Obie Bermudez - El Capataz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Obie Bermudez - El Capataz




Recuerdo ese día como si fuera hoy
Я помню тот день, как будто это был сегодня.
Y ese día que por primera vez miré en tus ojos
И в тот день, когда я впервые посмотрел в твои глаза,
Recuerdo tu pelo, aquella tarde en abril
Я помню твои волосы, в тот день в апреле.
Tus manos temblaban cuando me acerqué a ti
Твои руки дрожали, когда я подошел к тебе.
Y que es esto que me apodera
И это то, что захватывает меня.
Que es esto que me domina
Что это, что доминирует надо мной
Hace un segundo era un simple jornalero
Секунду назад я был простым поденщиком.
Y ahora me siento
И теперь я чувствую,
El capataz
Десятник
Ven conmigo a ser feliz ooh
Пойдем со мной, чтобы быть счастливым.
Quiero andar cerca de ti
Я хочу идти рядом с тобой.
Olvidemos todo el mundo desde este momento
Давайте забудем все с этого момента
En adelante solo quiero vivir
Отныне я просто хочу жить.
Para ti, para ti, para ti, para ti
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя
Para ti, para ti, para ti, para ti
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя
Pasaron los días y me tuve que ir
Прошли дни, и мне пришлось уйти.
Con el alma en la garganta le dije
С душой в горле я сказал:
Volveré en unos meses
Я вернусь через несколько месяцев.
Y si todo me sale como a Dios le pedí eh
И если все пойдет так, как я просил Бога,
Te juro mi cielo que volveré por ti
Клянусь небом, я вернусь за тобой.
Y que es esto que me apodera
И это то, что захватывает меня.
Que es esto que me domina
Что это, что доминирует надо мной
Hace un segundo era un simple jornalero
Секунду назад я был простым поденщиком.
Y ahora me siento
И теперь я чувствую,
El capataz
Десятник
Ven conmigo a ser feliz ooh
Пойдем со мной, чтобы быть счастливым.
Quiero andar cerca de ti
Я хочу идти рядом с тобой.
Olvidemos todo el mundo desde este momento
Давайте забудем все с этого момента
En adelante solo quiero vivir
Отныне я просто хочу жить.
Para ti, para ti, para ti, para ti, para ti
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя, для тебя
Para ti, para ti, para ti, para ti
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя
Que es esto que me apodera
Что это захватывает меня
Que es esto que me domina
Что это, что доминирует надо мной
Hace un segundo era un simple jornalero
Секунду назад я был простым поденщиком.
Y ahora me siento
И теперь я чувствую,
El capataz
Десятник
Ven conmigo a ser feliz eh
Пойдем со мной, чтобы быть счастливым, а
Quiero andar cerca de ti
Я хочу идти рядом с тобой.
Olvidemos todo el mundo desde este momento
Давайте забудем все с этого момента
En adelante solo quiero vivir
Отныне я просто хочу жить.
Para ti, para ti, para ti, para ti, para ti eh
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя, для тебя, Эй
Para ti, para ti, para ti, para ti iii
Для тебя, для тебя, для тебя, для тебя, iii
Iiii eeehh
Iiii eeehh





Writer(s): BERMUDEZ OBED, BERMUDEZ JOEL


Attention! Feel free to leave feedback.