Lyrics and translation Oboise - Look at Me (feat. D4wn)

Look at Me (feat. D4wn)

Nobody's safe when I'm on the rise. Look at me
Know what you're worth. Keep your eyes on the prize Now look at me
Live in the jungle & I'm still alive. Look at me
That want my head and that want me dead, all cuz I made a way

Now they got my shit on replay, I hate to say, I want it but I can't delay
They be taking hits, I be making em' and you know the shit, fucking right fam
Take it to the head cuz she wanna bite down
She don't want it later cuz she wants it right now
Going through my phone searching for the right sound cuz I gotta go soon I be talking pipe down
Man I beat the case, tryna run a mile tie your fucking shoe lace
Running outta place, you don't know what you're doing I can see it in your face
Like I'm in a race, if I look around all I see is two faces
Like I'm in a maze and I beat it too quick are you not entertained
Every time I pick the pen up I break it
Don't wanna drown then pick your head up and take it
To new heights find your purpose don't fake it
I bless the beat up with my lyrics I'm feeling this
I'm a god I'm a god, king of my country
Now you know it ain't funny
I don't hate it's not for me
Call me belly like I'm a large tummy

Nobody's safe when I'm on the rise. Look at me
Know what you're worth. Keep your eyes on the prize Now look at me
Live in the jungle & I'm still alive. Look at me
That want my head and that want me dead, all cuz I made a way
Look at me. Look at me. Look at me. Look at me

Look at me now. I'm boutta come in and settle in
Coming from
Down from the ground. They cannot call me irrelevant. Pray for me
I'm killing all of my enemies. Blaow. Don't get in the way of this
I'm about to do it different. Just the way you never heard of it
Yesterday they said it wouldn't last
Saw the snakes I had to cut the grass
Get the work to pin across the map
Got the text. Declined the time to chat
Got it good. Was never known to slack
New release I had to hold it back
Had to let it snap
What you want. I got it in the bag
I'm placing a spot on the pedestal
I'm ticking off things that I gotta do
I'm getting pissed, I might wake up my animal
Go for the target and damage collaterals
Lyrical menace, I'm blessed with the gift that don't perish
Bar after bar. I just go and I get it
Fingers are itchy, I'm gripping the pen
If my lyrics the ammo, my head is the weapon
Hold on I gotta confess
They think that I'm here to impress
But me, I don't settle for less
I get it. I work & I work for the best
I ain't got a minute to waste
I ain't got a minute to rest
And really, if this was a race
You know that I run it, I run for the first
I rock the boat I rode from coast to coast
Got the mind that's worth a pot of gold
Far from best. I got a lot to know
Catch the bars and slaps across the nose
If I lose, you know I'm last to lose
Maybe lots or maybe none to prove
Understand I gotta think and move
Check the list. I got a lot to do

Nobody's safe when I'm on the rise. Look at me
Know what you're worth. Keep your eyes on the prize Now look at me
Live in the jungle & I'm still alive. Look at me
That want my head and that want me dead, all cuz I made a way
Look at me. Look at me. Look at me. Look at me

Посмотри на меня (feat. D4wn)

Никто не в безопасности, когда я на подъеме. Посмотри на меня.
Знай себе цену. Не упускай приз из виду. Теперь посмотри на меня.
Живу в джунглях и все еще жив. Посмотри на меня.
Хотят моей головы, хотят моей смерти, и все потому, что я проложил себе путь.

Теперь они слушают мой трек на репите, не хочется говорить, но я хочу этого, но не могу медлить.
Они ловят пули, я их выпускаю, ты же в курсе, черт возьми, братан.
Бью по голове, ведь она хочет укусить.
Она не хочет потом, она хочет прямо сейчас.
Роюсь в телефоне в поисках нужного звука, ведь мне скоро уходить, говорю: "Потише".
Чувак, я выиграл дело, пытаюсь убежать на милю, завяжи свои чертовы шнурки.
Бежишь не туда, ты не знаешь, что делаешь, я вижу это по твоему лицу.
Как будто я на гонке, если оглядываюсь, то вижу только два лица.
Как будто я в лабиринте, и я прошел его слишком быстро, ты что, не удивлен?
Каждый раз, когда я беру ручку, я ломаю ее.
Не хочешь утонуть, так подними голову и прими это.
К новым вершинам, найди свою цель, не притворяйся.
Я благословляю бит своими текстами, я чувствую это.
Я бог, я бог, король своей страны.
Теперь ты знаешь, что это не смешно.
Я не ненавижу, это не для меня.
Зови меня пузом, как будто у меня большой живот.

Никто не в безопасности, когда я на подъеме. Посмотри на меня.
Знай себе цену. Не упускай приз из виду. Теперь посмотри на меня.
Живу в джунглях и все еще жив. Посмотри на меня.
Хотят моей головы, хотят моей смерти, и все потому, что я проложил себе путь.
Посмотри на меня. Посмотри на меня. Посмотри на меня. Посмотри на меня.

Посмотри на меня сейчас. Я собираюсь войти и обосноваться.
Иду из
Снизу, с самых низов. Они не могут назвать меня неудачником. Молитесь за меня.
Я убиваю всех своих врагов. Бау. Не вставай у меня на пути.
Я собираюсь сделать это по-другому. Так, как ты никогда не слышал.
Вчера они сказали, что это не продлится долго.
Увидел змей, пришлось косить траву.
Нужно распространить работу по всей карте.
Получил сообщение. Отклонил предложение поболтать.
У меня все хорошо. Никогда не был замечен в лени.
Новый релиз, пришлось отложить.
Должен был позволить этому случиться.
Чего ты хочешь? У меня это в сумке.
Я занимаю место на пьедестале.
Я вычеркиваю дела, которые должен сделать.
Я начинаю злиться, могу разбудить своего зверя.
Иду к цели, сопутствующий ущерб неизбежен.
Лирический монстр, я благословлен даром, который не увядает.
Строчка за строчкой. Я просто иду и получаю свое.
Пальцы чешутся, я сжимаю ручку.
Если мои тексты - это патроны, то моя голова - оружие.
Подожди, я должен признаться.
Они думают, что я здесь, чтобы произвести впечатление.
Но я не согласен на меньшее.
Я понимаю. Я работаю и работаю ради лучшего.
У меня нет ни минуты впустую.
У меня нет ни минуты на отдых.
И если серьезно, если бы это была гонка,
Ты знаешь, что я бегу, я бегу за первым местом.
Я качаю лодку, я плыл от побережья до побережья.
У меня ум, который стоит целого состояния.
Далек от совершенства. Мне еще многому нужно научиться.
Лови панчи и пощечины.
Если я проиграю, то буду последним, кто проиграет.
Может быть, много, а может быть, нечего доказывать.
Пойми, я должен думать и двигаться.
Проверь список. Мне еще многое предстоит сделать.

Никто не в безопасности, когда я на подъеме. Посмотри на меня.
Знай себе цену. Не упускай приз из виду. Теперь посмотри на меня.
Живу в джунглях и все еще жив. Посмотри на меня.
Хотят моей головы, хотят моей смерти, и все потому, что я проложил себе путь.
Посмотри на меня. Посмотри на меня. Посмотри на меня. Посмотри на меня.