Lyrics and translation Obie Trice - Hoodrats

Hoodrats

Woman #1:) I know that ain't my homie over there
(Obie:) Keep sendin pages to the motherfucker
(Woman w/ Obie:) Well
(Woman #1:) Obie!
(Woman w/ Obie:) Is somebody calling you?
(Obie:) Nah, nah
(Woman #1:) Obie! One ball
(Obie:) All I'm sayin is I don't even know the situation .
(Woman w/ Obie:) You know her?
(Obie:) No, uh uh, I don't know that bitch
(Woman #1:) Obie don't act like you can't see me
(Woman w/ Obie:) Well she's calling your name
(Woman #1:) Turn around and look at me
(Obie:) Oh shit, Candice this is Sheneneh
(Woman #1:) Who is this bitch?
(Smack, crashing noises)
(Obie:) What the fuck! Security! Security!
(Woman #1:) Let me go!
(Security:) Come on ma'am
(Woman #1:) Tanisha get my purse
(Obie:) Get her outta here
(Woman #1:) Get my purse!
(Obie:) Get her the fuck outta here!
(Security:) Yo, get to her man, need some help with this bitch
(Obie:) Get that bitch outta here man
(Woman #1:) Obie! Obie! You know I'm having your babies
(Woman #1:) They twins, one look just like you, let me go!
(Woman #1:) And one of them look like your brother, ok let me go!
(Verse 1)
My hoodrat's fatal, they not stable
I could be at a dinner table
With 'Union Gabrielle', fine as hell, pierce in the naval
Look at my rat like she act brand new
"Hey boo, how are you?"
Yeah, cool, now tally-o your ass back across the room
You see me with Pocahontas
I ain't tryin to be honorary but honestly I ain't tryin be bothered
You got a brain, define honors in college
You'd rather define how your knowledge in chronic
I'm tryin step my game up a notch bitch
Your aim the cock block on my plot bitch
She hot and your not, so stop bitch
Quit blowin up my motherfuckin spot, shit
(Chorus)
How could you be here? Why don't you leave here
I ain't tryin to see you everytime at my show
I got a piece here, you ain't gotta speak there
You know how we get down on the low
Your playin me cheap here
Tonight I don't drink beer
I got a bottle, so it's time for you to go
You's the freak here, you don't know me here
She's a model, you my late night ho
(Verse 2)
They chase me (Obie, Obie), when they see me in the club
With a lot alike Stacey Dash, they gettin mad
Then they wanna brag and say "already had 'em
He ain't shit cause he rap for Mr. Mathers (girl)
Plus 50 Cent's like ten times badder (girl)
D-12 shouldn't of had him on they album" (girl)
That's what I get just for stabbin them hoes
They nag, when I pose with a chick with nice toes
Ya'll knew O before for new hoes, but since it's a new ho
Just act like you never knew O, boo
We still crew, we just the same (uh huh)
Just not tonight, you don't know my name (you don't know me)
(Chorus)
(Verse 3)
Hey yo fellas, never get timid when the chicken is interferin
When your chillin with a chick, who a ten (damn)
Let her know the situation at hand (uh huh)
And tell the bitch go play with her friends (BITCH)
This is for the model that your chillin with, hoodrats is often awful
My advice keep your mouth on muffle
Feistiness give 'em the right to snuff you, and you too pretty to scuffle
This is for the rats, go on with that (go on)
Quit actin like you smokin that crack
Cause he pokin that chick, you ain't ownin on shit
Ain't no rings on that finger
And every nigga in the hood ain't triple teamed her
(Chorus)
(Obie Trice - talking)
That's right, ha, you see me at the club
With a, with a look-alike Halle motherfucker
Look alike, look a, look alike Alicia Keys
Haha, you don't know me
Don't say shit, you know who I'm talking to
All my hoodrat bitches
Neneh, Aqua and Trip Entanetta
Haha, all ya'll
I'm straight, Obie Trice

