Lyrics and translation Obie Bermudez - Cuando el Silencio Hace Ruido

Cuando el Silencio Hace Ruido

let's go for
uummmm
cuando el silencio hace ruido
tanto que afecta mis sentidos
y hasta me roba el pensamiento
aaaahhh no me acostumbro a verte andando
has crecido y me has dejado
y ahora que hago
pero es tiempo que aprendas a volar
te espera un mundo lleno de cosas
que yo no te puedo dar
tú sabes que yo aquí estaré
que en mi corazón hiciste tu hogar
y aunque pase el tiempo yo te cuidaré
yo te adoraré hasta la eternidad
oooo eee
cuando el silencio hace ruido
pasarán mil años bien vividos
tendrás refugio aqui conmigo, conmigo
jaaaaa ves la vida traerá llantos
más que seguro mil engaños
y yo mi vida que hago
pero es tiempo que aprendas a volar
te espera un mundo lleno de cosas
que yo no te puedo dar
tú sabes que yo aquí estaré
que en mi corazón hiciste tu hogar
y aunque pase el tiempo yo te cuidaré
yo te adoraré hasta la eternidad
tú sabes que yo aquí estaré
que en mi corazón hiciste tu hogar yeee
y aunque pase el tiempo yo te cuidaré
yo te adoraré hasta la eternidad
hasta la eternidad
hasta la eternidad
cuando el silencio hace ruido

Quand le Silence Fait du Bruit

Allons-y pour
uummmm
quand le silence fait du bruit
tellement que ça affecte mes sens
et même me vole la pensée
aaaahhh je ne m'habitue pas à te voir marcher
tu as grandi et tu m'as quitté
et maintenant que dois-je faire
mais il est temps que tu apprennes à voler
un monde plein de choses t'attend
que je ne peux pas te donner
tu sais que je serai là
que dans mon cœur tu as fait ton foyer
et même si le temps passe, je prendrai soin de toi
je t'adorerai jusqu'à l'éternité
oooo eee
quand le silence fait du bruit
mille ans bien vécus passeront
tu trouveras refuge ici avec moi, avec moi
jaaaaa vois la vie apportera des pleurs
plus que sûr mille tromperies
et moi, ma vie, que fais-je
mais il est temps que tu apprennes à voler
un monde plein de choses t'attend
que je ne peux pas te donner
tu sais que je serai là
que dans mon cœur tu as fait ton foyer
et même si le temps passe, je prendrai soin de toi
je t'adorerai jusqu'à l'éternité
tu sais que je serai là
que dans mon cœur tu as fait ton foyer yeee
et même si le temps passe, je prendrai soin de toi
je t'adorerai jusqu'à l'éternité
jusqu'à l'éternité
jusqu'à l'éternité
quand le silence fait du bruit