Lyrics and translation Obie Trice - Got Hungry

Got Hungry

MoSS production
Obie Trice
"Obie-Obie-Obie-Obie-Obie, Obie Trice is now here" [2X]
[Verse 1- Obie Trice]
Obie Trice got hungry, needed money to bank
Young, didn′t think, my life was great
Eatin from a saucer, ballers got big plates
Pushin big weight, from state to state (uh)
While I'm on Section 8 (damn)
And my corner got about fifty niggaz on the grind chasin the cake
So that route I can′t go
Even though we cordial, I might step on a toe, turn a friend to foe
But the thought still exists
I'm in my room gettin pissed
I should have 20 inch rims on a V12 Benz, hangin with brand new friends
All flavor Timbs, hittin nothin but skins
I gotta do something right now
Aiyyo this life foul and my job just burns me out
Plus this titty bar bitch, Hennessy, turns me out
Stuffin ones in her garter, got my dick harder
Hard enough to plot on, openin up a spot
A big birth of rocks throwin up the fuckin block
Just stop, no, that shit too hot to cop, so watch
Plus in the hood my name's not top notch
Niggaz′ll snitch or try to get me
Contemplate an illegal career, hittin shots off the Hennessy
In my room pacin, like I′m facin
A life term, AIDS and job termination
I'm in my room pacin, like I′m facin
A life term, AIDS and job termination
Termination, termination, terminat-atat-ion
[Chorus - Scratched Samples By DJ Grouch]
"Mr. Trice"
"Gotta eat"
"Starvin"
"Like an animal"
"Dope, get low"
"Best eatin"
"React off instinct, digest weaklings"
"Let you niggaz know"
"Got hungry"
"Takin mine"
"Gettin dust over here"
"I'm ready, I′m ready to rock"
"O-O-Obie Trice, bettin down shop"
[Verse 2- Obie Trice]
Yo, fuck it I'll go outside and decide what′s the deal
Walkin up the block, kickin rocks with no scrill
Ain't lovely
My main man P-Funk in a Double O, truck bubbly, honks at me
What up Black? I wave back, in fact
If you ever peep his wrist, thaw out to bring yourself back
Attract all bitches in Cadillac on dishes
While I roll a Prism with the fuckin engine light blinkin
You know you're stinkin
When the same gauge light on for months to cause another fuckin
Complication
Life got me on a menstruation like a bitch
Player hatin all these niggaz flossin like they rich
I got the itch to dip right behind the bush
If I catch you slippin, your blood go gush
Fuck that, fuck that, I′m not a thief
′Cause armed robbery, murder, cause a whole lot of grief
I'm tired of grindin my teeth thinkin about the dough
I′m tired of high class bitches tellin me - fuck N-O, N-O, N-O, N-O
[Chorus]

Проголодался

MoSS production
Obie Trice
"Оби-Оби-Оби-Оби-Оби, Оби Трайс уже здесь" [2X]
[Куплет 1- Obie Trice]
Оби Трайс проголодался, нужны были деньги в банке,
Молодой, не думал, моя жизнь была прекрасна.
Ел с блюдца, у крутых парней большие тарелки,
Толкают большой вес, из штата в штат (ага).
Пока я на соцобеспечении (чёрт),
И на моём углу около пятидесяти ниггеров пашут, гоняясь за баблом.
Так что этим путём я не могу пойти,
Даже если мы в хороших отношениях, я могу наступить на мозоль, превратить друга во врага.
Но мысль всё ещё есть,
Я в своей комнате злюсь.
У меня должны быть 20-дюймовые диски на V12 Benz, тусоваться с новыми друзьями,
Всё брендовые Тимберленды, снимать только тёлок.
Я должен что-то сделать прямо сейчас,
Эй, эта жизнь — дерьмо, и моя работа меня просто выжигает.
Плюс эта сучка из стрип-клуба, Hennessy, меня заводит,
Засовываю ей купюры в чулок, мой член становится твёрже.
Достаточно твёрдый, чтобы задуматься, открыть свою точку,
Большая партия камней взорвёт весь чёртoв квартал.
Просто стоп, нет, это дерьмо слишком опасно брать, так что смотри,
Плюс в районе моё имя не на высоте.
Ниггеры сдадут или попытаются меня подставить,
Обдумываю незаконную карьеру, делая глотки Hennessy.
В своей комнате шагаю, будто сталкиваюсь
С пожизненным сроком, СПИДом и увольнением с работы.
Я в своей комнате шагаю, будто сталкиваюсь
С пожизненным сроком, СПИДом и увольнением с работы.
Увольнение, увольнение, увольне-та-та-ние.
[Припев - Сэмплы от DJ Grouch]
"Мистер Трайс"
"Должен есть"
"Голодаю"
"Как животное"
"Наркота, пригнись"
"Лучшая еда"
"Реагирую по инстинкту, перевариваю слабаков"
"Дайте этим ниггерам знать"
"Проголодался"
"Забираю своё"
"Здесь пыль"
"Я готов, я готов зажигать"
"О-О-Оби Трайс, закрываю лавочку"
[Куплет 2- Obie Trice]
Ё, к чёрту, я выйду на улицу и решу, что к чему.
Иду по кварталу, пинаю камни без бабок.
Не мило.
Мой главный чувак P-Funk в двухдверке, тачка блестит, сигналит мне.
Как дела, Блэк? Я машу в ответ, на самом деле,
Если ты когда-нибудь увидишь его запястье, оттаивай, чтобы прийти в себя.
Привлекает всех сучек в Cadillac на блюдах,
Пока я катаюсь на Prism с мигающей лампочкой двигателя.
Ты знаешь, что ты воняешь,
Когда та же лампочка на приборной панели горит месяцами, вызывая ещё одну чёртову
Проблему.
Жизнь довела меня до менструации, как сучку.
Ненавижу игроков, всех этих ниггеров, которые выпендриваются, как будто они богатые.
У меня зудит нырнуть прямо за куст,
Если я поймаю тебя на ошибке, твоя кровь хлынет.
К черту это, к черту это, я не вор,
Потому что вооруженное ограбление, убийство, вызывают много горя.
Я устал скрежетать зубами, думая о бабле,
Я устал от высококлассных сучек, которые говорят мне - пошёл на х*й, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ.
[Припев]