Obie Trice - Spread Yo Shit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Obie Trice - Spread Yo Shit




Spread Yo Shit
Balance ta merde
Ha This is DJ Seven Duece
Ha, ici DJ Seven Duece
Fresh up out your momma's mouth
Tout frais sorti de la bouche de ta mère
So when she spit's you know how I "come"
Alors quand elle crache, tu sais comment je "viens"
You know what I mean, haha
Tu vois ce que je veux dire, haha
We release the "Dogg" hour
On lance l'heure du "Dogg"
Where we give a shout out to my School Craft Playaz
on passe un petit bonjour à mes School Craft Playaz
Detroit's in the house, live at Roll-in-Wills
Detroit est dans la place, en direct du Roll-in-Wills
Obie Trice baby, check it out
Obie Trice bébé, écoute ça
I done did my share of dirt, flipped my share of work
J'ai fait mon lot de conneries, j'ai retourné mon lot de boulot
I'm the nigga that lived and slid through terror turf
Je suis le négro qui a vécu et survécu à un territoire de terreur
Did it big with clever work-ers who hit the crack
J'ai réussi en grand avec des mecs futés qui tapaient du crack
In the back "bottled" up in that "Gerber" glass
Dans le dos "mis en bouteille" dans ce verre "Gerber"
For what it's worth, I ain't told the half
Pour ce que ça vaut, je n'ai pas tout dit
I'm just rambling, ya'll dick handlin'
Je divague, vous jouez avec vos bites
Tellin' my past you don't know me
Raconter mon passé, tu ne me connais pas
Niggaz the name's Obie, about to expose these motherfuckas
Négro, mon nom est Obie, je suis sur le point de démasquer ces enfoirés
When I was down you had a lot to say
Quand j'étais au fond du trou, tu avais beaucoup à dire
You should mind your business and walk away
Tu devrais t'occuper de tes affaires et t'en aller
Talkin bout me tryin to find a way
Tu parles de moi qui essaie de trouver un moyen
Spread yo shit 'round town
Balance ta merde en ville
I ain't really got time for you
J'ai pas vraiment de temps à te consacrer
With all that ignorant shit you do
Avec toutes ces conneries ignorantes que tu fais
Niggaz need money and I do too
Les négros ont besoin d'argent et moi aussi
That's why I ain't fucking with you
C'est pour ça que je ne traîne pas avec toi
"I wonder would he pass" for passive
"Je me demande s'il passerait" pour passif
If a massive ass kick's inflected
Si un coup de pied au cul massif est infligé
It can happen that quick, when spittin' shit
Ça peut arriver si vite, quand on crache de la merde
Rapidly laying down you fag ass click
Te défoncer rapidement, sale pédale
From running your lips like a bitch
A force de remuer tes lèvres comme une salope
All I know is something gotta give
Tout ce que je sais, c'est qu'il faut que ça sorte
Niggaz I gotta live, it's not a poragative
Négro, je dois vivre, ce n'est pas une prérogative
Don't speak on "The Kid"
Ne parle pas du "gosse"
Lid your speach or rid you in the streets
Ferme-la ou je te dégage dans la rue
It's so optional, but I will be logical
C'est optionnel, mais je vais être logique
Cause when I lodge at you, it's not hospital
Parce que quand je te défonce, ce n'est pas l'hôpital
Operating poppin' them hot slugs outta your abdominal
Opération chirurgicale pour retirer les balles chaudes de ton abdomen
Now your momma got a funeral attendin'
Maintenant ta mère doit assister à des funérailles
Just for mentioning Obie Trice the Henchmen
Juste pour avoir mentionné Obie Trice le sbire
All I wanna do is make music and "Bench" man
Tout ce que je veux faire, c'est de la musique et du "banc" mec
Lift my weigth up the same shit that "Jay" said
Soulever mon poids, la même chose que "Jay" a dit
Push your hate up, the AK's is spraying
Pousse ta haine, les AK crachent
