Oboise feat. D4wn - Gang, Money, Drugs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oboise feat. D4wn - Gang, Money, Drugs




Gang, Money, Drugs
Gangs, Argent, Drogues
Gang, money, drugs
Gangs, argent, drogues
Now he's rolling with the thugs
Maintenant il traîne avec les voyous
Cool with the goons and crips and bloods
Il est cool avec les gangsters, les Crips et les Bloods
All cuz he tried to ride along
Tout ça parce qu'il a essayé de suivre le mouvement
Now he's all about the gang, money, drugs
Maintenant, il ne pense qu'aux gangs, à l'argent, à la drogue
All about the gang, money, drugs
Tout tourne autour des gangs, de l'argent, de la drogue
Now he's all about the gang, money, drugs
Maintenant, il ne pense qu'aux gangs, à l'argent, à la drogue
All about the gang, money, drugs
Tout tourne autour des gangs, de l'argent, de la drogue
Ghadamn. Would you look at him
Bon sang. Regarde-le un peu
Now he's out of his mind. They ain't telling him
Maintenant, il est devenu fou. Ils ne lui disent rien
Wanted to be known. To be relevant
Il voulait être connu. Être pertinent
Now he's rolling with the gang and the criminals. Yeah
Maintenant, il traîne avec le gang et les criminels. Ouais
Good kid, but he wanna be a street thug
Un bon gars, mais il veut être un voyou des rues
Big g. Now he getting all the big bags
Un grand gaillard. Maintenant, il récolte tous les gros sacs
Breaking all the lights and the street signs
Il brûle tous les feux rouges et les panneaux de signalisation
Now he's one with the crew on the inside
Maintenant, il fait partie de l'équipe, à l'intérieur
Always on the grass
Toujours dans le vert
All day, he was getting money fast
Toute la journée, il gagnait de l'argent rapidement
Too quick, he forgot about his past
Trop vite, il a oublié son passé
Oh well, you would think he had a blast
Eh bien, on pourrait penser qu'il s'est éclaté
He was on that Xanax, molly, weed
Il était sous Xanax, molly, weed
You could tell him what you need
Tu pouvais lui demander ce que tu voulais
Now Kevin on the streets
Maintenant Kevin est dans la rue
So you better watch your feet
Alors tu ferais mieux de faire attention tu mets les pieds
Dope taking. Cool with the inmates
Il prend de la drogue. Il est cool avec les détenus
Next day, he would go plan a jailbreak
Le lendemain, il allait planifier une évasion
Whole team got cars for the getaway
Toute l'équipe avait des voitures pour la fuite
All good. More cash was the end game
Tout allait bien. Plus d'argent, c'était ça le but
Kevin didn't know. He was following the crowd
Kevin ne savait pas. Il suivait la foule
Anywhere they went, they would take him all about
Partout ils allaient, ils l'emmenaient avec eux
He's the big dog now. He could really hold it down
C'est le grand patron maintenant. Il pouvait vraiment assurer
Kevin the little boy to cause a havoc in the town
Kevin, le petit garçon qui semait le chaos dans la ville
Code name. They would call it condiments
Nom de code. Ils appelaient ça les condiments
Too real. He was overconfident
Trop réel. Il était trop sûr de lui
Not scared. He could face the consequence
Pas peur. Il pouvait faire face aux conséquences
Well known but still anonymous
Bien connu mais toujours anonyme
True say, he was living reckless
C'est vrai, il vivait de manière imprudente
All day showing all his dominance
Toute la journée à montrer sa domination
No snitch. Better hide the evidence
Pas de balance. Il valait mieux cacher les preuves
Too real. He could end a lot of them
Trop réel. Il pouvait en finir avec beaucoup d'entre eux
Gang, money, drugs
Gangs, argent, drogues
Now he's rolling with the thugs
Maintenant il traîne avec les voyous
Cool with the goons and crips and bloods
Il est cool avec les gangsters, les Crips et les Bloods
All cuz he tried to ride along
Tout ça parce qu'il a essayé de suivre le mouvement
