Lyrics and translation Obia le Chef - TEN

TEN

Du blé sous la table, du pain sur la planche
(Du blé sous la table, du pain sur la planche)
Du blé sous la table, du pain sur la planche
(Du blé sous la table, du pain sur la planche)
Ils cherchent tous la came, la verte, la brune, la blanche
(Ils cherchent tous la came, la verte, la brune, la blanche)
Mais tout est noir (tout est noir), tout est noir (tout est noir)

Né à Longueuil, grandi à Montréal
Je fais mon deuil, enterré mon père à Laval
Devant la pierre tombale un sept octobre
Je l'entends du ciel me dire continue d'faire ton kob
Touche le coeur avec ta musique à travers le globe
Tu sais qu'au Québec, la métropole est négrophobe
On est perçu comme des prédateurs dans la ville
C'est pour ça qu'ils ont shippé PK à Nashville
Tennessee, les billets, ils veulent pas qu'on tienne ici?
Nique leur mère et si t'es avec eux, la tienne aussi
L'industrie Jim Crow
Un neg doit fight pour sa slice, Kimbo

Du blé sous la table, du pain sur la planche
(Du blé sous la table, du pain sur la planche)
Du blé sous la table, du pain sur la planche
(Du blé sous la table, du pain sur la planche)
Ils cherchent tous la came, la verte, la brune, la blanche
(Ils cherchent tous la came, la verte, la brune, la blanche)
Mais tout est noir (tout est noir), tout est noir (tout est noir)

Ground Up, Tunnel Vision, Obia le Chef
Tu connais pas la définition du C.H.E.F
(D'accord, donc monsieur Obia, veuillez nous expliquer que veut dire cet acronyme)
Champion, Haïtien, Entrepreneur, Finesseur
Certifié, Hardcore, Emcee, Flingueur
Crémateur habile en feu
Quand j'arrive, les délateurs paniquent entre eux
Créateur, Humain, Elohim, Fantôme
J'ai trop d'rimes, j'embaume ces rappeurs, putain

Crime, Hustle, Extortion, Fraude
Tu devrais vague, mon jeune, t'es dans l'eau chaude
Circule, High, en Européenne, F sur la plaque
Bref, Chef

Tout est noir, tout est noir, tout est noir

Du blé sous la table, du pain sur la planche
(Du blé sous la table, du pain sur la planche)
Du blé sous la table, du pain sur la planche
(Du blé sous la table, du pain sur la planche)
Ils cherchent tous la came, la verte, la brune, la blanche
(Ils cherchent tous la came, la verte, la brune, la blanche)
Mais tout est noir (tout est noir), tout est noir (tout est noir)

(Du blé sous la table, du pain sur la planche)...

ДЕСЯТЬ

Деньги под столом, хлеб на столе
(Деньги под столом, хлеб на столе)
Деньги под столом, хлеб на столе
(Деньги под столом, хлеб на столе)
Все ищут кайф: зеленый, коричневый, белый
(Все ищут кайф: зеленый, коричневый, белый)
Но все черно (все черно), все черно (все черно)

Рожденный в Лонгёе, выросший в Монреале
Я скорблю, похоронил отца в Лавале
Перед могильной плитой, седьмого октября
Я слышу с небес, как он говорит мне: "Продолжай делать свое дело"
Трогай сердца своей музыкой по всему миру
Ты же знаешь, что в Квебеке метрополия негрофобна
Нас воспринимают как хищников в городе
Вот почему они отправили Пи Кей в Нэшвилл
Теннесси, билеты, они не хотят, чтобы мы здесь оставались?
К черту их матерей, а если ты с ними, то и твою тоже
Индустрия Джима Кроу
Негр должен бороться за свой кусок, Кимбо

Деньги под столом, хлеб на столе
(Деньги под столом, хлеб на столе)
Деньги под столом, хлеб на столе
(Деньги под столом, хлеб на столе)
Все ищут кайф: зеленый, коричневый, белый
(Все ищут кайф: зеленый, коричневый, белый)
Но все черно (все черно), все черно (все черно)

Ground Up, Tunnel Vision, Obia le Chef
Ты не знаешь значение слова ШЕФ?
(Хорошо, господин Обиа, объясните нам, пожалуйста, что означает эта аббревиатура)
Чемпион, Гаитянин, Предприниматель, Изысканность
Сертифицированный, Хардкорный, Эмси, Стрелок
Искусный крематор в огне
Когда я появляюсь, доносчики паникуют между собой
Создатель, Человек, Элохим, Призрак
У меня слишком много рифм, я бальзамирую этих рэперов, черт возьми

Преступление, Афера, Вымогательство, Мошенничество
Тебе лучше уйти, мой юный друг, ты в беде
Двигаюсь, Высоко, на европейской тачке, F на номерах
Короче, Шеф

Все черно, все черно, все черно

Деньги под столом, хлеб на столе
(Деньги под столом, хлеб на столе)
Деньги под столом, хлеб на столе
(Деньги под столом, хлеб на столе)
Все ищут кайф: зеленый, коричневый, белый
(Все ищут кайф: зеленый, коричневый, белый)
Но все черно (все черно), все черно (все черно)

(Деньги под столом, хлеб на столе)...