Oboise feat. D4WN & Outrè - I.O.U. Nothing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oboise feat. D4WN & Outrè - I.O.U. Nothing




I.O.U. Nothing
Je ne te dois rien
Nothing, nothing. No
Rien, rien. Non
Nothing, nothing. Yeah
Rien, rien. Ouais
Nothing, nothing. No
Rien, rien. Non
Nothing
Rien
I owe you nothing, nothing, no
Je ne te dois rien, rien, non
I owe you nothing, nothing, yeah
Je ne te dois rien, rien, ouais
I owe you nothing, nothing, no
Je ne te dois rien, rien, non
I owe you nothing
Je ne te dois rien
Live for me. I don't let others choose
Vis pour moi. Je ne laisse pas les autres choisir
If I don't, then that's myself I lose
Si je ne le fais pas, c'est moi que je perds
I don't need nobody checking what I do
Je n'ai besoin de personne pour vérifier ce que je fais
This my life, I got a point to prove
C'est ma vie, j'ai quelque chose à prouver
So get out the way
Alors, écarte-toi de mon chemin
Slapping hands and then I'm ready to race
Je donne des tapes dans les mains et je suis prêt à courir
Feel the pressure cuz they all in my face
Je ressens la pression parce qu'ils sont tous dans ma face
They want me to fall and they want me to lose, but they won't see me break
Ils veulent me voir tomber et ils veulent me voir perdre, mais ils ne me verront pas craquer
Gahdamn. I don't really know what the deal is na
Putain. Je ne sais pas vraiment ce qui se passe, tu vois
I don't understand what you feeling na
Je ne comprends pas ce que tu ressens, tu vois
I don't wanna know bout your business na
Je ne veux pas savoir ce qui se passe dans ta vie, tu vois
Keep your nose out my business
Ne te mêle pas de ce qui ne te regarde pas
Got tunnel vision but I see it all
J'ai une vision tunnel, mais je vois tout
I decide and I make the call
Je décide et je donne l'ordre
Breaking boundaries and I'm breaking walls
Je brise les frontières et je brise les murs
I'm all in one and the one in all
Je suis tout en un et le seul en tout
At the top. They wanna see me fall
Au sommet. Ils veulent me voir tomber
Keep it moving. Never drop the ball
Continue à bouger. Ne lâche pas le ballon
Yeah I'm calm, but I could start a war
Ouais, je suis calme, mais je pourrais déclencher une guerre
I don't care how you flip it. I'm giving it raw
Je me fiche de comment tu le retournes. Je te le donne brut
Watcha doing
Qu'est-ce que tu fais
Watcha saying
Qu'est-ce que tu dis
Stay your lane
Reste dans ta voie
I don't wanna play no games
Je ne veux pas jouer à des jeux
I owe you nothing, nothing, no
Je ne te dois rien, rien, non
I owe you nothing, nothing, yeah
Je ne te dois rien, rien, ouais
I owe you nothing, nothing, no
Je ne te dois rien, rien, non
I owe you nothing
Je ne te dois rien
I owe you nothing, nothing, no
Je ne te dois rien, rien, non
I owe you nothing, nothing, yeah
Je ne te dois rien, rien, ouais
I owe you nothing, nothing, no
Je ne te dois rien, rien, non
I owe you nothing
Je ne te dois rien
On a roll with the bosses
Sur une lancée avec les patrons
Straight wins, don't take no losses
Que des victoires, pas de pertes
I don't really fuck with no groupies
Je ne baise pas vraiment avec les groupies
If you play too much, might lose me
Si tu joues trop, tu pourrais me perdre
Cuz I wait too much. I don't like that
Parce que j'attends trop. Je n'aime pas ça
Not patience. Wanna bounce back
Pas de patience. Je veux rebondir
Straight to the top like airplanes
Direct au sommet comme des avions
School these cats like sensei
Je fais l'école aux chats comme un sensei
I know all the chances I take
Je connais toutes les chances que je prends
Even if I never have it, I may
Même si je ne l'ai jamais, je peux
Make way for the new guy
Faites place au nouveau
Win like a landslide
Gagner comme une avalanche
I'm out here like Ab-Soul
Je suis comme Ab-Soul
Cuz I'm the man of the year no school boy
Parce que je suis l'homme de l'année, pas un écolier
But rock got that rotation
Mais le rock a cette rotation
Tell K.dot to wait cuz I'm done chasing. Awtkast
Dis à K.dot d'attendre parce que j'en ai fini avec la poursuite. Awtkast
Why you asking these questions
Pourquoi tu poses ces questions
Why you up in my mentions
Pourquoi tu es dans mes mentions
Here with funny intentions
Avec des intentions drôles
Don't show up in my sessions
Ne te montre pas à mes séances
Don't show up in my sessions
Ne te montre pas à mes séances
Here with funny intentions
Avec des intentions drôles
Why you up in my mentions
Pourquoi tu es dans mes mentions
Why you asking these questions
Pourquoi tu poses ces questions
I owe you nothing, nothing, no
Je ne te dois rien, rien, non
I owe you nothing, nothing, yeah
Je ne te dois rien, rien, ouais
I owe you nothing, nothing, no
Je ne te dois rien, rien, non
I owe you nothing
Je ne te dois rien
I owe you nothing, nothing, no
Je ne te dois rien, rien, non
I owe you nothing, nothing, yeah
Je ne te dois rien, rien, ouais
I owe you nothing, nothing, no
Je ne te dois rien, rien, non
I owe you nothing
Je ne te dois rien





Writer(s): Oboise Umobuarie


Attention! Feel free to leave feedback.