Lyrics and translation Obie Bermudez - Discúlpame La Ausencia

Discúlpame La Ausencia

Discúlpame es que fui a besar el cielo
fui a dormir en una nube
excúsame es que fui a ver si aguantaba la respiración debajo del agua
me fui a contar cada pestaña en cada ojo de mi hijo bello
como lo quierooo
fui al tope del sillón a darle mi opinión a Dios y todavia no entiendo nada deee nada
ya que de aqui no pude me fui a Rusia y les pedi que me llevaran a la luna para ver si estaba hecha de miel
Discúlpame la ausencia aa
retomemos hoy la cuenta
aunque lejos de ti siempre te tuve en mi presente fue que besar el cielo se me hizo urgenteee
Discúlpame la ausencia aa
retomemos hoy la cuenta
aunque lejos de ti siempre te tuve en mi presente fue que besar el cielo se me hizo urgenteee
aaaaa
Discúlpame es que quise andar sin reloj
recorriendo el mundo entero tic toc tic toc
y ya que mi padre nunca me enseñó pues me tocó enredarme a puños por un tiempo
fui al tope del sillón a darle mi opinión a Dios y todavia no entiendo nada deee nada
ya que de aqui no pude me fui a Rusia y les pedi que me llevaran a la luna para ver si estaba hecha de miel
Discúlpame la ausencia aa
retomemos hoy la cuenta
aunque lejos de ti siempre te tuve en mi presente fue que besar el cielo se me hizo urgenteee
Discúlpame la ausencia ayaa
retomemos hoy la cuenta
aunque lejos de ti siempre te tuve en mi presente fue que besar el cielo se me hizo urgenteee
oeoa oeoa oe oe oeeeeeeeaaa oaaaa

Прости за отсутствие

Прости, я целовал небо,
спал на облаке.
Извини, я проверял, как долго смогу задержать дыхание под водой.
Считал каждую ресничку на глазах моего прекрасного сына.
Как же я его люблю!
Забрался на спинку дивана, чтобы высказать Богу свое мнение, и до сих пор ничего не понимаю, совсем ничего.
Раз уж отсюда не получилось, я отправился в Россию и попросил их отправить меня на Луну, чтобы проверить, правда ли она из меда сделана.
Прости за отсутствие, а.
Давай сегодня продолжим наш счет.
Хотя я был далеко от тебя, ты всегда была в моих мыслях, просто поцеловать небо стало для меня неотложной потребностью.
Прости за отсутствие, а.
Давай сегодня продолжим наш счет.
Хотя я был далеко от тебя, ты всегда была в моих мыслях, просто поцеловать небо стало для меня неотложной потребностью.
аааа
Прости, я хотел пожить без часов,
путешествуя по всему миру, тик-так, тик-так.
И раз уж мой отец меня этому не научил, мне пришлось какое-то время драться на кулаках.
Забрался на спинку дивана, чтобы высказать Богу свое мнение, и до сих пор ничего не понимаю, совсем ничего.
Раз уж отсюда не получилось, я отправился в Россию и попросил их отправить меня на Луну, чтобы проверить, правда ли она из меда сделана.
Прости за отсутствие, а.
Давай сегодня продолжим наш счет.
Хотя я был далеко от тебя, ты всегда была в моих мыслях, просто поцеловать небо стало для меня неотложной потребностью.
Прости за отсутствие, а.
Давай сегодня продолжим наш счет.
Хотя я был далеко от тебя, ты всегда была в моих мыслях, просто поцеловать небо стало для меня неотложной потребностью.
оеоа оеоа ое ое оеееееаа оааа