Oboise feat. D4wn - Good Morning (feat. D4WN) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oboise feat. D4wn - Good Morning (feat. D4WN)




Good Morning (feat. D4WN)
Good Morning (feat. D4WN)
Good morning. I woke up feeling different
Bonjour. Je me suis réveillé en me sentant différent
On a new journey, it's like I'm on a mission
Sur un nouveau voyage, c'est comme si j'étais en mission
Wish they knew about it. I gotta spread the word
J'aimerais qu'ils le sachent. Je dois répandre la nouvelle
I'm feeling blessed, yeah. Man I feel alright. I just woke up
Je me sens béni, ouais. J'me sens bien. Je viens de me réveiller
This a good morning. I woke up feeling different
C'est un bon matin. Je me suis réveillé en me sentant différent
On a new journey, it's like I'm on a mission
Sur un nouveau voyage, c'est comme si j'étais en mission
Wish they knew about it. I gotta spread the word
J'aimerais qu'ils le sachent. Je dois répandre la nouvelle
I'm feeling blessed, yeah. Man I feel alright. I just woke up this a
Je me sens béni, ouais. J'me sens bien. Je viens de me réveiller, c'est un
I got, many things and I wish I had more
J'ai, beaucoup de choses et j'aimerais en avoir plus
Learned some, lost some
J'ai appris, j'ai perdu
Still ain't nothing I could be sad for
Il n'y a toujours rien pour lequel je puisse être triste
All's fair in love and more
Tout est permis en amour et plus encore
Time flying no drive bys, no stress, why lie
Le temps passe vite, pas de passages rapides, pas de stress, pourquoi mentir
God Body still work tho, you can't mess with this work flow
Le corps de Dieu fonctionne toujours, tu ne peux pas t'en mêler
Same face, same clothes, same pace, same shows
Même visage, mêmes vêtements, même rythme, mêmes spectacles
New shoes, but got new laces, stepping up and you can't change it
Nouvelles chaussures, mais avec de nouveaux lacets, je monte d'un cran et tu ne peux rien y faire
People scared of taking losses
Les gens ont peur de perdre
When that's the only way you win
Alors que c'est la seule façon de gagner
Winning gets you many options
Gagner te donne beaucoup d'options
And when it's done, You win again. Aye
Et quand c'est fini, tu gagnes encore. Ouais
Now they talking, Alright
Maintenant ils parlent, d'accord
Now they see the sunlight
Maintenant ils voient la lumière du soleil
I ain't playin with y'all, right
Je ne joue pas avec vous, d'accord
In fact, if I see you it's on sight
En fait, si je te vois, c'est à vue
I'm chasing dreams & you making memes. We ain't the same. Let's make that clear
Je suis à la poursuite de mes rêves et tu fais des mèmes. On n'est pas les mêmes. Faisons ça clair
Like Chuck e cheese, I ain't apple bee's cuz I do my thing and that's very fair.
Comme Chuck e cheese, je ne suis pas Applebee's parce que je fais mon truc et c'est très juste.
Oh no don't take it there
Oh non, ne le prends pas mal
Most of y'all can't make it here
La plupart d'entre vous ne peuvent pas y arriver
Maybe that's a low blow
Peut-être que c'est un coup bas
But I called you out and you ain't show
Mais je t'ai appelé et tu n'es pas venu
And your shawty got water
Et ta nana a de l'eau
So I be on my speedboat
Donc je suis sur mon hors-bord
She run her mouth but ain't saying nothing
Elle parle beaucoup mais ne dit rien
I'm stuck in her go slow
Je suis coincé dans son go slow
Good morning. I woke up feeling different
Bonjour. Je me suis réveillé en me sentant différent
On a new journey, it's like I'm on a mission
Sur un nouveau voyage, c'est comme si j'étais en mission
Wish they knew about it. I gotta spread the word
J'aimerais qu'ils le sachent. Je dois répandre la nouvelle
I'm feeling blessed, yeah. Man I feel alright. I just woke up
Je me sens béni, ouais. J'me sens bien. Je viens de me réveiller
This a good morning. I woke up feeling different
C'est un bon matin. Je me suis réveillé en me sentant différent
On a new journey, it's like I'm on a mission
Sur un nouveau voyage, c'est comme si j'étais en mission
Wish they knew about it. I gotta spread the word
J'aimerais qu'ils le sachent. Je dois répandre la nouvelle
I'm feeling blessed, yeah. Man I feel alright. I just woke up this a
Je me sens béni, ouais. J'me sens bien. Je viens de me réveiller, c'est un
No leaves outside
Pas de feuilles dehors
Everything's going white
Tout devient blanc
Things change all the time
Les choses changent tout le temps
Even when you don't like it
Même quand tu n'aimes pas ça
These days no privacy
Ces jours-ci, pas d'intimité
Everybody want apology
Tout le monde veut des excuses
Some things only I can see
Certaines choses que moi seul peux voir
They be rigging the economy
Ils rigolent avec l'économie
Now you better cut it off
Maintenant, tu ferais mieux de couper ça
Cuz If you don't, I'm going off
Parce que si tu ne le fais pas, je vais y aller
They try to hide what the truth is but I realized all the blueprints
Ils essaient de cacher ce que c'est que la vérité, mais j'ai réalisé tous les plans
On my way, no loose lips
Sur mon chemin, pas de bavardages
Might I add, only blue slips
J'ajouterais, seulement des papiers bleus
Ain't no shading my shine we still alive, tell me what the move is
Il n'y a pas d'ombre sur mon éclat, on est toujours en vie, dis-moi ce qu'il faut faire
Good morning. I woke up feeling different
Bonjour. Je me suis réveillé en me sentant différent
On a new journey, it's like I'm on a mission
Sur un nouveau voyage, c'est comme si j'étais en mission
Wish they knew about it. I gotta spread the word
J'aimerais qu'ils le sachent. Je dois répandre la nouvelle
I'm feeling blessed, yeah. Man I feel alright. I just woke up
Je me sens béni, ouais. J'me sens bien. Je viens de me réveiller
This a good morning. I woke up feeling different
C'est un bon matin. Je me suis réveillé en me sentant différent
On a new journey, it's like I'm on a mission
Sur un nouveau voyage, c'est comme si j'étais en mission
Wish they knew about it. I gotta spread the word
J'aimerais qu'ils le sachent. Je dois répandre la nouvelle
I'm feeling blessed, yeah. Man I feel alright. I just woke up this a
Je me sens béni, ouais. J'me sens bien. Je viens de me réveiller, c'est un





Writer(s): Oboise Umobuarie


Attention! Feel free to leave feedback.