Now he's all about the gang, money, drugs
Maintenant, il ne pense qu'aux gangs, à l'argent, à la drogue
All about the gang, money, drugs
Tout tourne autour des gangs, de l'argent, de la drogue
Now he's all about the gang, money, drugs
Maintenant, il ne pense qu'aux gangs, à l'argent, à la drogue
All about the gang, money, drugs
Tout tourne autour des gangs, de l'argent, de la drogue
Gang, money, drugs
Gangs, argent, drogues
Now he's rolling with the thugs
Maintenant il traîne avec les voyous
Cool with the goons and crips and bloods
Il est cool avec les gangsters, les Crips et les Bloods
All cuz he tried to ride along
Tout ça parce qu'il a essayé de suivre le mouvement
Now he's all about the gang, money, drugs
Maintenant, il ne pense qu'aux gangs, à l'argent, à la drogue
All about the gang, money, drugs
Tout tourne autour des gangs, de l'argent, de la drogue
Now he's all about the gang, money, drugs
Maintenant, il ne pense qu'aux gangs, à l'argent, à la drogue
All about the gang, money, drugs
Tout tourne autour des gangs, de l'argent, de la drogue
I think you're too slow gotta move faster
Je pense que t'es trop lent, faut que tu bouges plus vite
Make a nigga roar like am Mufasa
Faire rugir un négro comme Mufasa
Going so strong need a new whip
Je deviens tellement fort, j'ai besoin d'une nouvelle voiture
I've been waiting so long for these new chips
J'attends ces nouvelles pépites depuis si longtemps
Knock a nigga out
Mettre un négro K.O.
Pussy don't fit then put it in your mouth
La chatte ne rentre pas, alors mets-la dans ta bouche
Me and my niggaz we ball in, ball out
Mes négros et moi, on fait des allers-retours
Too many figures I'm all in, all out
Trop de chiffres, je suis à fond dedans
Started from the south, I could make it rain but I know what I'm about
Parti du Sud, je pourrais faire pleuvoir l'argent, mais je sais je vais
Make a nigga change but they can't
Faire changer un négro, mais ils ne peuvent pas
I'm the freshest in the land
Je suis le plus frais du coin
All these cats don't know
Tous ces chats ne savent pas
You gotta get to work, gotta pay what you owe
Tu dois aller travailler, tu dois payer ce que tu dois
Imma put it in reverse can't take it no more
Je vais faire marche arrière, je ne peux plus le supporter
Hear it in my Verse I'm a jiggy mofo keep it real now
Écoute-le dans mon couplet, je suis un jiggy mofo, reste vrai maintenant
Gang, money, drugs
Gangs, argent, drogues
Now he's rolling with the thugs
Maintenant il traîne avec les voyous
Cool with the goons and crips and bloods
Il est cool avec les gangsters, les Crips et les Bloods
All cuz he tried to ride along
Tout ça parce qu'il a essayé de suivre le mouvement
Now he's all about the gang, money, drugs
Maintenant, il ne pense qu'aux gangs, à l'argent, à la drogue
All about the gang, money, drugs
Tout tourne autour des gangs, de l'argent, de la drogue
Now he's all about the gang, money, drugs
Maintenant, il ne pense qu'aux gangs, à l'argent, à la drogue
All about the gang, money, drugs
Tout tourne autour des gangs, de l'argent, de la drogue
Gang, money, drugs
Gangs, argent, drogues
Now he's rolling with the thugs
Maintenant il traîne avec les voyous
Cool with the goons and crips and bloods
Il est cool avec les gangsters, les Crips et les Bloods
All cuz he tried to ride along
Tout ça parce qu'il a essayé de suivre le mouvement
Now he's all about the gang, money, drugs
Maintenant, il ne pense qu'aux gangs, à l'argent, à la drogue
All about the gang, money, drugs
Tout tourne autour des gangs, de l'argent, de la drogue
Now he's all about the gang, money, drugs
Maintenant, il ne pense qu'aux gangs, à l'argent, à la drogue
All about the gang, money, drugs
Tout tourne autour des gangs, de l'argent, de la drogue





Writer(s): Oboise Umobuarie


Attention! Feel free to leave feedback.