Lyrics and translation Obnimit - Тигра
Не
смотри
в
глаза
Ne
regarde
pas
dans
mes
yeux
Они
же
будут
врать
Ils
te
mentent
Не
пришла
весна
Le
printemps
n'est
pas
arrivé
Придётся
замерзать
Il
va
falloir
geler
Дай
чуть-чуть
огня
Donne-moi
un
peu
de
feu
И
мы
любовь
спасём
Et
nous
sauverons
l'amour
Любой
туман
пройдём
Nous
traverserons
n'importe
quel
brouillard
В
пропасть
не
упадём
Nous
ne
tomberons
pas
dans
l'abîme
Во
мне
бомба,
пломба
J'ai
une
bombe,
un
plombage
Комбо
тут
для
тебя
Un
combo
pour
toi
Нажми
на
boom-кнопку
Appuie
sur
le
bouton
boom
Давай
взорви
меня
Fais
exploser
Платье,
вырез
сзади
Robe,
décolleté
dans
le
dos
Дама
моя,
как
яд
Ma
dame,
comme
du
poison
Но
ты
знаешь,
что
ты
Mais
tu
sais
que
tu
es
Что
ты
не
для
меня
Que
tu
n'es
pas
pour
moi
А
ты
прости
моя
тигра
Pardon
mon
tigre
За
то,
что
не
любил
я
Parce
que
je
ne
t'ai
pas
aimé
За
то,
что
в
моих
венах
алкоголь
Parce
que
dans
mes
veines
coule
l'alcool
А
ты
прости
моя
тигра
Pardon
mon
tigre
За
то,
что
не
любил
я
Parce
que
je
ne
t'ai
pas
aimé
На
твоих
чувствах
в
танце
я
с
чужой
Sur
tes
sentiments,
je
danse
avec
une
autre
А
ты
прости
моя
тигра
Pardon
mon
tigre
За
то,
что
не
любил
я
Parce
que
je
ne
t'ai
pas
aimé
За
то,
что
в
моих
венах
алкоголь
Parce
que
dans
mes
veines
coule
l'alcool
А
ты
прости
моя
тигра
Pardon
mon
tigre
За
то,
что
не
любил
я
Parce
que
je
ne
t'ai
pas
aimé
На
твоих
чувствах
в
танце
я
с
чужой
Sur
tes
sentiments,
je
danse
avec
une
autre
Дождь,
дождь,
дождь
Pluie,
pluie,
pluie
Как
будто
знает,
что
Comme
si
elle
savait
que
Внутри
огонь
Le
feu
à
l'intérieur
Не
утихает
Ne
s'éteint
pas
Эта
ночь,
ночь,
ночь
Cette
nuit,
nuit,
nuit
Тебя
спасает
Te
sauve
В
твоём
плейлисте
Dans
ta
playlist
Мой
трек
играет
Mon
morceau
joue
Во
мне
бомба,
пломба
J'ai
une
bombe,
un
plombage
Комбо
тут
для
тебя
Un
combo
pour
toi
Нажми
на
boom-кнопку
Appuie
sur
le
bouton
boom
Давай
взорви
меня
Fais
exploser
Платье,
вырез
сзади
Robe,
décolleté
dans
le
dos
Дама
моя,
как
яд
Ma
dame,
comme
du
poison
Но
ты
знаешь,
что
ты
Mais
tu
sais
que
tu
es
Что
ты
не
для
меня
Que
tu
n'es
pas
pour
moi
А
ты
прости
моя
тигра
Pardon
mon
tigre
За
то,
что
не
любил
я
Parce
que
je
ne
t'ai
pas
aimé
За
то,
что
в
моих
венах
алкоголь
Parce
que
dans
mes
veines
coule
l'alcool
А
ты
прости
моя
тигра
Pardon
mon
tigre
За
то,
что
не
любил
я
Parce
que
je
ne
t'ai
pas
aimé
На
твоих
чувствах
в
танце
я
с
чужой
Sur
tes
sentiments,
je
danse
avec
une
autre
А
ты
прости
моя
тигра
Pardon
mon
tigre
За
то,
что
не
любил
я
Parce
que
je
ne
t'ai
pas
aimé
За
то,
что
в
моих
венах
алкоголь
Parce
que
dans
mes
veines
coule
l'alcool
А
ты
прости
моя
тигра
Pardon
mon
tigre
За
то,
что
не
любил
я
Parce
que
je
ne
t'ai
pas
aimé
На
твоих
чувствах
в
танце
я
с
чужой
Sur
tes
sentiments,
je
danse
avec
une
autre
Rate the translation
1
По-взрослому
2 Девочка-картинка
3 Моя луна
4 Дама
5 Чёрные розы
6 Косы
7 Полюбила дурака
8 Дерзкая
9 Маяк
10 Тигра
11 Снежинки
12 Набирай
2 Девочка-картинка
3 Моя луна
4 Дама
5 Чёрные розы
6 Косы
7 Полюбила дурака
8 Дерзкая
9 Маяк
10 Тигра
11 Снежинки
12 Набирай
Attention! Feel free to leave feedback.