Oboise feat. Breana Marin - Coast 2 Coast - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oboise feat. Breana Marin - Coast 2 Coast




Coast 2 Coast
Côte à côte
So I slid in your dm's. Was about time
Alors je me suis glissé dans tes DM. Il était temps
And you first said no. You'll be alright
Et tu as d'abord dit non. Tu iras bien
Now we text in the day, call in the night time
Maintenant on se texte dans la journée, on s'appelle la nuit
How could I ignore? You were looking so fly
Comment pourrais-je ignorer ? Tu étais si magnifique
Hands down, I'll be your hype man
Sans hésiter, je serai ton homme
Thoughts in my head, yeah I got plans
Des pensées dans ma tête, ouais j'ai des plans
I wanna take you on a trip, we could skip town
J'ai envie de t'emmener en voyage, on pourrait s'échapper
You should be my queen. Baby wear the crown
Tu devrais être ma reine. Chérie, porte la couronne
Let's make the night a classic
Faisons de la nuit un classique
I wanna feel fantastic
J'ai envie de me sentir fantastique
Back me up in your magic
Soutenez-moi dans votre magie
Who really cares what happens
Qui s'en fiche vraiment de ce qui arrive
As long as I feel drums. Those drums from coast to coast
Tant que je sens les tambours. Ces tambours de côte à côte
I wanna feel, I wanna feel, wanna feel those drums from coast to coast
J'ai envie de sentir, j'ai envie de sentir, j'ai envie de sentir ces tambours de côte à côte
I wanna feel, I wanna feel those drums from coast to coast
J'ai envie de sentir, j'ai envie de sentir ces tambours de côte à côte
I wanna feel, I wanna feel. No no no
J'ai envie de sentir, j'ai envie de sentir. Non non non
Sightseeing in Dubai
Visiter Dubaï
Then it's straight to Madrid where we take it to the sky
Puis direction Madrid on s'envole
First class to Berlin
Première classe pour Berlin
6 flags in Jersey
6 drapeaux dans le Jersey
I got money in the bank. We could have a good time
J'ai de l'argent à la banque. On pourrait s'amuser
Round the eye in London
Faire le tour de Londres
See the Big Ben, we could tour the dungeon
Voir Big Ben, on pourrait faire le tour des cachots
Then we could chill taking pics in Dublin
Ensuite on pourrait se détendre en prenant des photos à Dublin
Take a walk in Yonkers cuz the name is funny
Se promener à Yonkers parce que le nom est drôle
Wait. Bungee jump from the Eiffel Tower
Attends. Sauter à l'élastique de la Tour Eiffel
Quick stop in Lagos. Lacasera, Gala
Un arrêt rapide à Lagos. Lacasera, Gala
Food tasting in Moscow. Get some samples
Dégustation de plats à Moscou. Prendre des échantillons
Eating food in a city that we can't remember
Manger dans une ville dont on ne se souvient pas
I've never been to Rome. It's outrageous
Je n'ai jamais été à Rome. C'est scandaleux
Breakfast in Oslo. Tip the waitress
Petit déjeuner à Oslo. Donner un pourboire à la serveuse
Don't forget that what happens in Vegas stays between us
N'oublie pas que ce qui se passe à Vegas reste entre nous
Let's make the night a classic
Faisons de la nuit un classique
I wanna feel fantastic
J'ai envie de me sentir fantastique
Back me up in your magic
Soutenez-moi dans votre magie
Who really cares what happens
Qui s'en fiche vraiment de ce qui arrive
As long as I feel drums. Those drums from coast to coast
Tant que je sens les tambours. Ces tambours de côte à côte
I wanna feel, I wanna feel, wanna feel those drums from coast to coast
J'ai envie de sentir, j'ai envie de sentir, j'ai envie de sentir ces tambours de côte à côte
I wanna feel, I wanna feel those drums from coast to coast
J'ai envie de sentir, j'ai envie de sentir ces tambours de côte à côte
I wanna feel, I wanna feel. No no no
J'ai envie de sentir, j'ai envie de sentir. Non non non
Made my move and I don't regret it
J'ai fait mon pas et je ne le regrette pas
Said my part. You know man don't beg it
J'ai dit ma part. Tu sais mec, ne la supplie pas
Guys wanna slide in. I just can't let it
Les gars veulent se glisser. Je ne peux pas le laisser faire
Way too perfect I just don't get it
Trop parfaite, je ne comprends pas
Big shoes. I don't mind to fill
Grandes chaussures. Je n'ai pas peur de les remplir
My heart and it's yours to steal
Mon cœur et il est à toi à voler
For you, I could ride for real
Pour toi, je pourrais vraiment rouler
Let's make the night a classic
Faisons de la nuit un classique
I wanna feel fantastic
J'ai envie de me sentir fantastique
Back me up in your magic
Soutenez-moi dans votre magie
Who really cares what happens
Qui s'en fiche vraiment de ce qui arrive
As long as I feel drums. Those drums from coast to coast
Tant que je sens les tambours. Ces tambours de côte à côte
I wanna feel, I wanna feel, wanna feel those drums from coast to coast
J'ai envie de sentir, j'ai envie de sentir, j'ai envie de sentir ces tambours de côte à côte
I wanna feel, I wanna feel those drums from coast to coast
J'ai envie de sentir, j'ai envie de sentir ces tambours de côte à côte
I wanna feel, I wanna feel. No no no
J'ai envie de sentir, j'ai envie de sentir. Non non non





Writer(s): Oboise

Oboise feat. Breana Marin - Coast 2 Coast
Album
Coast 2 Coast
date of release
26-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.