Lyrics and translation Obia le Chef feat. Tizzo - Soussa
J'sais
pas
pour
toi,
je
sais
pas
pour
toi
(non)
Я
не
знаю
о
тебе,
я
не
знаю
о
тебе
(нет)
J'sais
pas
pour
toi,
je
sais
pas
pour
(chez
toi)
Я
не
знаю
о
тебе,
я
не
знаю
о
(твоем
доме)
Moi,
j'suis
sur
ça,
ouais
moi,
j'suis
sur
ça
(j'te
jure)
Я,
я
на
этом,
да,
я
на
этом
(клянусь
тебе)
Moi,
j'suis
sur
ça,
ouais
moi,
j'suis
sur
ça
(j'te
jure)
Я,
я
на
этом,
да,
я
на
этом
(клянусь
тебе)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
souss)
Я
очень
soussa
(я-сус),
я
очень
soussa
(я
сусс)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
là-d'sus)
I'm
very
soussa
(я-Сусс),
i'm
very
soussa
(я
здесь-Сусс)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
souss)
Я
очень
soussa
(я-сус),
я
очень
soussa
(я
сусс)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
là-d'sus)
I'm
very
soussa
(я-Сусс),
i'm
very
soussa
(я
здесь-Сусс)
J'suis
très
soussa
Я
очень
расстроен.
Backwoods
Russia
(t'es
souss?)
Захолустье
России
(ты
Сусс?)
Ouais,
j'suis
soussa
(j'suis
là-d'sus)
Да,
я
Сусса
(я
здесь)
Bdv,
c'est
giou
(giou),
demande
à
Obia
le
Chef
БДВ,
это
джиу
(джиу),
спроси
Обию
у
шефа
On
stuff
un
trois
(un
p'tit
trois
grammes)
Мы
набиваем
три
(один
три
грамма).
Souffouette
au
gala
Суфле
на
гала-концерте
Très
soussa
si
tu
m'abordes
avec
un
gwala
Очень
мило,
если
ты
подойдешь
ко
мне
с
гвалой
J'mets
des
virgules
entre
les
zéros
(zéros),
j'oublie
pas
les
points
sur
les
i
(non)
Я
ставлю
запятые
между
нулями
(нулями),
я
не
забываю
точки
над
i
(нет)
Mon
signe
astrologique
sur
le
bureau
si
t'es
vite,
c'est
sûr
t'as
compris
Мой
знак
зодиака
на
столе,
если
ты
поторопишься,
это
точно,
что
ты
понял
Pas
de
profit,
pas
de
conflit,
capitaine
veut
se
battre
pour
une
fille
Никакой
прибыли,
никаких
конфликтов,
капитан
хочет
сражаться
за
девушку
Reprends
tes
sens,
tu
fais
juste
la
file,
tu
pensais
quoi,
t'es
vraiment
débile
(souss)
Возьми
себя
в
руки,
ты
просто
стоишь
в
очереди,
думаешь
о
чем,
ты
действительно
глупая
(Сус)
T'es
pas
soussa,
mon
best
t'es
fragile
(t'est
mou,
mon
best)
Ты
не
Сусса,
мой
лучший
ты
хрупкий
(ты
мягкий,
мой
лучший)
On
dirait
c'est
toi
qui
s'maquilles
(c'est
fou,
tu
tripes)
Похоже,
это
ты
наносишь
макияж
(это
безумие,ты
обманываешь)
J'suis
dans
sa
gorge
comme
une
pastille
(wow
wow)
Я
у
нее
в
горле,
как
пастила
(вау
вау)
Ensuite,
je
danse
comme
diamants
qui
brillent
Затем
я
танцую,
как
сияющие
бриллианты
J'sais
pas
pour
toi,
je
sais
pas
pour
toi
(non)
Я
не
знаю
о
тебе,
я
не
знаю
о
тебе
(нет)
J'sais
pas
pour
toi,
je
sais
pas
pour
(chez
toi)
Я
не
знаю
о
тебе,
я
не
знаю
о
(твоем
доме)
Moi,
j'suis
sur
ça,
ouais
moi,
j'suis
sur
ça
(j'te
jure)
Я,
я
на
этом,
да,
я
на
этом
(клянусь
тебе)
Moi,
j'suis
sur
ça,
ouais
moi,
j'suis
sur
ça
(j'te
jure)
Я,
я
на
этом,
да,
я
на
этом
(клянусь
тебе)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
souss)
Я
очень
soussa
(я-сус),
я
очень
soussa
(я
сусс)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
là-d'sus)
I'm
very
soussa
(я-Сусс),
i'm
very
soussa
(я
здесь-Сусс)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
souss)
Я
очень
soussa
(я-сус),
я
очень
soussa
(я
сусс)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
là-d'sus)
I'm
very
soussa
(я-Сусс),
i'm
very
soussa
(я
здесь-Сусс)
J'suis
très
soussa
Я
очень
расстроен.
