Lyrics and translation Obia le Chef feat. Tizzo - Soussa
J'sais
pas
pour
toi,
je
sais
pas
pour
toi
(non)
Не
знаю,
как
у
тебя,
не
знаю,
как
у
тебя
(нет)
J'sais
pas
pour
toi,
je
sais
pas
pour
(chez
toi)
Не
знаю,
как
у
тебя,
не
знаю,
как
у
(тебя
дома)
Moi,
j'suis
sur
ça,
ouais
moi,
j'suis
sur
ça
(j'te
jure)
Я
же
в
этом
уверен,
да,
я
в
этом
уверен
(клянусь)
Moi,
j'suis
sur
ça,
ouais
moi,
j'suis
sur
ça
(j'te
jure)
Я
же
в
этом
уверен,
да,
я
в
этом
уверен
(клянусь)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
souss)
Я
очень
под
кайфом
(под
кайфом),
я
очень
под
кайфом
(под
кайфом)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
là-d'sus)
Я
очень
под
кайфом
(под
кайфом),
я
очень
под
кайфом
(на
высоте)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
souss)
Я
очень
под
кайфом
(под
кайфом),
я
очень
под
кайфом
(под
кайфом)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
là-d'sus)
Я
очень
под
кайфом
(под
кайфом),
я
очень
под
кайфом
(на
высоте)
J'suis
très
soussa
Я
очень
под
кайфом
Backwoods
Russia
(t'es
souss?)
Backwoods
Russia
(ты
под
кайфом?)
Ouais,
j'suis
soussa
(j'suis
là-d'sus)
Да,
я
под
кайфом
(на
высоте)
Bdv,
c'est
giou
(giou),
demande
à
Obia
le
Chef
Bdv,
это
круто
(круто),
спроси
у
Obia
le
Chef
On
stuff
un
trois
(un
p'tit
trois
grammes)
Мы
забиваем
трешку
(три
грамма)
Souffouette
au
gala
Затягиваюсь
на
вечеринке
Très
soussa
si
tu
m'abordes
avec
un
gwala
Очень
под
кайфом,
если
ты
подходишь
ко
мне
с
деньгами
J'mets
des
virgules
entre
les
zéros
(zéros),
j'oublie
pas
les
points
sur
les
i
(non)
Я
ставлю
запятые
между
нулями
(нулями),
не
забываю
точки
над
i
(нет)
Mon
signe
astrologique
sur
le
bureau
si
t'es
vite,
c'est
sûr
t'as
compris
Мой
знак
зодиака
на
столе,
если
ты
быстро
соображаешь,
то
точно
понял
Pas
de
profit,
pas
de
conflit,
capitaine
veut
se
battre
pour
une
fille
Нет
прибыли,
нет
конфликта,
капитан
хочет
драться
за
девушку
Reprends
tes
sens,
tu
fais
juste
la
file,
tu
pensais
quoi,
t'es
vraiment
débile
(souss)
Возьми
себя
в
руки,
ты
просто
стоишь
в
очереди,
о
чем
ты
думал,
ты
реально
глупый
(под
кайфом)
T'es
pas
soussa,
mon
best
t'es
fragile
(t'est
mou,
mon
best)
Ты
не
под
кайфом,
мой
друг,
ты
хрупкий
(ты
мягкий,
мой
друг)
On
dirait
c'est
toi
qui
s'maquilles
(c'est
fou,
tu
tripes)
Как
будто
ты
красишься
(это
безумие,
ты
паришься)
J'suis
dans
sa
gorge
comme
une
pastille
(wow
wow)
Я
в
ее
горле,
как
таблетка
(вау,
вау)
Ensuite,
je
danse
comme
diamants
qui
brillent
Затем
я
танцую,
как
сверкающие
бриллианты
J'sais
pas
pour
toi,
je
sais
pas
pour
toi
(non)
Не
знаю,
как
у
тебя,
не
знаю,
как
у
тебя
(нет)
J'sais
pas
pour
toi,
je
sais
pas
pour
(chez
toi)
Не
знаю,
как
у
тебя,
не
знаю,
как
у
(тебя
дома)
Moi,
j'suis
sur
ça,
ouais
moi,
j'suis
sur
ça
(j'te
jure)
Я
же
в
этом
уверен,
да,
я
в
этом
уверен
(клянусь)
Moi,
j'suis
sur
ça,
ouais
moi,
j'suis
sur
ça
(j'te
jure)
Я
же
в
этом
уверен,
да,
я
в
этом
уверен
(клянусь)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
souss)
Я
очень
под
кайфом
(под
кайфом),
я
очень
под
кайфом
(под
кайфом)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
là-d'sus)
Я
очень
под
кайфом
(под
кайфом),
я
очень
под
кайфом
(на
