Obie Bermudez - Me cansé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Obie Bermudez - Me cansé




Me cansé
Я устал
Sintate conmigo
Сядь со мной.
Ya lleg la noche y siento frio
Уже наступила ночь, и мне холодно.
Quiero hablar contigo
Я хочу поговорить с тобой.
Siento que este amor ya no es el mismo
Я чувствую, что эта любовь уже не та.
No puedo fingir una eternidad
Я не могу притворяться вечно
Y hacer el amor por sexo y nada mas
И заниматься любовью только ради секса.
Ya no quiero seguir intentando hacerte feliz
Я больше не хочу пытаться сделать тебя счастливой.
[Coro]
[Припев]
Me cans de ti, de tu falso amar
Я устал от тебя, от твоей фальшивой любви.
No quiero morir, quiero respirar
Я не хочу умирать, я хочу дышать.
Me cans de ti, ya no puedo mas
Я устал от тебя, я больше не могу.
Me hiciste sufrir, te arrepentiras
Ты заставила меня страдать, ты пожалеешь.
Fueron tantos dias
Было так много дней,
Desafiando al tiempo y tu ironia
Бросая вызов времени и твоей иронии.
Fueron mis maanas
Мои утра были
Tan vacias, simples, tan extraas
Такими пустыми, простыми, такими странными.
Porqu fuiste asi? Porqu te aguant?
Почему ты была такой? Почему я тебя терпел?
Apost mi vida y me toc perder
Я поставил на кон свою жизнь и проиграл.
Ya no quiero seguir intentando hacerte feliz
Я больше не хочу пытаться сделать тебя счастливой.
[Coro]
[Припев]






Attention! Feel free to leave feedback.