Obie Trice - Ballad Of Obie Trice - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Obie Trice - Ballad Of Obie Trice - Album Version (Edited)




Ballad Of Obie Trice - Album Version (Edited)
Баллада об Оби Трайсе - Альбомная версия (отредактированная)
O, O, O, O, O
О, О, О, О, О
I think this
Я думаю, это
Obie Trice
Оби Трайс
O, O, O, O
О, О, О, О
(Obie Trice: talking over chorus)
(Оби Трайс: говорит поверх припева)
I'd like to reintroduce myself, haha
Позволь мне представиться заново, ха-ха
If you don't know by now. It's Obie Trice man
Если ты до сих пор не знаешь. Это Оби Трайс, детка
(1st verse)
(1-й куплет)
I came from nothing solo, straight outta the dumpster hobo
Я вышел из ниоткуда, один, прямо из мусорного бака, как бомж
Made up my monster, I was cultivatingly slanging that cocoa
Создал своего монстра, я мастерски толкал эту коку
Hated the po po, locally known as abominable snow-o
Ненавидел копов, местных, известных как мерзкий снег
Later the pig fo' rated the home where I made the dough grow
Позже свиньи оцепили дом, где я выращивал бабло
So on and so fo', the story of us urban negros
И так далее, и так далее, история нас, городских негров
Created as equals we wouldn't have to be so eager to mistreat you
Созданные равными, нам не пришлось бы так рваться плохо с тобой обращаться
We as a people heated in evenings doing these evils
Мы, как народ, разгоряченные вечерами, творим это зло
Gotta eat you, be cool, got a kid to feed that'll reach you
Должны есть, будь спокойна, нужно кормить ребенка, который до тебя дотянется
Or did it see thru? Or do I just speak thru the EQ just to say I got a hot sequel
Или он увидел насквозь? Или я просто говорю через эквалайзер, чтобы сказать, что у меня есть горячее продолжение?
When niggaz on the block gotta eat, gotta cop, gotta cot when they caught by the cops
Когда нигеры на районе должны есть, должны покупать, должны спать, когда их ловят копы
Young Tupac's, laid in the box or they age in a cell blocks, fade away
Молодые Тупаки, лежат в гробу, или стареют в камерах, исчезают
Brick walls, steel gates, can't wait for the day to be free, that's why I'm
Кирпичные стены, стальные ворота, не могу дождаться дня свободы, вот почему я
(Obie talking over chorus)
(Оби говорит поверх припева)
Seen it, I done ate it, I done shit it
Видел это, я это съел, я это высрал
Slept it, lived it, now I spit it
Проспал это, прожил это, теперь я это выплевываю
Shady
Shady
(2nd verse)
(2-й куплет)
Working that house off an no-doze, got an ounce to roll on
Работаю в этом доме без сна, есть унция, чтобы скрутить
Trying to get rid of the pounds, I gotta whip the bounce, I gotta put that chrome on
Пытаюсь избавиться от фунтов, я должен нагнать блеска, я должен надеть этот хром
Same old song, young nigga thats trying to get some where I come from
Та же старая песня, молодой нигер, который пытается чего-то добиться, откуда я родом
Funds, need 'em in abundance, whole bunch, only way a city boy function
Деньги, нужны в изобилии, целая куча, единственный способ для городского парня функционировать
In conjunction with selling this substance
В сочетании с продажей этого вещества
Chips stay up, fuck it, glucks keep coming, take another pie out the oven
Фишки в игре, к черту, бабки продолжают поступать, доставай еще один пирог из духовки
I'ma be hugging these corners till these corners corner me
Я буду обнимать эти углы, пока эти углы не загонят меня в угол
But currently, I'm calculating this currency, urgency
Но сейчас я подсчитываю эту валюту, срочность
Gotta earn a G, uphearnestly, up early when the birds'll sing
Должен заработать косарь, усердно, рано встаю, когда поют птицы
It's an emergency, never did occur to me, that the first and the third'll be
Это чрезвычайная ситуация, мне никогда не приходило в голову, что первое и третье число будут
Such a thirst for me, life almost took a turn for the worst for me took to see
Такой жаждой для меня, жизнь почти приняла худший оборот для меня, чтобы увидеть
I finally had a purpose on Earth's surface the seed that was birthing me
У меня наконец-то появилась цель на поверхности Земли, семя, которое меня породило
(Obie) Gotta do a little soul searching and (Obie) myself personally
(Оби) Нужно немного покопаться в душе и (Оби) в себе лично
And to think all Em had to hear is one verse from me
И подумать только, Эму нужно было услышать всего один мой куплет
To confirm and unblur my dreams
Чтобы подтвердить и прояснить мои мечты
Best believe since burst on the scene, I'ma be here certainly
Можешь поверить, с тех пор, как я ворвался на сцену, я точно здесь останусь
With no uncertainties, yes indeed, I'ma get this cheese and that's why he's
Без всяких сомнений, да, я получу эти деньги, и вот почему он
(Chorus fades out)
(Припев затихает)
(Obie talking over chorus)
(Оби говорит поверх припева)
That's why I'm
Вот почему я
That's what made me
Вот что сделало меня
Haha
Ха-ха
That's why I'm
Вот почему я
Young black man in America
Молодой черный парень в Америке
Get up and get yours nigga
Вставай и добивайся своего, нигер
I know you struggling man, I been there
Я знаю, тебе тяжело, мужик, я был там
I see you
Я вижу тебя
Get up and get yours nigga
Вставай и добивайся своего, нигер
Ain't no looking back now
Нет пути назад





Writer(s): RESTO LUIS EDGARDO, TRICE OBIE, MATHERS MARSHALL B, KING STEVEN L


Attention! Feel free to leave feedback.