Lyrics and translation Obie Bermudez - Enjuga Tu Llanto - Slow Jam

Enjuga Tu Llanto - Slow Jam

Hoy se me corto mi sueño,
Pero no fue el reloj sino la puerta,
Me levante desorientado en calzoncillos y descalzo,
Y me tropece con los zapatos que deje anoche tirados,
Abri la pueta y me encontre con la mujer que hace 3 meses que no veia,
Le dije entra mientras yo prendia un tabaco y recogia los zapatos;

Camino a la ventana y me dijo asi:

Conozco tu respuesta no exigo que comprendas,
Solo quiero que sepas el dia cuando tu y yo
Dimos riendas sueltas a nuestro amor,
El fruto a quedado en mi vientre formado,
Pero no te lo reclamo,

En ese insatante desperte por completo
Y se ilumino mi apartamento,
Y tocando su barriga le dije:
"Escuchame en silencio",

Hoy te equivocas te dire por que...

Si buscas en el libro, el libro de el olvido,
Veras que ya esta escrito,
Que fuiste tu la que se fue,
Yo en cambio aqui siempre espere,

Enjuga tu llanto, y formemos un nido
Para vivir siempre unidos...

Si buscas en el libro, el libro de el olvido,
Veras que ya esta escrito,
Que fuiste tu la que se fue,
Yo en cambio aqui siempre espere,

Enjuga tu llanto, y formemos un nido,
Para vivir siempre unidos...

Enjuga tu llanto
Ahh,

Essuie Tes Larmes - Slow Jam

Mon rêve s'est interrompu aujourd'hui,
Ce n'est pas l'horloge mais la porte qui m'a réveillé,
Je me suis levé désorienté en caleçon et pieds nus,
Et je suis tombé sur les chaussures que j'avais laissées traîner hier soir,
J'ai ouvert la porte et j'ai trouvé la femme que je n'avais pas vue depuis trois mois,
Je lui ai dit d'entrer pendant que j'allumais une cigarette et ramassais les chaussures ;

En marchant vers la fenêtre, elle m'a dit :

Je connais ta réponse, je ne t'exige pas de comprendre,
Je veux juste que tu saches le jour où toi et moi
Nous avons donné libre cours à notre amour,
Le fruit est resté dans mon ventre, formé,
Mais je ne te le réclame pas,

À ce moment-là, je me suis complètement réveillé
Et mon appartement s'est illuminé,
Et en touchant son ventre, je lui ai dit :
« Écoute-moi en silence »

Tu te trompes aujourd'hui, je vais te dire pourquoi...

Si tu cherches dans le livre, le livre de l'oubli,
Tu verras que c'est déjà écrit,
Que c'est toi qui es partie,
Moi, en revanche, j'ai toujours attendu ici,

Essuie tes larmes, et construisons un nid
Pour vivre toujours unis...

Si tu cherches dans le livre, le livre de l'oubli,
Tu verras que c'est déjà écrit,
Que c'est toi qui es partie,
Moi, en revanche, j'ai toujours attendu ici,

Essuie tes larmes, et construisons un nid,
Pour vivre toujours unis...

Essuie tes larmes
Ahh,