Obie Bermudez - I Am (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Obie Bermudez - I Am (Interlude)




I Am (Interlude)
Je suis (Interlude)
Pertenezco a la montaña
J'appartiens à la montagne
Y a la tierra, y a ese aroma
Et à la terre, et à ce parfum
A hierba fresca en una mañana de un dia cualquiera
D'herbe fraîche dans une matinée d'un jour quelconque
A la humedad que se siente grata
A l'humidité qui se sent agréable
Cuando viene despues de un dia de lluvia
Quand elle arrive après une journée de pluie
Donde los fuertes vientos
les vents forts
Hicieron volar las flores
Ont fait voler les fleurs
Restrallandolas sobre los arboles
Les faisant s'écraser contre les arbres
Y las paredes de madera
Et les murs en bois
Para incrustar en ella
Pour y incruster
El perfume de una margarita fresca
Le parfum d'une marguerite fraîche
Soy Puertorriqueño, Pa′ que tu lo sepas
Je suis Portoricain, pour que tu le saches
(Yo soy Boricua, Pa' que tu lo sepas (7x))
(Je suis Boricua, pour que tu le saches (7x))
Pa′ que tu lo sepas
Pour que tu le saches
Yo soy Boricua
Je suis Boricua
Pa' que tu lo entiendas, eh
Pour que tu comprennes, eh





Writer(s): Bermudez Obed


Attention! Feel free to leave feedback.