Obie Bermudez - Sabes Bien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Obie Bermudez - Sabes Bien




Sabes bien que el dia que yo me decida
Ты хорошо знаешь, что в тот день, когда я решу,
A marcharme de aqui vas a llorarme a
Я уйду отсюда, ты будешь плакать.
Procurarme y sera tarde
Позаботься обо мне, и будет поздно.
Sabes bien que solo vivo para ti
Ты хорошо знаешь, что я живу только для тебя.
Que aun yo sueno con tus besos
Что даже я звучу с твоими поцелуями.
Pero te toco y lo que siento es hielo
Но я прикасаюсь к тебе, и то, что я чувствую, - это лед.
Es inevitable, sin ti se me acaba el mundo
Это неизбежно, без тебя у меня кончится мир.
-Coro-
-Хор-
Yo a ti te entrege mi cielo
Я отдам тебе мое небо.
Y tu me entregaste lagrimas
И ты дал мне слезы.
Yo a ti me entrege con calma
Я отдам тебя спокойно.
Y tu cortaste mis alas
И ты отрезал мои крылья.
No quiero marcharme
Я не хочу уходить.
Pero si me voy bien sabes que te ame
Но если я уйду хорошо, ты знаешь, что я люблю тебя.
Sabes bien que no hubo razon para tu engano
Ты хорошо знаешь, что не было причин для твоего обмана.
Te burlaste y regalaste con un beso
Ты издевался и отдавал поцелуем.
A un extrano tus encantos
Чужим твоим чарам.
Y se bien que como el agua buscare
И я знаю, что, как вода, я буду искать,
Otro camino, pero como me duele
Другой путь, но как мне больно.
Es inevitable, sin ti hoy se me acaba el mundo
Это неизбежно, без тебя сегодня у меня заканчивается мир.
-Coro-
-Хор-





Writer(s): Obed Bermudez


Attention! Feel free to leave feedback.