высоте)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
souss)
Я
очень
под
кайфом
(под
кайфом),
я
очень
под
кайфом
(под
кайфом)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
là-d'sus)
Я
очень
под
кайфом
(под
кайфом),
я
очень
под
кайфом
(на
высоте)
J'suis
très
soussa
Я
очень
под
кайфом
On
n'est
pas
nan
jwèt,
fouette
et
on
soufflette
Мы
не
играем
в
игры,
взбиваем
и
курим
Ça
veut
dire
qu'on
souffouette,
on
est
soussa
net
(wô)
Это
значит,
что
мы
курим,
мы
точно
под
кайфом
(вау)
On
n'est
pas
nan
jwèt,
soufflette
et
on
fouette
Мы
не
играем
в
игры,
курим
и
взбиваем
Ça
veut
dire
qu'on
souffouette,
on
est
soussa
net
Это
значит,
что
мы
курим,
мы
точно
под
кайфом
Yeah,
j'suis
là-d'sus
(t'es
souss),
rap
game,
chie
là-d'sus
(le
Chef)
Да,
я
на
высоте
(ты
под
кайфом),
рэп-игра,
сру
на
нее
(Шеф)
Râle
un
dank,
je
suis
feng
shui
là-d'sus
Курим
травку,
я
в
фэн-шуй
на
высоте
J'fournis
la
demande,
j'arrive
par
la
bande
Удовлетворяю
спрос,
прихожу
с
командой
Ça
veut
dire
que
j'viens
dur
Это
значит,
что
я
иду
жестко
Ta
marraine,
je
l'injure
(wow)
Твою
крестную,
я
оскорбляю
(вау)
Hey,
demande
à
Zow,
slide
home
run
Sammy
Sosa
(wow)
Эй,
спроси
у
Zow,
слайд
хоум-ран
Сэмми
Соса
(вау)
Hey,
j'émets
deux
ciao
bye
Эй,
я
говорю
дважды
"чао,
пока"
Bucheronne
a
pris
tous
bois
(non)
Дровосек
забрал
все
дерево
(нет)
Deux,
quatre,
sept,
trois,
six,
cinq,
sur
ça
Два,
четыре,
семь,
три,
шесть,
пять,
на
этом
Nec
plus
ultra,
qu'est-ce
que
tu
crois?
Nec
plus
ultra,
что
ты
думаешь?
Fouette
et
soufflette
le
résultat
Взбиваем
и
курим
- вот
результат
Souffouette
sur
toi
(ouh)
Курим
на
тебя
(ух)
Gifle
après
gifle
Пощечина
за
пощечиной
Spliff
après
spliff
(tu
tripes)
Косяк
за
косяком
(ты
паришься)
Est-ce
que
tu
lack?
(T'es
mou)
Тебе
не
хватает?
(Ты
мягкий)
Affirmatif
(c'est
fou)
Утвердительно
(это
безумие)
Je
fais
la
diff',
prends
le
tarif
avec
la
mif
Я
делаю
разницу,
бери
тариф
с
семьей
Recompte
une
liasse,
ouais
les
trucs
brassent
Пересчитываю
пачку,
да,
деньги
крутятся
T'es
pas
sûr
ass,
faut
qu'tu
chiasse
Ты
не
уверен,
тебе
нужно
обосраться
J'sais
pas
pour
toi,
je
sais
pas
pour
toi
(non)
Не
знаю,
как
у
тебя,
не
знаю,
как
у
тебя
(нет)
J'sais
pas
pour
toi,
je
sais
pas
pour
(chez
pas)
Не
знаю,
как
у
тебя,
не
знаю,
как
у
(не
знаю)
Moi,
j'suis
sur
ça,
ouais
moi,
j'suis
sur
ça
(j'te
jure)
Я
же
в
этом
уверен,
да,
я
в
этом
уверен
(клянусь)
Moi,
j'suis
sur
ça,
ouais
moi,
j'suis
sur
ça
(j'te
jure)
Я
же
в
этом
уверен,
да,
я
в
этом
уверен
(клянусь)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
souss)
Я
очень
под
кайфом
(под
кайфом),
я
очень
под
кайфом
(под
кайфом)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
là-d'sus)
Я
очень
под
кайфом
(под
кайфом),
я
очень
под
кайфом
(на
высоте)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
souss)
Я
очень
под
кайфом
(под
кайфом),
я
очень
под
кайфом
(под
кайфом)
J'suis
très
soussa
(j'suis
souss),
j'suis
très
soussa
(j'suis
là-d'sus)
Я
очень
под
кайфом
(под
кайфом),
я
очень
под
кайфом
(на
высоте)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Obia Ibn Pierre-louis, Marc-yves Jean-louis, Terry Laguerre
Album
Soussa
date of release
09-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.