On
n'est
pas
nan
jwèt,
fouette
et
on
soufflette
Мы
не
Нэн
жвет,
нас
хлещут
и
дуют
Ça
veut
dire
qu'on
souffouette,
on
est
soussa
net
(wô)
Это
означает,
что
мы
страдаем,
мы
страдаем,
мы
несем
ответственность.
On
n'est
pas
nan
jwèt,
soufflette
et
on
fouette
Мы
не
Нэн
жвет,
мы
не
дурачки
и
не
хлещем
Ça
veut
dire
qu'on
souffouette,
on
est
soussa
net
Это
значит,
что
мы
страдаем,
мы
отстаем.
Yeah,
j'suis
là-d'sus
(t'es
souss),
rap
game,
chie
là-d'sus
(le
Chef)
Да,
я
здесь-Сус
(ты
Сусс),
рэп-игра,
черт
возьми,
там-Сус
(шеф-повар)
Râle
un
dank,
je
suis
feng
shui
là-d'sus
Прогоняй
Данка,
я
здесь
по
фэн-шуй-плюс
J'fournis
la
demande,
j'arrive
par
la
bande
Я
подаю
заявку,
я
приезжаю
через
ленту
Ça
veut
dire
que
j'viens
dur
Это
значит,
что
я
приду
тяжело.
Ta
marraine,
je
l'injure
(wow)
Твоя
крестная
мать,
я
оскорбляю
ее
(вау)
Hey,
demande
à
Zow,
slide
home
run
Sammy
Sosa
(wow)
Эй,
спроси
Зоу,
слайд-бег
Сэмми
Соса
(вау)
Hey,
j'émets
deux
ciao
bye
Эй,
я
даю
два
ЧАО
до
свидания.
Bucheronne
a
pris
tous
bois
(non)
Бюжеронн
взял
все
дрова
(нет)
Deux,
quatre,
sept,
trois,
six,
cinq,
sur
ça
Два,
четыре,
семь,
три,
шесть,
пять,
на
этом
Nec
plus
ultra,
qu'est-ce
que
tu
crois?
Более
того,
что
ты
думаешь?
Fouette
et
soufflette
le
résultat
Взбивает
и
сдувает
результат
Souffouette
sur
toi
(ouh)
Дуй
на
тебя
(ой)
Gifle
après
gifle
Пощечина
за
пощечиной
Spliff
après
spliff
(tu
tripes)
Спифф
за
спиффом
(ты
трахаешься)
Est-ce
que
tu
lack?
(T'es
mou)
Тебе
не
хватает?
(Ты
слабак)
Affirmatif
(c'est
fou)
Утвердительно
(это
безумие)
Je
fais
la
diff',
prends
le
tarif
avec
la
mif
Я
делаю
разницу,
беру
тариф
с
mif
Recompte
une
liasse,
ouais
les
trucs
brassent
Пересчитай
пачку,
да,
вещи
завариваются
T'es
pas
sûr
ass,
faut
qu'tu
chiasse
Ты
не
уверен,
АСС,
что
тебе
нужно
трахаться.
J'sais
pas
pour
toi,
je
sais
pas
pour
toi
(non)
Я
не
знаю
о
тебе,
я
не
знаю
о
тебе
(нет)
J'sais
pas
pour
toi,
je
sais
pas
pour
(chez
pas)
Я
не
знаю
о
тебе,
я
не
знаю
о
(не
в
доме)
Moi,
j'suis
sur
ça,
ouais
moi,
j'suis
sur
ça
(j'te
jure)
Я,
я
на
этом,
да,
я
на
этом
(клянусь
тебе)
Moi,
j'suis
sur
ça,
ouais
moi,
j'suis
sur
ça
(j'te
jure)
Я,
я
на
этом,
да,
я
на
этом
(клянусь
тебе)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
souss)
Я
очень
soussa
(я-сус),
я
очень
soussa
(я
сусс)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
là-d'sus)
I'm
very
soussa
(я-Сусс),
i'm
very
soussa
(я
здесь-Сусс)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
souss)
Я
очень
soussa
(я-сус),
я
очень
soussa
(я
сусс)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
là-d'sus)
I'm
very
soussa
(я-Сусс),
i'm
very
soussa
(я
здесь-Сусс)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Obia Ibn Pierre-louis, Marc-yves Jean-louis, Terry Laguerre
Album
Soussa
date of release
09-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.