Obie Bermudez - Por Esa Boca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Obie Bermudez - Por Esa Boca




Por Esa Boca
Из-за этих губ
Como naufrago perdido en tu mirada
Как потерпевший кораблекрушение, потерянный в твоем взгляде,
Me llevaste a ese destino que no me esperaba
Ты унесла меня к той судьбе, которую я не ожидал.
Fuiste media fría, negativa, cosas del amor
Ты была немного холодной, нерешительной, всё из-за любви.
Ahora dime como hago pa explicarle al corazón
Теперь скажи мне, как объяснить сердцу,
Que fue por esa boca
Что это из-за этих губ
Y estas ansias locas
И этого безумного желания,
Que me han dejado ahogado en el placer
Которые оставили меня тонущим в наслаждении.
El corazón no sabe comprender
Сердце не может понять,
Que eres mala conmigo
Что ты жестока со мной,
Y aunque no se el motivo
И хотя я не знаю причину,
Ahora te estoy buscando pa que puedas entender
Сейчас я ищу тебя, чтобы ты могла понять,
Que no esta mal volver a amar mujer
Что не плохо снова любить, женщина.
Para tu corazón
Твоему сердцу
Te juro que jamas te causara otro dolor
Клянусь, я никогда не причиню другой боли.
Entiende que tu eres la bendición
Пойми, что ты - благословение,
Que la vida me dio
Которое мне подарила жизнь.
Olvidate de aquel que tanto daño te causo
Забудь того, кто причинил тебе столько боли,
Amor
Любимая.
Se que te han herido ese corazoncito
Я знаю, что твое сердечко ранили,
Y que creer en alguien ya no es lo mismo
И что верить кому-то уже не то же самое.
Pero seria lo mismo si no eres capaz
Но было бы то же самое, если бы ты не была способна
De darle alas a tus sueños
Дать крылья своим мечтам,
Pa que tu sepas lo que es bueno
Чтобы ты знала, что такое хорошо.
Yo te prometo con el tiempo
Я обещаю тебе, со временем
Vas a volver a amar vas a volver a amar
Ты снова полюбишь, ты снова полюбишь.
Y dame dame dame dame mas
И дай, дай, дай, дай мне больше,
Dame dame dame dame mas
Дай, дай, дай, дай мне больше,
Y dame de tus besos ay que me tienen preso
И дай мне своих поцелуев, которые держат меня в плену.
Que fue por esa boca
Что это из-за этих губ
Y estas ansias locas
И этого безумного желания,
Que me han dejado ahogado en el placer
Которые оставили меня тонущим в наслаждении.
El corazón no sabe comprender
Сердце не может понять,
Que eres mala conmigo
Что ты жестока со мной,
Por que ya se el motivo
Потому что я уже знаю причину.
Ahora te estoy buscando pa que puedas entender
Сейчас я ищу тебя, чтобы ты могла понять.
Estoy esperando por ti nena
Я жду тебя, детка,
No se manda en los corazones
Сердцем не командуешь,
Aunque sufra de un mal de amores
Даже если страдаешь от любовной болезни.
Te quiero ver aqui
Хочу видеть тебя здесь.
Dame dame dame dame mas
Дай, дай, дай, дай мне больше,
Y dame dame dame dame mas
И дай, дай, дай, дай мне больше,
Y dame de tus besos ay que me tienen preso
И дай мне своих поцелуев, которые держат меня в плену.
Que fue por esa boca
Что это из-за этих губ
Y estas ansias locas
И этого безумного желания,
Que me han dejado ahogado en el placer
Которые оставили меня тонущим в наслаждении.
El corazón no sabe comprender
Сердце не может понять,
Que eres mala conmigo
Что ты жестока со мной,
Y aunque ya se el motivo
И хотя я уже знаю причину,
Ahora te estoy buscando para que puedas entender
Сейчас я ищу тебя, чтобы ты могла понять.
Amor
Любимая.
Y por esa boca y por esa boca
И из-за этих губ, и из-за этих губ,
Y estas ansias locas estas ansias locas
И это безумное желание, это безумное желание,
Que fue por esa que fue por esa boca
Что это из-за этих, что это из-за этих губ.





Writer(s): Obie Bermudez


Attention! Feel free to leave feedback.