Obie Bermudez - Ella Tiene Algo (El Secreto de Victoria) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Obie Bermudez - Ella Tiene Algo (El Secreto de Victoria)




Una mirada que mata
Взгляд, который убивает
Una sonrisa que te rompe el coco
Улыбка, которая ломает ваш кокос
Cuando camina te embriaga
Когда он ходит, он опьяняет вас
Te da tres vueltas y te deja loco
Это дает вам три круга и сводит вас с ума
Una silueta perfecta
Идеальный силуэт
Camina al paso de su piel morena
Шаг к ее смуглой коже
Despierto sientes que sueñas
Проснувшись, ты чувствуешь, что мечтаешь.
Te lleva al suelo y no te das ni cuenta
Это приводит тебя на землю, и ты даже не замечаешь этого.
Pero se oye en el barrio
Но это слышно в окрестностях,
Por ahi comentando
Там комментируя
Entre tanta belleza hay negocio raro
Среди такой красоты есть редкий бизнес
Ella tiene algo
У нее что-то есть.
Que a nadie le gusta
Что никто не любит
Ten mucho cuidado,
Будьте очень осторожны,
Que Victoria se lleva el secreto guardado a la tumba
Что Виктория забирает сохраненный секрет в могилу
Como quisiera encontrarlo
Как бы я хотел его найти.
Pero prefiero no averiguarlo
Но я бы предпочел не выяснять
Curiosidad mato al gato
Любопытство убивает кошку
Mejor echarle tierra y olvidarlo
Лучше бросить грязь и забыть об этом.
Y se sigue escuchando
И он продолжает слушать.
Por ahi comentando
Там комментируя
Que entre tanta belleza
Пусть войдет так много красоты
Hay negocio raro
Есть странный бизнес
Ella tiene algo
У нее что-то есть.
Que a nadie le gusta
Что никто не любит
Ten mucho cuidado,
Будьте очень осторожны,
Que Victoria se lleva el secreto guardado a la tumba
Что Виктория забирает сохраненный секрет в могилу
Ella tiene algo
У нее что-то есть.
Que a nadie le gusta
Что никто не любит
Ten mucho cuidado,
Будьте очень осторожны,
Que Victoria se lleva el secreto guardado a la tumba
Что Виктория забирает сохраненный секрет в могилу
Ja
Ха-ха
Eso pasa en cualquier barrio caballero
Такое случается в любом джентльменском районе.
Dejalo guardado y que se vaya a la tumba
Оставь его в покое и пусть он уйдет в могилу.
Dejalo guardado
Оставьте это сохраненным
Ii
Ii
Dejalo guardado y que se vaya a la tumba
Оставь его в покое и пусть он уйдет в могилу.
Dejalo guardado
Оставьте это сохраненным
Oooh
Оооо
Dejalo guardado y que se vaya a la tumba
Оставь его в покое и пусть он уйдет в могилу.
Ella tiene algo
У нее что-то есть.
Dejalo guardado
Оставьте это сохраненным
Te juro que yo, no quiero que no
Клянусь, я не хочу, чтобы ты этого не делал.
No quiero saber lo que era por si acaso
Я не хочу знать, что это было на всякий случай.
Dejalo guardado y que se vaya a la tumba
Оставь его в покое и пусть он уйдет в могилу.
Hay yo no quiero como que mira, suerte
Там я не хочу, как смотреть, удачи
Cuidado que en el barrio siguen comentando
Будьте осторожны, что в окрестностях продолжают комментировать
Dejalo guardado
Оставьте это сохраненным
Es que hay algo raro
Просто есть что-то странное.
Que explique
Пусть объяснит
Que paso
Что случилось
Ella tiene algo
У нее что-то есть.
Algo que a nadie le gusta
Что-то, что никому не нравится
No se que es pero tiene un tiene un negocio raro
Я не знаю, что это, но у него странный бизнес.
Ella, dejalo guardado
Она, оставь это в покое.
Algo
Что-то
Nadie le gusta
Никто не любит
Ten mucho cuidado
Будьте очень осторожны





Writer(s): Obie Bermudez, Sebastian Krys, Andres Castro


Attention! Feel free to leave feedback.