus operandi
Rovino un'altra vita e dormo calmo
C'è il sangue di uno stronzo sparso sopra il pavimento
Se tornassi indietro rifarei le stesse scelte
Nero come il gatto ma ti passo sopra in Cadillac
Ho un occhio per gli infami e una pallottola già in canna
Mettiamo in chiaro cose
Ma le cose non cambiano piani fatti si accostano
E non li seguo mai uguale
Cento giri dentro il sangue muoio dopo una cagna alla Mastroianni
Conto gli anni per sette come coi cani

Addosso i segni tiro sassi
Lei mi vuole su mi chiama un taxi
Rapper vuole scambiare i contatti
Troia sta succhiando tutto l'odio spero passi
Piani per salire quei palazzi
KG di cashmere, Coca non la tocco sono al bar, si
Quanto costa la mia vita é un film senza parti
Odio quando parli, Buchi sulla felpa sulle mani sudo i passi
Sto cambiando il modo di orientarmi
Brodmo fuori casa vuoi pacchi
Okay okay okay conta quanti, Sud Italia il tag,si
Scambi commerciali in pista al party
Viaggi tracciati da giù da altri
Tocco cose distanti la squadra Ikigai Aki
G da un Qashqai, Voglio i fra drippati Armani
Non sai chi siamo fra alibi, Obe Da Tutte Le Parti

Ikigai

J'ai du mal à respirer ces jours-ci
La vie ici est compliquée
Ici on espère en poursuivant ses rêves
Mais je vais me tirer une balle à l'autel
Je déteste tes caprices, mes frères toujours en ligne
24H call me, s'il s'agit d'argent
Comment tu te comportes, les meufs sont des putes ici
Je lui achète une GG avec un kilo de CC
Quand je la vois, j'ai besoin qu'elle crie
Une ligne de kétamine qui me décompose le rythme
Tu te fais des french, plus qu'un rappeur tu ressembles à un putain de mec, bro
Tu te trompes et le gang te dégomme en un instant
Je rêve d'une maison tous ensemble dans un penthouse
On attend la cargaison et on se partage le blé
OBE GANG OBE GANG GANG GANG GANG

Je veux un Colt, une femme de ménage, un terrain de golf,
Elle veut Gionny, elle veut un boss de ce game, reste tranquille doggy
Je ne suis pas tranquille, je n'ai pas de vie, je ressens à peine les stimuli
Je suis en train de me taper une pute, je ressens le vide dans ma poitrine
Elle ne veut que moi, mais elle ne veut pas de mes ténèbres
Je n'aime que moi, mes frères et l'argent des sacs
T'es personne dans la rue, dans le game, en studio
Tu te démènes pour faire de la merde street genre des couilles au cul
Obe ne veut pas de ta vie, ni de ta meuf, mais de ton argent
Tu fais le mec stylé en théorie, mais en pratique t'es qu'une commère
J'ai des colis à deux pattes sur un vol direct d'Espagne
Je fume de la Ice, je suis comme Ice Cube, je veux de l'argent pour l'équipe
La galère c'est du gâteau si t'as deux ans et un million en banque
D'abord la rue, ensuite les saints, j'ai les tubes de la rue
Pas à la radio mais en Range Rover, débrouille-toi
Hey, je ne rêve pas d'une maison en centre-ville
S'ils veulent me tirer dessus, je suis dans le ciel

Oh la vie tu donnes, oh la vie tu prends
Résous mes problèmes, tue mes monstres
Il fait froid dehors maintenant, comme des pôles opposés
Je t'appelle tu n'es jamais là et je me demande si je compte pour toi?
Elle brille autour de moi avec ses nouveaux bijoux
Et elle est tellement capricieuse qu'elle en fait des stories
Je descends en survêt' dans le quartier au milieu de ces immeubles
Tu es le game dans le game sans les instructions
Non je n'ai pas de disques de platine ni de vrais frères
Inutile de t'animer, soyons sincères
Des voitures noires mates avec les vitres teintées
On vient te chercher sans problème
Oh ne fais pas le mec, oh ne fais pas le malin
Parce que mes gars te font le paquet mais le facteur c'est nous
J'ai tellement faim que même mon monstre a faim
Je n'ai pas de point d'arrivée mais un point de rencontre
Bro, le monde est à nous, OBE!

Le Black Label me fait tomber du rooftop
C'est le moment de tuer et je ne suis pas Sandra Bullock
Elle enlève son haut, elle veut que je baisse le toit
Et elle a froid mais avec moi elle se réchauffe entièrement
Uh, OBE no comment pas de scoop de merde
6 balles dans sa poitrine et je me barre
Certifié ce modus operandi
Je ruine une autre vie et je dors tranquille
Il y a du sang de connard éparpillé sur le sol
Si je pouvais revenir en arrière, je referais les mêmes choix
Noir comme le chat mais je te roule dessus en Cadillac
J'ai l'œil pour les balances et une balle déjà dans le canon
Mettons les choses au clair
Mais les choses ne changent pas, les plans se rapprochent
Et je ne les suis jamais de la même manière
Cent tours dans le sang, je meurs après une chienne à la Mastroianni
Je compte les années par sept comme pour les chiens

Je porte les stigmates, je lance des pierres
Elle me veut sur elle, elle appelle un taxi
Le rappeur veut échanger les contacts
La salope est en train d'aspirer toute la haine, j'espère que ça va passer
Des plans pour monter dans ces immeubles
Des kilos de cachemire, la cocaïne je n'y touche pas, je suis au bar, ouais
Combien coûte ma vie, c'est un film sans rôle
Je déteste quand tu parles, des trous dans le sweat-shirt, je transpire des mains à chaque pas
Je suis en train de changer ma façon de m'orienter
On traîne dehors, tu veux des colis
Okay okay okay compte combien, le tag du Sud de l'Italie, ouais
Échanges commerciaux sur la piste à la fête
Des voyages tracés d'en bas par d'autres
Je touche des choses lointaines, l'équipe Ikigai Aki
G d'un Qashqai, je veux les frères sapés en Armani
Tu ne sais pas qui nous sommes bro alibi, Obe De Partout