Obie Bermudez - Enjuga Tu Llanto - Slow Jam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Obie Bermudez - Enjuga Tu Llanto - Slow Jam




Enjuga Tu Llanto - Slow Jam
Утри свои слезы
Hoy se me corto mi sueño,
Сегодня мой сон прервал,
Pero no fue el reloj sino la puerta,
Но это был не будильник, а дверь,
Me levante desorientado en calzoncillos y descalzo,
Я встал дезориентированный в одних трусах и босиком,
Y me tropece con los zapatos que deje anoche tirados,
И споткнулся о туфли, которые я оставил вчерашним вечером,
Abri la pueta y me encontre con la mujer que hace 3 meses que no veia,
Я открыл дверь и встретил женщину, которую не видел 3 месяца,
Le dije entra mientras yo prendia un tabaco y recogia los zapatos;
Я сказал ей зайти, а сам закурил табак и поднял туфли;
Camino a la ventana y me dijo asi:
Подходя к окну, она сказала мне:
Conozco tu respuesta no exigo que comprendas,
Я знаю твой ответ, я не требую понимания,
Solo quiero que sepas el dia cuando tu y yo
Я просто хочу, чтобы ты знал, что в тот день, когда мы с тобой
Dimos riendas sueltas a nuestro amor,
Дала волю нашей любви,
El fruto a quedado en mi vientre formado,
Плодом стало мое чрево,
Pero no te lo reclamo,
Но я не требую от тебя этого,
En ese insatante desperte por completo
В тот момент я полностью проснулся
Y se ilumino mi apartamento,
И моя квартира осветилась,
Y tocando su barriga le dije:
И коснувшись ее живота, я сказал:
"Escuchame en silencio",
"Выслушай меня молча",
Hoy te equivocas te dire por que...
Сегодня ты ошибаешься, я скажу почему...
Si buscas en el libro, el libro de el olvido,
Если ты заглянешь в книгу, книгу забвения,
Veras que ya esta escrito,
Ты увидишь, что уже написано,
Que fuiste tu la que se fue,
Что ушла именно ты,
Yo en cambio aqui siempre espere,
Я же все это время ждал здесь,
Enjuga tu llanto, y formemos un nido
Утри свои слезы, и давай совьем гнездо
Para vivir siempre unidos...
Чтобы жить в нем вечно...
Si buscas en el libro, el libro de el olvido,
Если ты заглянешь в книгу, книгу забвения,
Veras que ya esta escrito,
Ты увидишь, что уже написано,
Que fuiste tu la que se fue,
Что ушла именно ты,
Yo en cambio aqui siempre espere,
Я же все это время ждал здесь,
Enjuga tu llanto, y formemos un nido,
Утри свои слезы, и давай совьем гнездо,
Para vivir siempre unidos...
Чтобы жить в нем вечно...
Enjuga tu llanto
Утри свои слезы
Ahh,
Ах,





Writer(s): Obed Bermudez, Matheus Alfredo


Attention! Feel free to leave feedback.