Lyrics and translation Obie Bermudez - Discúlpame La Ausencia

Discúlpame La Ausencia

Discúlpame es que fui a besar el cielo
fui a dormir en una nube
excúsame es que fui a ver si aguantaba la respiración debajo del agua
me fui a contar cada pestaña en cada ojo de mi hijo bello
como lo quierooo
fui al tope del sillón a darle mi opinión a Dios y todavia no entiendo nada deee nada
ya que de aqui no pude me fui a Rusia y les pedi que me llevaran a la luna para ver si estaba hecha de miel
Discúlpame la ausencia aa
retomemos hoy la cuenta
aunque lejos de ti siempre te tuve en mi presente fue que besar el cielo se me hizo urgenteee
Discúlpame la ausencia aa
retomemos hoy la cuenta
aunque lejos de ti siempre te tuve en mi presente fue que besar el cielo se me hizo urgenteee
aaaaa
Discúlpame es que quise andar sin reloj
recorriendo el mundo entero tic toc tic toc
y ya que mi padre nunca me enseñó pues me tocó enredarme a puños por un tiempo
fui al tope del sillón a darle mi opinión a Dios y todavia no entiendo nada deee nada
ya que de aqui no pude me fui a Rusia y les pedi que me llevaran a la luna para ver si estaba hecha de miel
Discúlpame la ausencia aa
retomemos hoy la cuenta
aunque lejos de ti siempre te tuve en mi presente fue que besar el cielo se me hizo urgenteee
Discúlpame la ausencia ayaa
retomemos hoy la cuenta
aunque lejos de ti siempre te tuve en mi presente fue que besar el cielo se me hizo urgenteee
oeoa oeoa oe oe oeeeeeeeaaa oaaaa

Excuse-moi pour mon absence

Excuse-moi, c'est que j'ai embrassé le ciel
j'ai dormi sur un nuage
excuse-moi, c'est que j'ai essayé de tenir ma respiration sous l'eau
je suis allé compter chaque cil de chaque œil de mon beau fils
comme je l'aimeeee
je suis monté au sommet du fauteuil pour donner mon avis à Dieu et je ne comprends toujours rien deee rien
puisque de là, je n'ai pas pu, je suis allé en Russie et j'ai demandé qu'on m'emmène sur la lune pour voir si elle était faite de miel
Excuse-moi pour mon absence aa
reprenons le compte aujourd'hui
même loin de toi, je t'ai toujours eu dans mon présent, c'est que j'ai eu besoin d'embrasser le ciel, c'était urgent
Excuse-moi pour mon absence aa
reprenons le compte aujourd'hui
même loin de toi, je t'ai toujours eu dans mon présent, c'est que j'ai eu besoin d'embrasser le ciel, c'était urgent
aaaaa
Excuse-moi, c'est que j'ai voulu marcher sans horloge
parcourir le monde entier tic toc tic toc
et comme mon père ne m'a jamais appris, j'ai dû me battre à poings nus pendant un moment
je suis monté au sommet du fauteuil pour donner mon avis à Dieu et je ne comprends toujours rien deee rien
puisque de là, je n'ai pas pu, je suis allé en Russie et j'ai demandé qu'on m'emmène sur la lune pour voir si elle était faite de miel
Excuse-moi pour mon absence aa
reprenons le compte aujourd'hui
même loin de toi, je t'ai toujours eu dans mon présent, c'est que j'ai eu besoin d'embrasser le ciel, c'était urgent
Excuse-moi pour mon absence ayaa
reprenons le compte aujourd'hui
même loin de toi, je t'ai toujours eu dans mon présent, c'est que j'ai eu besoin d'embrasser le ciel, c'était urgent
oeoa oeoa oe oe oeeeeeeeaaa oaaaa