Motherfuckers ain't Playing(*AK sound*)
Les enfoirés ne jouent pas (*son d'AK*)
When I was down you had a lot to say
Quand j'étais au fond du trou, tu avais beaucoup à dire
You should mind your business and walk away
Tu devrais t'occuper de tes affaires et t'en aller
Talkin bout me tryin to find a way
Tu parles de moi qui essaie de trouver un moyen
Spread yo shit 'round town
Balance ta merde en ville
I ain't really got time for you
J'ai pas vraiment de temps à te consacrer
With all that ignorant shit you do
Avec toutes ces conneries ignorantes que tu fais
Niggaz need money and I do too
Les négros ont besoin d'argent et moi aussi
That's why I ain't fucking with you
C'est pour ça que je ne traîne pas avec toi
That's why I don't fuck with you "kats"
C'est pour ça que je ne traîne pas avec vous les "mecs"
Cause this all wrap with ya'll
Parce que tout ça se termine avec vous
But this is not an act at all
Mais ce n'est pas du tout du cinéma
Run ya'll trap, get clapped and fall
Courez votre piège, faites-vous claquer et tombez
Spread rumors, recieve malignant tumors
Répandez des rumeurs, recevez des tumeurs malignes
Don't confuse music with us choosen
Ne confondez pas la musique avec nous les élus
Adhesive patches won't cover the bruise
Les pansements adhésifs ne couvriront pas les bleus
Channel "Two Anchors" won't cover the news
Les "présentateurs du journal télévisé" ne couvriront pas l'actualité
They never give a fuck when it's beef between crews
Ils n'en ont rien à foutre quand il y a du rififi entre les équipes
All I know is Obie paid his dues
Tout ce que je sais, c'est qu'Obie a payé ses dettes
Made his moves and bitch niggaz hate the truth
Il a fait ses mouvements et les salopes détestent la vérité
They rather see me laying in that body booth
Ils préféreraient me voir allongé dans ce box mortuaire
"Deep Six" rotten so the rats can chew
"Six pieds sous terre" pourri pour que les rats puissent ronger
That's why I don't fuck with ya'll
C'est pour ça que je ne traîne pas avec vous
Run and get ya'lls and thats really sucks for ya'll
Courez chercher vos potes et c'est vraiment dommage pour vous
Talk behind backs but never to him dawg
Parler derrière le dos mais jamais en face mec
Wouldn't that irritate your balls
Ça n'irriterait pas tes couilles ?
When I was down you had a lot to say
Quand j'étais au fond du trou, tu avais beaucoup à dire
You should mind your business and walk away
Tu devrais t'occuper de tes affaires et t'en aller
Talkin bout me tryin to find a way
Tu parles de moi qui essaie de trouver un moyen
Spread yo shit 'round town
Balance ta merde en ville
I ain't really got time for you
J'ai pas vraiment de temps à te consacrer
With all that ignorant shit you do
Avec toutes ces conneries ignorantes que tu fais
Niggaz need money and I do too
Les négros ont besoin d'argent et moi aussi
That's why I ain't fucking with you
C'est pour ça que je ne traîne pas avec toi
When I was down you had a lot to say
Quand j'étais au fond du trou, tu avais beaucoup à dire
You should mind your business and walk away
Tu devrais t'occuper de tes affaires et t'en aller
Talkin bout me tryin to find a way
Tu parles de moi qui essaie de trouver un moyen
Spread yo shit 'round town
Balance ta merde en ville
I ain't really got time for you
J'ai pas vraiment de temps à te consacrer
With all that ignorant shit you do
Avec toutes ces conneries ignorantes que tu fais
Niggaz need money and I do too
Les négros ont besoin d'argent et moi aussi
That's why I ain't fucking with you
C'est pour ça que je ne traîne pas avec toi
Fuckers Obie Trice
Enfoirés Obie Trice





Writer(s): Mathers Marshall B, Resto Luis Edgardo, Porter Denaun M, Trice Obie


Attention! Feel free to leave feedback.