Obie Bermudez - Sigo Con Ella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Obie Bermudez - Sigo Con Ella




Ella es asi deliciosa y divina
Она АСИ вкусная и Божественная
Tan misteriosa y eso a mi me fascina
Так таинственно, и это очаровывает меня.
Ella me entiende cuando nadie comprende
Она понимает меня, когда никто не понимает.
Me descontrola, modificando mis horas
Я вышел из себя, изменив свои часы.
Modesta y como que orgullosa
Скромная и как бы гордая.
Sinonimo de mi verdad, eh
Синоним моей правды, а
Asi que si algun día preguntan
Так что, если когда-нибудь они спросят
Por que sigo a su lado yo les digo
Потому что я все еще рядом с ними, я говорю им,
Sigo con ella porque me hace soñar
Я продолжаю с ней, потому что это заставляет меня мечтать.
Ella condimenta mis sentidos y conduce mis caminos
Она приправляет мои чувства и ведет мои пути.
Sigo con ella porque me hace volar
Я все еще с ней, потому что она заставляет меня летать.
Es la medicina que mi corazón requiere cuando anda mal
Это лекарство, которое требует мое сердце, когда оно плохо
Ella es asi, y funciona en mi vida
Она такая, и она работает в моей жизни.
Tan peligrosa, la que vive en mi sombra
Такая опасная, та, что живет в моей тени.
Ella es la pieza, de mi rompecabezas
Она-часть моей головоломки.
La andaba buscando y que al fin la he encontrado
Я искал ее, и я, наконец, нашел ее.
Tranquila y algo de celosa
Тихо и немного ревниво
Antonimo de obscuridad, eh
Антонимо из темноты, а
Desarma y arma cuando quiere
Разоружайте и вооружайте, когда хотите
Y porque en cuerda es mi perfecta melodía
И потому, что в струне это моя идеальная мелодия.
Sigo con ella porque me hace soñar
Я продолжаю с ней, потому что это заставляет меня мечтать.
Ella condimenta mis sentidos y conduce mis caminos
Она приправляет мои чувства и ведет мои пути.
Sigo con ella porque me hace volar
Я все еще с ней, потому что она заставляет меня летать.
Es la medicina que mi corazón requiere cuando anda mal
Это лекарство, которое требует мое сердце, когда оно плохо
Hasta en mi musica
Даже в моей музыке.
Se manifiesta su presencia
Проявляется его присутствие
Ella es mi musa, la quiero, la quiero
Она моя муза, я люблю ее, я люблю ее.
Sigo con ella, sigo con ella, con ella
Я продолжаю с ней, я продолжаю с ней, с ней.
Sigo con ella porque me hace soñar
Я продолжаю с ней, потому что это заставляет меня мечтать.
Ella condimenta mis sentidos y conduce mis caminos
Она приправляет мои чувства и ведет мои пути.
Sigo con ella porque me hace volar
Я все еще с ней, потому что она заставляет меня летать.
Es la medicina que mi corazón requiere cuando anda mal
Это лекарство, которое требует мое сердце, когда оно плохо





Writer(s): BERMUDEZ OBED


Attention! Feel free to leave feedback.