Lyrics and translation Obie Bermudez - El Fin

El Fin

Cuando termine el mundo, tu ven conmigo
No tengas miedo que a tu lado voy a estar
Juntos nos vamos desde una montaña a observar
A las estrellas desaparecer en el espacio
Así verás, hasta el final

Juntos volaremos con perfecta convicción
Por que nuestro amor será mas fuerte que el dolor
Y cuando las aguas vayan de visita al sol
Yo solo voy a amarte

Ay, ay, cuando llegue el fín del mundo
Ay, ay, que bien la pasaremos juntos
Ay, ay, cuando llegue el fín del mundo
Ay, ay, sé que te tendré cerca de mi

Tarararara

Cuando termine el mundo yo solare comenzar
Hay tantas cosas que a mi lado te voy a enseñar
Mientras la gente confundida comienza a gritar
Yo bien despacio tu figura voy a acariciar
Hasta el final, hasta el final

Juntos volaremos con perfecta convicción
Por que nuestro amor será mas fuerte que el dolor
Y cuando las aguas vayan de visita al sol
Yo solo voy a amarte

Ay, ay, cuando llegue el fín del mundo
Ay, ay, que bien la pasaremos juntos
Ay, ay, cuando llegue el fín del mundo
Ay, ay, sé que te tendré cerca de mi

Tarararata, tarararata

Ay, ay, cuando llegue el fín del mundo
Ay, ay, que bien la pasaremos juntos
Ay, ay, cuando llegue el fín del mundo
Ay, ay, sé que te tendré cerca de mi

Tarararata, tarararata
Tarararata, tararara

La Fin

Lorsque le monde se terminera, viens avec moi
N'aie pas peur, je serai à tes côtés
Ensemble, nous irons observer depuis une montagne
Les étoiles disparaître dans l'espace
Ainsi, tu verras, jusqu'à la fin

Ensemble, nous volerons avec une conviction parfaite
Parce que notre amour sera plus fort que la douleur
Et quand les eaux iront rendre visite au soleil
Je ne ferai que t'aimer

Oh, oh, quand la fin du monde arrivera
Oh, oh, comme nous nous amuserons ensemble
Oh, oh, quand la fin du monde arrivera
Oh, oh, je sais que tu seras près de moi

Tarararara

Quand le monde se terminera, je commencerai à briller
Il y a tellement de choses que je vais t'apprendre à mes côtés
Alors que les gens, confus, commencent à crier
Je vais lentement caresser ton visage
Jusqu'à la fin, jusqu'à la fin

Ensemble, nous volerons avec une conviction parfaite
Parce que notre amour sera plus fort que la douleur
Et quand les eaux iront rendre visite au soleil
Je ne ferai que t'aimer

Oh, oh, quand la fin du monde arrivera
Oh, oh, comme nous nous amuserons ensemble
Oh, oh, quand la fin du monde arrivera
Oh, oh, je sais que tu seras près de moi

Tarararata, tarararata

Oh, oh, quand la fin du monde arrivera
Oh, oh, comme nous nous amuserons ensemble
Oh, oh, quand la fin du monde arrivera
Oh, oh, je sais que tu seras près de moi

Tarararata, tarararata
Tarararata, tararara