Уличные крысы

(Женщина №1:) Я знаю, это не мой кореш там.
(Obie:) Продолжай слать сообщения этому ублюдку.
(Женщина с Obie:) Ну...
(Женщина №1:) Оби!
(Женщина с Obie:) Тебя кто-то зовет?
(Obie:) Не, не.
(Женщина №1:) Оби! Однояйцевый!
(Obie:) Всё, что я говорю, я даже не знаю, в чём дело.
(Женщина с Obie:) Ты ее знаешь?
(Obie:) Нет, не-а, я не знаю эту сучку.
(Женщина №1:) Оби, не делай вид, что не видишь меня.
(Женщина с Obie:) Ну, она зовет тебя по имени.
(Женщина №1:) Обернись и посмотри на меня.
(Obie:) О чёрт, Кэндис, это Шенене.
(Женщина №1:) Кто эта сучка?
(Пощечина, звук бьющейся посуды)
(Obie:) Какого хрена! Охрана! Охрана!
(Женщина №1:) Отпустите меня!
(Охрана:) Пойдемте, мадам.
(Женщина №1:) Таниша, возьми мою сумочку!
(Obie:) Уберите ее отсюда.
(Женщина №1:) Возьми мою сумочку!
(Obie:) Вышвырните ее отсюда к чертям!
(Охрана:) Эй, помогите мне с этой сукой.
(Obie:) Уберите эту суку отсюда, мужик.
(Женщина №1:) Оби! Оби! Ты же знаешь, я рожаю тебе детей!
(Женщина №1:) Они близнецы, один вылитый ты, отпустите меня!
(Женщина №1:) А второй похож на твоего брата, отпустите меня!
(Куплет 1)
Мои уличные крысы опасны, они нестабильны,
Я могу сидеть за обеденным столом
С «Габриэль Юнион», чертовски красивой, с пирсингом в пупке,
Смотрю на свою крысу, как будто она ведет себя совершенно по-новому.
"Привет, детка, как дела?"
Да, круто, а теперь вали обратно через всю комнату.
Ты видишь меня с Покахонтас,
Я не пытаюсь быть галантным, но, честно говоря, я не хочу, чтобы меня беспокоили.
У тебя есть мозги, определяй почести в колледже,
Ты бы лучше определила свои познания в траве.
Я пытаюсь поднять свою игру на ступеньку выше, сучка,
Твоя цель — помешать моим планам, сучка.
Она горячая, а ты нет, так что остановись, сучка,
Перестань палить мою чертову точку, дерьмо.
(Припев)
Как ты можешь быть здесь? Почему ты не уйдешь отсюда?
Я не хочу видеть тебя каждый раз на моем шоу.
У меня тут есть подружка, тебе не нужно там говорить.
Ты знаешь, как мы развлекаемся по-тихому.
Ты играешь со мной дешево здесь,
Сегодня вечером я не пью пиво,
У меня есть бутылка, так что тебе пора идти.
Ты тут чужая, ты меня тут не знаешь.
Она модель, а ты моя ночная шлюха.
(Куплет 2)
Они гоняются за мной (Оби, Оби), когда видят меня в клубе
С кем-то вроде Стейси Дэш, они бесятся.
Потом они хотят похвастаться и сказать: "уже был с ним,
Он ничтожество, потому что читает рэп для Мистера Мэтерса (девочка).
Плюс 50 Cent в десять раз круче (девочка).
D-12 не должны были брать его на свой альбом" (девочка).
Вот что я получаю за то, что переспал с этими шлюхами.
Они ноют, когда я позирую с цыпочкой с красивыми пальцами на ногах.
Вы знали О до новых шлюх, но раз уж это новая шлюха,
Просто ведите себя так, будто вы никогда не знали О, детка.
Мы все еще команда, мы все те же (ага),
Просто не сегодня, ты не знаешь моего имени (ты меня не знаешь).
(Припев)
(Куплет 3)
Эй, ребята, никогда не робейте, когда цыпочка вмешивается,
Когда вы отдыхаете с цыпочкой, которая на десятку (черт).
Дайте ей знать о ситуации (ага),
И скажите этой сучке, чтобы шла играть со своими друзьями (СУКА).
Это для модели, с которой вы отдыхаете, уличные крысы часто ужасны.
Мой совет: держите рот на замке.
Сварливость дает им право прикончить тебя, а ты слишком красивая, чтобы драться.
Это для крыс, продолжайте в том же духе (продолжайте),
Перестаньте вести себя так, будто курите крэк,
Потому что он трахает ту цыпочку, ты ничем не владеешь,
На этом пальце нет колец,
И не каждый ниггер в районе трахал ее втроем.
(Припев)
(Obie Trice - говорит)
Вот так, ха, вы видите меня в клубе
С, с двойником Холли, блин,
Похожей на, похожей на Алисию Кис,
Хаха, вы меня не знаете.
Не говорите ни слова, вы знаете, к кому я обращаюсь.
Все мои уличные крысы-сучки,
Нене, Аква и Трип Энтанетта,
Хаха, все вы.
Я в порядке, Оби Трайс.