Lyrics and translation Obie Bermudez - Discúlpame La Ausencia
Discúlpame
es
que
fui
a
besar
el
cielo
Простите,
я
пошел
целовать
небо.
fui
a
dormir
en
una
nube
я
пошел
спать
в
облаке
excúsame
es
que
fui
a
ver
si
aguantaba
la
respiración
debajo
del
agua
извините,
я
пошел
посмотреть,
не
задерживала
ли
она
дыхание
под
водой.
me
fui
a
contar
cada
pestaña
en
cada
ojo
de
mi
hijo
bello
я
пошел
считать
каждую
ресницу
в
каждом
глазу
моего
сына.
como
lo
quierooo
как
хочу.
fui
al
tope
del
sillón
a
darle
mi
opinión
a
Dios
y
todavia
no
entiendo
nada
deee
nada
я
подошел
к
краю
кресла,
чтобы
отдать
свое
мнение
Богу,
и
все-таки
ничего
не
понял.
ya
que
de
aqui
no
pude
me
fui
a
Rusia
y
les
pedi
que
me
llevaran
a
la
luna
para
ver
si
estaba
hecha
de
miel
потому
что
отсюда
я
не
мог
я
пошел
в
Россию
и
попросил
их
взять
меня
на
Луну,
чтобы
увидеть,
если
он
был
сделан
из
меда
Discúlpame
la
ausencia
aa
Прошу
прощения
за
отсутствие.
retomemos
hoy
la
cuenta
давайте
вернемся
к
счету
сегодня
aunque
lejos
de
ti
siempre
te
tuve
en
mi
presente
fue
que
besar
el
cielo
se
me
hizo
urgenteee
хотя
вдали
от
тебя
я
всегда
держал
тебя
в
своем
присутствии,
целовать
небо
стало
мне
срочно.
Discúlpame
la
ausencia
aa
Прошу
прощения
за
отсутствие.
retomemos
hoy
la
cuenta
давайте
вернемся
к
счету
сегодня
aunque
lejos
de
ti
siempre
te
tuve
en
mi
presente
fue
que
besar
el
cielo
se
me
hizo
urgenteee
хотя
вдали
от
тебя
я
всегда
держал
тебя
в
своем
присутствии,
целовать
небо
стало
мне
срочно.
Discúlpame
es
que
quise
andar
sin
reloj
Извините,
я
просто
хотел
ходить
без
часов.
recorriendo
el
mundo
entero
tic
toc
tic
toc
путешествие
по
всему
миру
tic
toc
tic
toc
y
ya
que
mi
padre
nunca
me
enseñó
pues
me
tocó
enredarme
a
puños
por
un
tiempo
и
так
как
мой
отец
никогда
не
учил
меня,
он
коснулся
меня
кулаками
на
некоторое
время
fui
al
tope
del
sillón
a
darle
mi
opinión
a
Dios
y
todavia
no
entiendo
nada
deee
nada
я
подошел
к
краю
кресла,
чтобы
отдать
свое
мнение
Богу,
и
все-таки
ничего
не
понял.
ya
que
de
aqui
no
pude
me
fui
a
Rusia
y
les
pedi
que
me
llevaran
a
la
luna
para
ver
si
estaba
hecha
de
miel
потому
что
отсюда
я
не
мог
я
пошел
в
Россию
и
попросил
их
взять
меня
на
Луну,
чтобы
увидеть,
если
он
был
сделан
из
меда
Discúlpame
la
ausencia
aa
Прошу
прощения
за
отсутствие.
retomemos
hoy
la
cuenta
давайте
вернемся
к
счету
сегодня
aunque
lejos
de
ti
siempre
te
tuve
en
mi
presente
fue
que
besar
el
cielo
se
me
hizo
urgenteee
хотя
вдали
от
тебя
я
всегда
держал
тебя
в
своем
присутствии,
целовать
небо
стало
мне
срочно.
Discúlpame
la
ausencia
ayaa
Извините
за
отсутствие
аяа
retomemos
hoy
la
cuenta
давайте
вернемся
к
счету
сегодня
aunque
lejos
de
ti
siempre
te
tuve
en
mi
presente
fue
que
besar
el
cielo
se
me
hizo
urgenteee
хотя
вдали
от
тебя
я
всегда
держал
тебя
в
своем
присутствии,
целовать
небо
стало
мне
срочно.
oeoa
oeoa
oe
oe
oeeeeeeeaaa
oaaaa
oeoa
oeoa
oe
oe
oeeeeeeeaaa
oaaaa
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
#Cambios
date of release
01-04-2016
Attention! Feel free to leave feedback.